2006 жылғы MLS кубогы: Хьюстон Динамоның жеңісі

Кіріспе

MLS Кубогының 2006 жылғы нұсқасы – МЛС Кубогының 11-ші нұсқасы, Басты Футбол Лигасының (MLS) чемпионаттық матчы, 2006 жылдың 12 қарашасында өтті. Бұл матч 2006 жылғы маусымның чемпионын анықтау үшін «Нью-Ингланд Революшн» және «Хьюстон Динамо» командалары арасында өтті. Матч бұрынғы кубокқа төңкерілген Техас штатының Фриско қаласындағы «Пицца Хат Парк» стадионында ойналды. Екі команда да қалыпты маусымдағы өздерінің конференцияларында екінші орын алып, плей-оффқа қатысуға құқық алды. «Нью-Ингланд» командасы екінші рет қатарынан финалға шықты, ал «Хьюстон» командасы «Сан-Хосе Эртквейкс» командасының орнына құрылған болатын. Матч қосымша уақытта Тейлор Твеллман мен Брайан Чинг голдарының арқасында 1:1 есебімен тең аяқталды, голдар 71 секундтік аралықта соғылды. «Хьюстон» МЛС Кубогы тарихындағы алғашқы пенальти сериясында 4:3 есебімен жеңіске жетті, Чинг жеңіс голын соқты, ал Пэт Онстад бесінші раундта соққыны сейімдеді. «Хьюстон» және «Нью-Инглэнд» келесі кубокта қайта кездесуге дайын болды, онда «Динамо» Вашингтон қаласында жеңіске жетті.

Өткізу орны

Бұл ойын Техас штатының Фриско қаласындағы "Пицца Хат Паркінде" өтті, осы стадионда бұрын "Нью-Ингленд Революшн" және "Лос-Анджелес Галакти" командалары арасындағы финалдық матч өткен болатын. 80 миллион долларға салынған стадион 2005 жылғы 6 тамызда ашылды және негізінен "ФК Даллас" командасының үй стадионы болып табылады. 2006 жылғы 31 қаңтарда MLS лигасы "Пицца Хат Паркінің" екінші рет қатарынан MLS кубогына төңкерілісін жариялады, бұл "ФК Даллас" ұсынған сәтті өтінімнің нәтижесі болды; қарсылас ретінде "Лос-Анджелес Галакти" командасының үй стадионы "Хоум Депо Сентер" (Карсон, Калифорния) болды. "Хоум Депо Сентер" бұрынғыда 2003 және 2004 жылдары қатарынан екі MLS кубогын қабылдаған жалғыз стадион еді. Матчқа дейін MLS кубогының жүлдесі лига мен "ФК Даллас" командасын насихаттау мақсатында Даллас-Форт-Уорт агломерациясы бойынша тур жасады.

Финалға жол

MLS Кубогы – АҚШ-та орналасқан кәсіби клубтық футбол лигасы – МЖЛ (MLS) футбол лигасының маусымнан кейінгі чемпионаты. 2006 жылғы маусым лига тарихындағы он бірінші маусым болды және оған екі конференцияға бөлінген он екі команда қатысты – шығыс және батыс. Әр команда сәуірден қазанға дейінгі тұрақты маусымда барлығы 32 матч өткізді, өз конференцияларындағы командалармен төрт рет, ал өз конференцияларынан тыс командалармен екі рет кездесті. Плей-офф қазан айының ортасынан қарашаға дейін жалғасты және әр конференциядағы үздік төрт команда бақ сынасты. MLS Кубогы 2006 жылы тұрақты маусымда өздерінің конференцияларында екінші орын алған «Нью-Ингланд Революшн» және «Хьюстон Динамо» командалары арасында өтті. Екі команда да тұрақты маусымдық турнир кестесінде екі ұпай айырмамен аяқтады және үйде жеңіс-жеңіліс-тең түсу көрсеткіштері бірдей болды. 2006 жылғы финал MLS Кубогының финалистерінің ешқайсысы өз конференцияларын немесе дивизионын жеңбеген алғашқы рет және екі финалист те плей-оффтың бірінші матчында жеңіліске ұшырағанына қарамастан, іліккен алғашқы рет болды. «Нью-Ингланд» және «Хьюстон» командалары тұрақты маусымда екі рет кездесіп, мамыр және шілде айларында 1:1 есебімен тең түсті.

Жаңа Англия революциясы

Нью-Англия Революшн 2002 және 2005 жылдары MLS кубогының финалисі болды, екі чемпионатты да Лос-Анджелес Галактикасына қосымша уақытта ұтырып қалды. Революшн сондай-ақ төрт рет Шығыс конференциясының финалына қатысып, 2003 жылы Чикаго Файрға, ал 2004 жылы D. C. Юнайтедке MLS кубогына ілесіп өткенде пенальти сериясында есе жіберді. Команда 2005 жылғы тұрақты маусымның соңында лигада екінші орынды иеленді, жаңа командалық рекордтарды жеңістер мен ұпайлар бойынша жаңартты, одан кейін он бір ойындық жеңіліссіз серияны өткізді. Революшн бас жаттықтырушы Стив Николдың басшылығымен алтыншы маусымын өткізіп, көбінесе 3–5–2 схемасын қолданды және өткен маусымдағы негізгі құрамын сақтап қалды. Маусымдық үзілісте командаға қосымша күш беру үшін шабуылшылар Кайл Браун мен Уилли Симс қосылды. Революшн маусымын алғашқы он үш ойында тек үш жеңіспен бастады, соның ішінде мамыр мен маусым арасындағы жеңіліссіз бес ойынды тең аяқтады. Команданың қиындықтарының бір бөлігі жарақаттар мен Клинт Демпсидің Әлем кубогына шақырылуына байланысты болды, бұл жаттықтырушы Стив Николдың ойыншыларды ауыстыру үшін әртүрлі бастапқы құрамдарды пайдалануын қажет етті. Демпси мен басқа жарақат алған ойыншылардың оралуы командаға шілде айының басында тағы үш жеңіс алуға көмектесті, бұл Нью-Инглияның Шығыс конференциясындағы төртінші орыннан екінші орынға көтерілуіне ықпал етті. Шілде мен тамыздағы алты ойындық жеңіліссіз серияға қарамастан, кестедегі ұзақ сапарлар кінәланды, Революшн екінші орында қалды, бірақ конференцияда D. C. Юнайтедтен одан да артта қалды. Нью-Инглия маусымды бірнеше үй ойындарымен жеті ойындық жеңіліссіз серияда аяқтады, соның ішінде бес жеңіс, бұл өткен маусымның соңындағы жағдайға ұқсас болды. Команда тұрақты маусымды 48 ұпаймен аяқтады, бұл олардың екінші ең жоғары көрсеткіші, және Шығыс конференциясында екінші орынды жеңіп алды. Демпси MLS үздік құрамына енді, ал Мэтт Рейс пен Стив Ралстон басқа лигалық сыйлықтардың финалистері болды. Нью-Инглия Шығыс конференциясының финалында үшінші орын алған Чикаго Файрмен кездесті, үйден тыс өткен бірінші ойында 1–0 есебімен жеңіліп, екінші ойында ерте гол жіберіп, жалпы есеп бойынша 0–2 есебімен ұтылып қалды. Революшн екінші ойында Тейлор Твелман мен Пэт Нунанның голдарымен 2–2 теңдікке жетіп, Демпси мен Шалри Джозефтің қатыспауына қарамастан, Файрға қарсы пенальти сериясына өтті. Нью-Инглия төрт раундта 4–2 есебімен жеңіске жетті, қақпашы Мэтт Рейс (оның өзі де гол соқты) екі рет сейф жасады, бұл Шығыс конференциясының финалына бес рет қатарынан өтуге мүмкіндік берді. Революшн 2005 жылғы Шығыс конференциясының финалындағы өнерін лига жеңімпаздары D. C. Юнайтедке қарсы қайталады, Твелманның төртінші минуттағы әуемен соққан голымен 1–0 есебімен жеңіске жетті. Бұл жеңіс Нью-Инглияға MLS кубогына бес жылдың ішінде үшінші рет қатысу мүмкіндігін берді.

The New England Revolution finished as MLS Cup runners up in 2002 and 2005, losing both championships to the Los Angeles Galaxy in overtime. The Revolution had also qualified for four straight Eastern Conference Finals, losing in 2003 to the Chicago Fire and in 2004 to D. C. United in a penalty shootout in between their MLS Cup appearances. The team finished second overall in league standings at the end of the 2005 regular season, setting new team records for wins and points after going on an eleven match unbeaten streak. The Revolution were in their sixth season under manager Steve Nicol, who primarily used a 3–5–2 formation, and kept their starting lineup from the previous season. The team added forwards Kyle Brown and Willie Sims in the offseason to provide additional depth. The Revolution opened their season with only three wins in their first thirteen matches, including a run of five draws in six matches during a winless streak from May to June. The team's struggles were blamed, in part, on injuries and Clint Dempsey's call up to play in the World Cup that required manager Steve Nicol to use different starting lineups to rotate players. The return of Dempsey and other injured players helped the team to earn three more wins by early July, which helped New England rise from fourth to second in the Eastern Conference standings behind D. C. United. Despite a six match winless run in July and August, blamed on long road trips in the schedule, the Revolution remained in second place but fell further behind D. C. in the conference standings. New England finished the season with several home matches on a seven match unbeaten streak, including five wins, which mirrored the end of the previous season. The team finished the regular season with 48 points, their second highest record, and clinched the second seed in the Eastern Conference. Dempsey was named to the MLS Best XI, while Matt Reis and Steve Ralston finished as finalists for other league awards. New England was matched against the third place Chicago Fire in the Eastern Conference Finals, losing 1–0 in the first leg away from home and conceding an early goal in the second leg to create a 0–2 defect on aggregate. The Revolution rallied in the second leg with goals by Taylor Twellman and Pat Noonan to tie 2–2 on aggregate and force a penalty shootout against the Fire, despite missing midfielders Dempsey and Shalrie Joseph. New England won the shootout 4–2 in four rounds, with two saves by goalkeeper Matt Reis (who also scored) to clinch a fifth consecutive appearance in the Eastern Conference Final. The Revolution mirrored their performance in the 2005 Eastern Conference Final against league winners D. C. United by winning 1–0 on a volleyed goal scored in the fourth minute by Twellman. The win clinched an MLS Cup appearance for New England for the third time in five years.

Хьюстон Динамосы

Хьюстон Динамо клубы иелері Anschutz Entertainment Group 2006 жылғы маусымда Сан-Хосе Эртквейкс клубы Хьюстонға көшірілетінін жариялағаннан кейін құрылды. Эртквейкс 2001 және 2003 жылдары MLS кубогын жеңіп алды және 2005 жылғы маусымды «Жақтастар қалқаны» иегері ретінде аяқтады, бірақ плей-оффтың бірінші турында «Лос-Анджелес Галакси» клубынан жеңіліс тапты. Команданың ойыншылары, бас жаттықтырушы Доминик Киннер және техникалық қызметкерлер Хьюстонға ауыстырылды, ал «Эртквейкс» атауы лигада 2007 жылы жарияланған жаңа команда үшін сақталды. Команданың атауы «Хьюстон 1836»-дан «Динамо» деп өзгертілді, себебі аймақтың испаноязық қауымдастықтары 1836 жылға сілтеме жасағандығына наразылық білдірді, ол жыл қаланың құрылған күні және Техастың Мексикадан тәуелсіздігін алған күні болатын. «Динамо» алғашқы он сегіз ойынының тек үшеуінде ғана жеңіліс көріп, мамырдан шілде айының соңына дейін жалғасқан он ойындық жеңіліссіз серияны көрсетті және тек Батыс конференциясының турнирлік кестесіндегі штаттық қарсыласы «ФК Даллас» клубынан ғана қалып қойды. Бұл жеңіліссіз серияға дейін «Хьюстон» құрама командасына шақырылған және алты лигалық матчты өткізіп алған Брайан Чингтен бас қақпашысыз қалған еді. Кейіннен ол тамыз айында тізесіне жасалған операцияға байланысты тағы бес матчты қатыстыра алмады. Чингтің жоғалуын өтеу үшін «Динамо» шотландтық шабуылшы Пол Далглишпен келісімшарт жасады және қыркүйек айының соңына дейін он гол мен бес нәтижелі пас берген шабуылдаушы жартылай қорғаушы Дуэйн Де Росариоға көбірек сүйенді. Қыркүйекте төрт ойын қатарынан жеңіліс тапқаннан кейін, «Динамо» екінші орында тұрды, ал Хьюстон қалған алты лигалық матчында (екі жеңіспен) жеңіліссіз өтіп, 46 ұпаймен плей-оффқа жолдама алды. Команда сонымен қатар АҚШ Ашық кубогының жартылай финалына дейін жетті, бірақ онда «Лос-Анджелес Галакси» клубынан жеңіліс тапты. Де Росарио мен қорғаныс жартылай қорғаушы Рикардо Кларк тұрақты маусымдағы өнерлері үшін MLS үздік құрамына енді. «Хьюстон» үшінші орын алған «Chivas USA» клубына қарсы ойнады, олар плей-оффқа алғаш рет қатысып жатқан команда еді. Үйде өткен екінші матчта «Хьюстон» «Chivas» клубының шабуылшысы Франсиско Паленсияға көрсетілген қызыл карточкадан пайдаланып, серияны теңестіруге тырысты, бұл Брэд Дэвис соққан пенальтиден 64-ші минутта орындалды. Содан кейін Чинг ойынның қосымша уақытының үшінші минутында басымен гол соғып, «Динамоға» 2:0 есебімен жеңіс сыйлады, бұл серияны жалпы есеп бойынша 3:2 есебімен жеңіп алуға мүмкіндік берді, қосымша уақытқа жүгінбестен. Батыс конференциясының финалында «Хьюстон Динамо» клубы «Колорадо Рапидс» клубын қабылдады, олар конференцияның көшбасшысы «Даллас» клубын төртінші орын алған команда ретінде жеңіп, екінші рет конференция финалына қатысып жатқан еді. «Колорадо» командасы төртінші минутта Джован Кировски соққан пенальтиден алға шықты, бұл пенальти қорғаушы Адриан Сериудің алаңдағы қолмен ойнағаны үшін тағайындалған еді. «Динамо» Пол Далглиштің екі голымен жауап берді: 10-шы минуттағы соққы және 21-ші минуттағы Брайан Мулланның пасынан соққан бас соққысы. Муллан 71-ші минутта Хьюстон үшін үшінші голды соқты, бұл 3:1 есебімен жеңіске жетіп, командаға алғашқы маусымда MLS кубогына қатысуға мүмкіндік берді.

The Houston Dynamo were formed after owners Anschutz Entertainment Group announced that the San Jose Earthquakes would relocate to Houston for the 2006 season, citing a failure to secure a stadium and local ownership group in the Bay Area. The Earthquakes had won the MLS Cup in 2001 and 2003 and finished the 2005 season as Supporters' Shield winners before being eliminated by the Los Angeles Galaxy in the first round of the playoffs. The team's players, head coach Dominic Kinnear, and technical staff were transferred to Houston, while the Earthquakes name was retained by the league for an expansion team that was announced in 2007. The team was renamed from Houston 1836 to the Dynamo prior to starting the season after objections from the area's Hispanic communities over its reference to the year 1836, which marked both the city's founding and Texas's independence from Mexico. The Dynamo lost only three of their first eighteen matches, including a ten match unbeaten streak that lasted from May to late July, and only trailed in state rivals FC Dallas in the Western Conference standings. Prior to the unbeaten run, Houston were without starting forward Brian Ching, who was called up to the U. S. national team at the World Cup and missed six league matches. He later missed five more matches due to knee surgery in August,

To mitigate the loss of Ching, the Dynamo signed Scottish striker Paul Dalglish and relied more heavily on attacking midfielder Dwayne De Rosario, who recorded ten goals and five assists by late September. After a four match winless streak in September, which still left the Dynamo in second place, Houston went unbeaten in their remaining six league matches (with two wins) to secure a playoff berth, with 46 points. The team also made it to the semifinals of the U. S. Open Cup, where they were eliminated by the Los Angeles Galaxy. De Rosario and defensive midfielder Ricardo Clark were named to the MLS Best XI for their regular season performances. Houston played against third seeded Chivas USA, themselves a first time playoff team, In the second leg at home, Houston took advantage of a red card shown to Chivas striker Francisco Palencia and pushed for a series equalizing goal, which came in the 64th minute on a penalty kick scored by Brad Davis. Ching then scored a header in the third minute of stoppage time to give the Dynamo a 2–0 win, clinching the series with an aggregate score of 3–2 without going to extra time. In the Western Conference Final, the Houston Dynamo hosted the Colorado Rapids, who had defeated conference leading Dallas as the fourth seed and were appearing in their second consecutive conference final. Colorado took an early lead on a fourth minute penalty kick scored by Jovan Kirovski that was awarded after a handball by defender Adrian Serioux in the box. The Dynamo responded with two goals in quick succession by Paul Dalglish: a shot in the 10th minute and a 21st minute header on a cross by Brian Mullan. Mullan added a third goal for Houston in the 71st minute to clinch a 3–1 victory and an MLS Cup appearance for the team in their inaugural season.

Хабар тарату

MLS Кубогының финалы АҚШ-та ABC телеарнасында ағылшын және испан тілдерінде қосымша аудио бағдарламалау арқылы көрсетілді, Nielsen рейтингі 0.8-ді көрсетті және шамамен 1.24 миллион көрермен қамтылды. Ағылшын тіліндегі тікелей эфирдегі түсіндіруші болып Бостон қаласындағы спорт комментаторы Дэйв О'Брайен, ал түс талдауын Эрик Вайналда және АҚШ ерлер құрамасының бұрынғы бас жаттықтырушысы Брюс Арена жүргізді. Бранди Честейн жанындағы репортаж жасады, ал Роб Стоун матчқа дейінгі және үзіліс кезіндегі шоуларды жүргізді. Бұл матч сонымен қатар ESPN International және оның ілеспе желілері арқылы 96 елде көрсетілді. MLS Кубогының матчқа дейінгі шоуында Даллас қаласындағы хорлық рок тобы The Polyphonic Spree өнер көрсетті, ал үзіліс кезіндегі шоуды Лос-Анджелестік альтернативті рок тобы Under the Influence of Giants басқарды.

Талдау

2001 жылдан 2006 жылға дейінгі аралықта «Нью-Инглэнд Революциясы» мен «Хьюстон Динамо» және оның бұрынғы командасы «Сан-Хосе Эртквейкс» арасында өткен 14 ойында «Революция» тоғыз рет жеңіліп, бесеуін тең түсті. 2006 жылғы кубок «Революция» командасының негізгі ойыншылары үшін соңғы мүмкіндік саналып, олардың бірқатары Еуропа лигаларына өтуді немесе карьерасын аяқтауды жоспарлап отырды.

Қорытынды

Бірнеше мың "Динамо" жанкүйері Хьюстоннан "Пицца Хат Паркке" 418 км-ден астам сапар шегіп, "Матрас Мак" Джим МакИнгвалл ұйымдастырған автобустар мен жүздеген көліктерден құралған керуенмен матчқа келді. Жанкүйерлер стадионның әртүрлі бөліктеріне орналасты, жалпы саны 22 427 адамды құрады. Матч үшін Adidas компаниясы 2006 жылғы ФИФА Әлем Кубогының нұсқасына негізделген арнайы күміс доп жасады. "Хьюстон" матчты 4–4–2 схемасымен бастады, бірақ бірінші таймның соңында допты бақылауын жоғалтқаннан кейін "Нью-Инглздің" 3–5–2 схемасына көшті. Осыған қарамастан, 20-шы минутта Брэд Дэвис гол тірегіне соққы беріп, "Динамоға" гол соғу мүмкіндігін сыйлады. Одан кейін Тейлор Твеллменнің қақпаға бағытталған соққысын қақпашы Пэт Онстад бес минуттан соң сейфтеді. "Революция" ойынды өз бақылауына алып, "Динамоны" қарсы шабуылға көбірек сүйенуге және схемасын өзгертуге мәжбүр етті. "Нью-Инглз" екінші таймда шабуылдаушы жартылай қорғаушы Хано Смит пен білезік жарақатынан айыққан шабуылшы Клинт Демпсиді алмастыру арқылы шабуылын күшейтті. Қосымша уақыт аяқталғаннан кейін ойын тең аяқталып, MLS Кубогы тарихындағы алғашқы пенальти сериясы басталды. Пэт Нунанның үшінші раундтағы соққысы тіреуге тиді, бірақ Твеллмен гол соғып, Брэд Дэвистің пенальтисін Мэтт Рейс сейфтегеннен кейін есеп 3–3 теңдігінде қалды. Қорғаушы Джей Хепс пенальти соққысын қақпаға салуға тырысты, бірақ доп Пат Онстадтың қолғаптарына баяу домалап, "Хьюстон Динамосына" жеңіс сыйлады. Бұл атақ франшиза үшін үшінші MLS Кубогы еді, олар бұрын "Сан-Хосе Эрткүйректері" ретінде екі рет жеңіске жеткен, бірақ екі команда бөлек саналады. "Динамо" 2007 жылдың мамыр айында президент Джордж Буштан Ақ үйde қабылдау алды, бұл Ақ үйde құрметке ие болған екінші MLS командасы болды. "Нью-Инглз" "Лос-Анджелес" командасымен MLS Кубогындағы үш жеңілісті теңестіріп, Ұлттық Футбол Лигасының "Буффало Биллз" және "Миннесота Викингтері" сияқты ұдайы жеңіліске ұшыраған командалармен салыстырылды. MLS Кубогының жеңімпазы ретінде "Хьюстон" 2007 жылғы CONCACAF Чемпиондар Кубогына, континенттік клуб чемпионын анықтау үшін сегіз командадан тұратын турнирге қатысуға жолдама алды. MLS Кубогының жеңімпазына берілетін екінші MLS орыны "Құралайшылар қалқанының" жеңімпазына берілді. Содан кейін "Хьюстон" жартылай финалда мексикалық "Класура" чемпионы "Пачукамен" кездесіп, қуат үзілісіне байланысты бір күнге кейінге шегерілген матчта 2–0 есебімен жеңіске жетті. "Пачуканың" алаңында өткен екінші матчта "Динамо" төрт гол жіберіп, есепті 4–4 теңестіріп, қосымша уақытқа дейін созды, онда "Пачука" пенальти соққысымен жеңіске жетіп, жалпы есеп бойынша 5–4 есебімен финалға өтті. Екі клуб келесі финалда тағы да кездеседі, MLS Кубогы тарихында алғаш рет матч қайта ойналды. "Хьюстон" "Нью-Инглзді" 2–1 есебімен жеңіп, өз атағын қорғады. 2008 жылғы "Суперлига" финалында "Нью-Инглздің" "Гилетт стадионында" өткен матчта екі команда қосымша уақыттан кейін 2–2 есебімен тең түсті және "Революция" сегіз раундтан кейін 6–5 есебімен жеңіске жетті. "Динамо" 2011 және 2012 жылдары өткен тағы екі MLS Кубогы финалына қатысты, екеуін де Калифорния штатының Карсон қаласындағы "Home Depot Center-де" "Лос-Анджелес Галактикасына" ұтырып қалды. "Нью-Инглз" 2014 жылы бесінші MLS Кубогы финалына қатысып, Карсон қаласында "Галактикаға" ұтылды. Екі команда да АҚШ Ашық Кубогын жеңіп алды, "Нью-Инглз" 2007 жылы "ФК Далласты" жеңіп, "Хьюстон" 2018 жылы "Филадельфия Юнионды" жеңді.

Several thousand Dynamo fans traveled over 260 mile (418 km) from Houston to Pizza Hut Park for the match in a caravan of buses and hundreds of cars on Interstate 45 that was organized by "Mattress Mack" Jim McIngvale. The fans settled into various sections of the stadium among a sellout crowd of 22,427. A special silver ball was produced by Adidas for the match, based on a variant of the 2006 FIFA World Cup ball. Houston began the match with a 4–4–2 formation but switched to match New England's 3–5–2 after losing their share of ball possession late in the first half. Despite this, the Dynamo had a chance to score in the 20th minute by Brad Davis that hit the goalpost. It was followed up by a header by Taylor Twellman that was saved by goalkeeper Pat Onstad five minutes later. The Revolution took control of the game and prompted the Dynamo to make their formation switch while relying more on counterattacks. Before halftime, Houston had another chance in the form of a strike from Dwayne De Rosario that was saved by Matt Reis. New England bolstered their attack early in the second half by substituting attacking midfielder Khano Smith and forward Clint Dempsey, recovering from an ankle injury. The match remained tied at the end of extra time, setting up the first penalty shootout in MLS Cup history. Pat Noonan's shot in the third round hit the crossbar, but the score remained level at 3–3 after Twellman converted and Brad Davis's penalty was saved by Matt Reis. Defender Jay Heaps attempted to slot his penalty into the goal, but the shot slowly rolled into the gloves of Pat Onstad to win the match for the Houston Dynamo. The title was technically the third MLS Cup for the franchise, which had won two as the San Jose Earthquakes, but the two teams are considered separate entities. The Dynamo were also received by President George W. Bush at the White House in May 2007, becoming the second MLS team to be honored at the White House. The time between the match's two extra time goals, 71 seconds, tied the record for shortest span in MLS Cup history that was set in 2003 by San Jose and Chicago. New England tied Los Angeles's three MLS Cup losses and was compared to similar perennial runners up like the Buffalo Bills and Minnesota Vikings of the National Football League. As the winner of the MLS Cup, Houston qualified for the 2007 CONCACAF Champions' Cup, an eight team tournament to determine the continental club champion; the second MLS berth that was reserved for the MLS Cup runners up was replaced with one for the winner of the Supporters' Shield. Houston then faced Mexican Clasura champion Pachuca in the semifinals and won the first leg 2–0 after a one day delay due to a power outage. In the second leg hosted by Pachuca, the Dynamo conceded four goals to tie the series 4–4 and force extra time, where Pachuca scored a winning penalty kick to advance 5–4 on aggregate to the final. The two clubs would meet again in the following final, playing in the first repeat match up in MLS Cup history; Houston defeated New England 2–1 in regulation time and defended their title. In the 2008 SuperLiga Final, hosted by New England at Gillette Stadium, the two teams drew 2–2 after extra time and played in a penalty shootout that the Revolution won 6–5 after eight rounds. The Dynamo appeared in two more MLS Cup finals, played in 2011 and 2012, losing both to the Los Angeles Galaxy at the Home Depot Center in Carson, California. New England qualified for their fifth MLS Cup final in 2014, also losing to the Galaxy in Carson. Both teams would go on to win the U. S. Open Cup, with New England defeating FC Dallas in 2007 and Houston defeating the Philadelphia Union in 2018.