Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Nightwing – шведтік блэк-метал тобы Marduk-тың бесінші студиялық альбомы. Ол 1997 жылдың қазан және қараша айлары аралығында The Abyss студиясында жазылып, араластырылды және 1998 жылдың сәуірінде Osmose Productions арқылы жарық көрді. Альбомның тақырыбы – қан, себебі топтың келесі, соғыс тақырыбындағы студиялық альбомы Panzer Division Marduk отты, ал La Grande Danse Macabre өлімді бейнелейтін болып, «Қан, от және өлім» трилогиясын құрайды, бұл Bathory-дің Blood Fire Death альбомына жасалған құрмет. 2008 жылы Nightwing жаңа мастерингпен, басқаша мұқабамен және 1998 жылы Роттердамда өткен концерттің тікелей DVD-сімен қайта шығарылды.
Nightwing is the fifth studio album by Swedish black metal band Marduk. It was recorded and mixed at The Abyss between October and November 1997 and released in April 1998 by Osmose Productions. The theme of the album was blood, as the band's following, war related studio album's Panzer Division Marduk would be fire, and La Grande Danse Macabre would be death, forming a trilogy of "Blood, Fire and Death," an homage to Bathory's Blood Fire Death album. In 2008, Nightwing was re released with a new mastering, an alternative cover artwork and a live DVD of a show in Rotterdam 1998.
Тақырыптар
Nightwing-те тақырып – қан, ол екі бөлікке бөлінеді: бірінші бөлігі Мардуктың өлеңдеріне тән, шайтандық жолдармен сипатталған, ал екінші бөлігі Валахияның Османдық шапқыншылығына қарсы күрескен Влад 'Тепс' Дракулеаның тарихын айтады, бұл "Deme Quaden Thyrane" трегімен басталган тарихқа байланыстылықты жалғастырады. Бұл трек олардың үшінші студиялық альбомы Opus Nocturne-нен алынған, ал "Dracul Va Domni Din Nou In Transylvania" Heaven Shall Burn When We Are Gathered альбомында жалғасты. "Deme Quaden Thyrane" да осы жерде, қайта құрастырылып, Легионның вокалымен және соңында сөздерде шағын өзгерістермен пайда болады. Альбомның соңғы әні "Anno Domini 1476" Румыниялық Темір Гвардиясының "La Luptă, Muncitori" ("Легионер жұмысшысының маршы") фашистік шеруінен алынған үлгімен аяқталады.
On Nightwing, the theme is blood, divided in two parts: The first in the Satanic ways customary of Marduk's lyrics, but the second part tells the history of Vlad 'Tepes' Draculea, the Impaler of Wallachia who fought against the Ottoman invasion on Europe, giving continuity to the history started on "Deme Quaden Thyrane", a track from their third studio album, Opus Nocturne, and continued with "Dracul Va Domni Din Nou In Transylvania" from Heaven Shall Burn When We Are Gathered. "Deme Quaden Thyrane" appears also here, rearranged, with Legion's vocals and a little change in the lyrics at the end. The final song of the album, "Anno Domini 1476", ends with a sample from the fascist march "La Luptă, Muncitori" ("The Legionary Worker's march") by the Romanian Iron Guard.
Қызықты деректер
Атау трекінің қай тарауға жататыны белгісіз, себебі "Nightwing" альбомның арт жағындағы трек тізімінде жоқ, бірақ ол дискіде 5-ші трек болып келеді. Бұл, бірінші тараудың жылдам темпі мен қараңғы, баяу екінші тараудың арасындағы көпір болуы мүмкін. "Валахияның әскербасысы" тарауына сілтеме "Dracul Va Domni Din Nou In Transylvania" әнінің соңында, Heaven Shall Burn альбомындағы "When We Are Gathered" трегінің 7-ші нөмірінде кездеседі. Соңғы шумақтар орындалмайды, бірақ онда "Тағы да зор оқиғалар айтылуы керек" делінген. "Slay The Nazarene" трекінің кіріспесі 1973 жылғы "The Wicker Man" фильмінен алынған сөз. "Nightwing" трекінің басты музыкалық тақырыбы – Full Moon Features компаниясы шығарған "Subspecies" фильмдерінде жиі кездесетін басты музыкалық тақырыптың өзгеше нұсқасы.
The chapter to which the title track belongs is uncertain, as "Nightwing" is completely absent from the track listing on the back cover of the album, despite being track 5 on the disc. Probably it is an interlude between the fast blast beat of the first chapter and the darker, slower second chapter. An anticipation to the chapter "Warlord of Wallachia" can be found at the end of the "Dracul Va Domni Din Nou In Transylvania" lyrics, the #7 track in Heaven Shall Burn When We Are Gathered. The last verses are not sung, but they say "Greater stories are yet to be told". The introduction to the track "Slay The Nazarene" is a line from the 1973 film The Wicker Man. The main musical theme of the track "Nightwing" is a variation on the main musical theme recurring in the Subspecies films released by Full Moon Features.