Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада Қарулы Күштерінің біріккен музыкалық бөлімі
Unified music branch of the Canadian Armed Forces
Музыкалық бөлім – Канада Қарулы Күштерінің (ҚКК) жеке құрамдық бөлімі. Ол негізінен әскери музыканттардан құралған, сонымен қатар жаңадан келгендерді іріктеу және музыкалық оқытумен айналысады. Бөлімге Қарулы Күштердегі барлық әскери оркестрлер кіреді. Бұл Ұлыбритания армиясының Корольдік әскерлік музыка корпусына (CAMUS) шамамен балама болып табылады. Музыканттар мырыш, қоңыр, сыбызғы және барабан оркестрлерінде ойнайды. Канада әскери оркестрлері мыналардан тұрады:
The Music Branch is a personnel branch of the Canadian Armed Forces (CAF). It is primarily composed of band musicians, and also deals with the selection and musical training of its recruits. The branch encompasses all the military bands in service in the Canadian Armed Forces. It is roughly the equivalent to the British Army's Royal Corps of Army Music (CAMUS). The musicians play in brass/reed and pipes & drums bands. Canadian military bands consist of:
6 толық жұмыс күнімен тұрақты әскер оркестрі
53 жартылай жұмыс күнімен резервтік әскер оркестрі
15 ерікті оркестр
6 full time regular force bands
53 part time reserve force bands
15 voluntary bands
Осы оркестрлердің мүшелері Қарулы Күштердің барлық бөлімдерінен, яғни Канада армиясы, Канада Корольдік әуе күштері және Канада Корольдік теңіз күштерінен келеді. Бөлім Теңіз операциялары бөлімі және Әуе операциялары бөлімі арқылы барлық Корольдік теңіз күштері (КТК) және Корольдік әуе күштері (ҚӘК) оркестрлерін басқарады. Музыкалық бөлімнің жалпы міндеті – ҚКК-дегі моральдық рухта көтеріңкілікке ықпал ету, әскери өмірдің барлық салаларына және ресми әскери шараларға, соның ішінде ардагерлерге көрсетілетін салтанатты құрметке музыкалық қолдау көрсету болып табылады.
The members of these bands come from all over the CF, coming from units in the Canadian Army, Royal Canadian Air Force, and Royal Canadian Navy. The branch controls all RCN and RCAF bands through the Naval Operations Branch and the Air Operations Branch respectively. The music branch as a whole is responsible for fostering morale in the CF and providing musical support for all aspects of military life and for official military ceremonies, including guards of honour for dignitaries.
Әскери татуировкалар
Музыкалық бөлім ел бойынша барлық CF әскери татуировкаларын ұйымдастырады, оның ішінде Корольдік Новая Шотландия халықаралық татуировкасын, Fortissimo Sunset салтанатын және Канадалық халықаралық әскери татуировкасын. Бөлім басқарған алғашқы татуировка 1967 жылы өткен Канада Қарулы Күштерінің татуировкасы болды, ол әлемдегі ең ірі көшпенді шоу еді.
The Music Branch handles all CF Military Tattoos around the country, including the Royal Nova Scotia International Tattoo, the Fortissimo Sunset Ceremony and the Canadian International Military Tattoo. The first tattoo to be managed by the branch was the Canadian Armed Forces Tattoo in 1967, which was the world's largest travelling show.
Наурыз
Музыкалық бөлімде ресми түрде бекітілген шерулер жоқ, себебі оның міндеті – Канада Қарулы Күштерін музыкамен қамтамасыз ету.
The Music Branch has no authorized marches as it is responsible for providing music to the Canadian Forces.
Музыкалық бөлім
Канадалық әскери-логистикалық оқу орталығының Музыка бөлімі – Қарулы күштердегі (CF) болашақ музыканттарға оқу курсын ұсынатын Музыкалық бөлімшенің оқу орны. Корольдік Канадалық логистикалық қызметінің құрамындағы бұл бөлім, Канадалық әскерлер музыка мектебінің ресми жаңаруы болып табылады. Ол CFB Borden-дегі E 51 ғимаратында орналасқан. Оның құрамына концерт залы, 47 жаттығу студиясы, 10 оқу студиясы, кітапхана және төрт оқу сыныбы кіреді.
The Canadian Forces Logistics Training Centre Music Division is the training institution of the Music Branch that offers a curriculum of instruction to potential musicians in the CF. Part of the Royal Canadian Logistics Service, it is the de facto successor to the Canadian Forces School of Music. It is located in Building E 51 at CFB Borden. It consists of a concert hall, 47 practice studios, 10 teaching studios, a library, and four classrooms.