Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хартфорд ауруханасы – Коннектикут штатының Хартфорд қаласының оңтүстік бөлігінде орналасқан 938 төсектік жедел жәрдемді, оқу-әдістемелік аурухана. Хартфорд ауруханасы 1854 жылы құрылған. Аурухана кампусы Хартфордтың Сеймур көшесінде орналасқан және Коннектикут балалар медициналық орталығының бас кампусына тікелей іргелес жатыр. U.S. News Best Hospitals рейтингі бойынша Хартфорд ауруханасы Коннектикут штатында #2 орынға ие, ал сол дереккөз бойынша Хартфорд, Коннектикут аймағында #1 орын алды. Аурухана штат бойынша үшінші деңгейлі медициналық көмек көрсететін ірі орталық болып табылады және ең ауыр жарақат алған науқастарға көмек көрсете алатын І деңгейлі травматологиялық орталық мәртебесіне ие. Онда 45 операциялық зал бар және АҚШ-тағы ең көп хирургиялық жағдайлардың бірі тіркелген. Шұғыл жәрдем бөліміне жыл сайын 100 мыңнан астам адам жүгінеді. 1961 жылы қоқыс құбырына тасталып кеткен темекі қалдығынан шыққан өрт салдарынан 16 адам қаза тапты.
Hartford Hospital is an 938 bed acute care teaching hospital located in the South End of Hartford, Connecticut. Hartford Hospital was established in 1854. The hospital campus is located on Seymour Street in Hartford and is directly adjacent to the main campus of the Connecticut Children's Medical Center. Hartford Hospital was ranked #2 in Connecticut by U. S. News Best Hospitals and ranked #1 in the Hartford, Connecticut metro region by the same source. The hospital is a major tertiary care facility for the statewide region and is state designated as a Level I Trauma Center, able to care for the most critically injured of patients. It has 45 operating rooms and one of the largest surgical caseloads in the United States. The emergency room receives over 100,000 visits per year. 16 people were killed in a fire in 1961 that started as a result of a cigarette butt being dropped down a rubbish chute.
Гипербариялық камера
Хартфорд ауруханасы Солтүстік-Шығыс АҚШ-та екінші үлкен көп орынды гипербариялық камераны пайдаланады, ол Нью-Йорк штатының Слиппи-Холлоу қаласындағы Фелпс мемориалдық аурухана орталығынан кейін ғана екінші орында тұр. Бір уақытта онға дейін науқасты қабылдай алатын бұл камерада созылмалы жаралармен қатар, көміртек газымен улану және некротизациялық фасцит сияқты шұғыл жағдайлар да емделеді.
Hartford Hospital operates the second largest multi place hyperbaric chamber in the Northeastern United States, second only to Phelps Memorial Hospital Center, in Sleepy Hollow, NY. Capable of treating up to ten patients at one time, this chamber treats both chronic wounds and emergencies, such as carbon monoxide poisoning and Necrotizing Fasciitis.
Джефферсон үйі
Джефферсон үйі – Хартфорд ауруханасының бөлімі, ол 120 жылдан астам уақыттан бері Үлкен Хартфорд аймағындағы қарт адамдарға ұзақ мерзімді күтім және оңалту қызметтерін ұсынып келеді. Джефферсон үйі – 104 төсектік ұзақ мерзімді күтім орталығы.
Jefferson House is a department of Hartford Hospital that has provided long term care and rehabilitation services to seniors in the greater Hartford area for more than 120 years. Jefferson House is 104 bed long term care facility,
Тәуелсіз ұлттық бақылау ұйымы 2021 жылдың күзінде Хартфорд ауруханасына «А» қауіпсіздік бағасын берді (LEAPFROG аурухана қауіпсіздігі бағасы). Хартфорд ауруханасы штат бойынша осы бағаны алған сегіз аурухананың қатарында болды.
An independent national watchdog organization has ranked Hartford Hospital an "A" Safety Grade for the fall of 2021 (LEAPFROG Hospital Safety Grade). Hartford Hospital was among only eight hospitals in the State to receive this ranking.