Adobe LiveCycle Reader Extensions: мүмкіндіктерін кеңейту және қолдану шарттары
Adobe LiveCycle Reader Extensions
Adobe LiveCycle Reader Extensions: Adobe Reader мүмкіндіктерін кеңейтіңіз! Формаларды сақтау, цифрлық қол қою сияқты функцияларды қосыңыз. Бағасы сұраныс бойынша.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Adobe LiveCycle Reader Extensions – бұл пайдаланушыларға Acrobat Reader (қазір Adobe Reader) 5.1 және одан кейінгі нұсқаларында жеке файлдар үшін кейбір мүмкіндіктерді қосуға мүмкіндік беретін бағдарламалық қамтамасыз ету. Бұл мүмкіндіктер толық лицензияланған Adobe Acrobat өнімінде ғана бар. Мысалы, Adobe Reader әдетте толтырылған формаларды сақтауға немесе цифрлық қолтаңба қоюға мүмкіндік бермейді. LiveCycle Reader Extensions сатып алынса, Reader сақтап немесе қол қоя алатын файлдарды дайындауға болады. LiveCycle Reader Extensions баға сұранысы бойынша сатылады, ал баға формалар мен соңғы пайдаланушылар санына байланысты өзгереді, себебі бұл Acrobat өнімінің сатылымның шамамен жоғалтылуы болып есептеледі. Бастапқы маркетингтік мақсат – ірі бизнес және АҚШ Ішкі кіріс қызметі сияқты мемлекеттік ұйымдар (олар осы технология арқылы сақталатын формаларды қолжетімді етеді). Шағын бизнес бір форманы төмен бағамен қосуға мүмкіндік беретін қызмет болғанын қалайды. Adobe компаниясының екі серіктесі компанияларға бетіне, пайдалануға, пайдаланушыға немесе формаға байланысты төлем жасау шартымен осы қызметті ұсынуға келісім жасады. Reader-да түсініктемелер қосуға мүмкіндік беретін Reader кеңейтулері (басқа мүмкіндіктер жоқ) Acrobat Professional 7.0 нұсқасында да қолжетімді. Бұл форманы толтыру мүмкіндігін жояды, себебі түсініктемелерді сақтау толтырылған формаларды сақтауға арналған жасырын жол ашады. Adobe Reader лицензиялық шарты қазір Adobe Reader Extensions арқылы рұқсат етілген файлдардан басқа, Acrobat-та табылған мүмкіндіктерді қосуға тыйым салады. Бұл үшінші тараптардың жүйені кері инженериялауына және балама бағдарламалық жасақтама ұсынуына кедергі келтіруі мүмкін, себебі соңғы пайдаланушылар лицензияны бұзу қаупінде болады.
The Adobe LiveCycle Reader Extensions is software that users can use to enable some features, in Acrobat Reader (now Adobe Reader) 5.1 and later on a per file basis. These are features otherwise found in the full licensed product Adobe Acrobat. For example, Adobe Reader cannot normally save filled in forms or apply digital signatures. If LiveCycle Reader Extensions is purchased with suitable options, it can prepare files that Reader can save or sign. LiveCycle Reader Extensions is sold on a quotation basis, and the price will vary according to the number of forms and end users, on the basis that these are nominally lost sales of Acrobat. The original marketing target was large businesses and government organizations such as the US Internal Revenue Service (who make savable forms available through this technology). Smaller businesses have wished there was a service for enabling single forms at lower cost. Two Adobe partners have contracted to provide this service for companies at a fee per page and use, user or form. The Reader extensions to enable adding comments in Reader (but no other features) are also available in Acrobat Professional 7.0. This disables form filling, since otherwise saving comments would provide a back door for saving filled in forms. The EULA for Adobe Reader now forbids enabling features found in Acrobat except via files enabled via licensed Adobe Reader Extensions. This, it has been argued, would prevent third parties reverse engineering the system and offering alternative software since the end users would be in a situation of license violation.
Acrobat 8 Professional (Акробат 8 Кәсіби)
Acrobat 8 Professional шығарылымымен пайдаланушылар енді PDF файлында сақтау мүмкіндігін Adobe Reader 7.0 және одан кейінгі нұсқаларын қолданатын адамдарға тарату үшін қосуға болады, осылайша осы мақсат үшін Reader кеңейтімдерінің қажеттілігін жояды. Adobe компаниясының мәлімдемесінше, бұл мүмкіндік тек бір реттік нысандарды тарату және деректерді жинау үшін ғана қолданылады. Acrobat 8 Professional лицензиялық шарты бұл функционалдықты 500 бірегей пайдаланушыға немесе 500 жіберілген дерекке дейін шектейді (Acrobat 8 Professional пайдаланушылық лицензиялық шартының 14.13.3-тармағын қараңыз). Басқа мүмкіндіктер тек LiveCycle Reader Extensions-қа ғана тән және олар көлемді немесе автоматтандырылған операциялар үшін де қажет.
With the release of Acrobat 8 Professional, users can now enable the save feature in a PDF file for distribution to people with Adobe Reader 7.0 and later thus eliminating the need for Reader Extensions for this particular application. According to Adobe, this feature only applies to ad hoc forms distribution and data collection. The license agreement for Acrobat 8 Professional limits this functionality to 500 unique users, or 500 submissions (see paragraph 14.13.3 of the End User License Agreement for Acrobat 8 Professional). Other privileges remain the domain only of LiveCycle Reader Extensions, and it is also needed for bulk or automated operations.