Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Питер Игначак (3 мамыр 1957 жылы туған) – словак азаматы, бұрынғы кәсіби хоккей ойнаушысы, шабуылшы. Ол бастапқыда Чехословакияның бірінші хоккей лигасында ойнаған, бірақ Суық соғыс кезеңінде елден қашып, Ұлттық хоккей лигасының (NHL) «Торонто Мейпл Лифс» командасына қосылған. Ол «Мейпл Лифс» сапында сегіз маусым өнер көрсеткен.
Peter Ihnačák (born May 3, 1957) is a Slovak former professional ice hockey centre. He initially played in the Czechoslovak First Ice Hockey League before defecting during the Cold War and joining the Toronto Maple Leafs of the National Hockey League (NHL). He played eight seasons with the Maple Leafs.
Ойын мансабы
Чехословакиядағы жұлдыз Игначакқа коммунистік блокттан тыс жерде ойнауға тыйым салынды, себебі оның отбасы мүшелері 1968 жылы Прага көктемі кезінде кеңес әскерлерінің басып кіруінен кейін елден қашып кеткен еді. Ол 1980 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарында, Нью-Йорктегі Лейк-Плэсид қаласында ойнауға тиіс болған, бірақ қашу қаупі болғандықтан құрамадан шығарылды. 1982 жылы Финляндияның Хельсинки қаласында өткен IIHF әлем чемпионатында ол сол кездегі Торонто Maple Leafs командасының бас менеджері Джерри Макнамарамен бірге ұшаққа отырды. Ұшақта Макнамараға Игначак елден қашуға ниеттенгені туралы ақпарат берілді, содан кейін Maple Leafs командасы Даррил Ситтлермен жасаған саудада алған екінші раундтағы таңдауын (жалпы 25-орын) пайдаланып, оны 1982 жылғы НХЛ дүркінінде таңдады. Әлем чемпионатында Игначак ағасы Джонның көмегімен елден қашып кетті. Ол 1982–1983 жылғы НХЛ маусымының ашылу матчында Уолт Подубный мен Мирослав Фрайчермен бірге шабуыл шегінде ойнады. Ол 1990 жылға дейін Ұлттық хоккей лигасының (НХЛ) Торонто Maple Leafs командасында сегіз маусым ойнады. Еуропада ол ШКП Попрад (Словакия), ХК Дукла Джихлава, ХК Спарта Прага (екеуі де Чехияда), Фрайбург және Крефельд Пингвин (екеуі де Германияда) командаларында өнер көрсетті.
A star in Czechoslovakia, Ihnačák was prohibited from playing outside of the Communist bloc because members of his family had already fled the country after the Soviet invasion during the Prague Spring in 1968. He was to play in the 1980 Winter Olympics at Lake Placid, New York but was removed from the team because he was considered a flight risk. During the 1982 IIHF World Championship in Helsinki, Finland, he got on the same plane as then Toronto Maple Leafs general manager Gerry McNamara. On the plane, McNamara was tipped off that Ihnačák intended to defect and the Maple Leafs used their second round selection, 25th overall that they had received in the Darryl Sittler trade to pick him in the 1982 NHL Entry Draft. At the World Championship, Ihnačák defected with the help of his brother John. He was in the opening night lineup of the 1982–83 NHL season, playing on a line with Walt Poddubny and Miroslav Fryčer. He went on to play eight seasons with the Toronto Maple Leafs of the National Hockey League (NHL) until 1990. In Europe, he played with the teams of ŠKP Poprad (Slovakia), HC Dukla Jihlava, HC Sparta Prague (both in the Czech Republic), Freiburg and Krefeld Pinguine (both in Germany).
Ойын-сауық мансабынан кейін
Ол сонымен қатар Нюрнберг "Мұз жолбарыстары" (Германия) командасының бас жаттықтырушысы болды. Игначак бұрынғы Торонто "Күлтегін жапырақтары" клубының скауты болған.
He was also the head coach of the team of Nuremberg Ice Tigers (Germany). Ihnačák was a former scout for the Toronto Maple Leafs