Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түрме
Prison
Индиана мемлекеттік түрмесі – ересек еркектерге арналған Индиананың түзеу департаментіне қарасты максималды қауіпсіздік деңгейі бар түрме; алайда, минималды қауіпсіздік деңгейімен қамтамасыз етілген тұрғын үйлер де бар. Ол Чикаго қаласының шығысына қарай 80 шақырым жерде, Индиана штатының Мичиган қаласында орналасқан. 2006 жылғы қараша айындағы күндізгі орташа тұтқын саны 2200 адамды құрады, ал 2011 жылы – 2165 адамды. Индиана мемлекеттік түрмесі 1860 жылы құрылған. Мичиган қаласындағы түрмедегі ең белгілі тұтқындардың бірі – 1933 жылы мерзімінен бұрын босатылған банкті тонаушы Джон Диллинджер болды. Бұл түрмеде штаттың барлық өлім жазасын күтіп отырған еркек тұтқындары қамауда ұсталады. Ол ITV телеарнасының "Тревор Макдональдпен бірге Өлім жазасының ішінде" атты деректі фильмінде көрсетілді. Индиана штаты Мичиган қаласындағы түрмені Вествилл қаласында жаңа түрме ашылғаннан кейін жабуды жоспарлап отыр.
The Indiana State Prison is a maximum security Indiana Department of Correction prison for adult males; however, minimum security housing also exists on the confines. It is located in Michigan City, Indiana, about 50 mile (80 km) east of Chicago. The average daily inmate population in November 2006 was 2,200, 2,165 in 2011. The Indiana State Prison was established in 1860. One of the most famous prisoners to be in the Michigan City prison was bank robber John Dillinger, who was released on parole in 1933. The prison houses all the male death row inmates in the state. It appeared in the ITV documentary Inside Death Row with Trevor McDonald. Indiana plans to close the prison in Michigan City after a new prison opens in Westville.
Тарих
Индиана мемлекеттік түрмесінің тарихы 1859 жылға дейін жетеді, сол кезде штат заң шығарушы органы жаңа мемлекеттік түрмеге 50 000 доллар бөлген. Джефферсонвиллдегі түрме кеңістігі жетіспей, Мичиган қаласында жаңа түрме салу қажет болды. Кейін Оңтүстік мемлекеттік түрме Индиана түзеу мекемесіне, ал Солтүстік мемлекеттік түрме Индиана мемлекеттік түрмесі деп аталды. Осы кезеңде түрме штат жалға алған жерлерде егістіктерді пайдаланған. Мичиган қаласында 1860 жылы түрме ашылғанда тұтқындарға арналған зират болған, бірақ ол қазір жоқ. Мичиган қаласындағы жаңа түрме зиратында шамамен 350 тұтқын жерленген. Сэм Томас 1927 жылдың 10 маусымында жаңа зиратта жерленген алғашқы қылмыскер болды. Қазіргі таңда штаттың барлық жазалау үкімдері Индиана мемлекеттік түрмесінде орындалуға тиіс. Түрме сондай-ақ мысықтарды асырап алу бағдарламасын жүзеге асырған немесе жүзеге асыруда. Бұл бағдарлама бұрын түрмедегі тұтқындарға тиесілі болған мысықтарға жаңа үй табуда үлкен жетістікке жеткен.
The history of the Indiana State Prison dates back to 1859 when the state legislature granted $50,000 for a new state prison. The prison space at Jeffersonville became too scarce, calling for a new prison to be built in Michigan City. Later, State Prison South became the Indiana Reformatory and State Prison North became known as Indiana State Prison. During that same time period, of farmland were in use by the prison on land leased by the state. Michigan City had a cemetery for prisoners when the prison first opened in 1860; however, that cemetery no longer exists. The new prison cemetery in Michigan City has around 350 prisoners buried on the premises. Sam Thomas was the first offender buried in the new cemetery on June 10, 1927. Currently all state executions must be carried out in the Indiana State Prison. The prison also has or had a cat adoption program. This program has been exceptionally successful at finding new homes for felines previously owned by prison inmates.
Ағымдағы
Уильям Клайд Гибсон – үш адамды өлтіргені үшін сотталған серийлі кісі өлтіруші. Өлім жазасы күтіп отыр.
William Clyde Gibson – Serial killer convicted of three murders. On death row.
Бұрынғы
Хауард Аллен – үш адамды өлтіргені үшін сотталған сериялық кісі өлтіруші. Бұрын өлім жазасына кесілген, бірақ жазасы ауыстырылған. 2020 жылы табиғи себептерден қайтыс болды.
Howard Allen – Serial killer convicted of three murders. Formerly on death row; sentence commuted. Died of natural causes in 2020.
Орындалған
Стивен Тимоти Джуди – 1981 жылдың 9 наурызында электр орындығы арқылы өлім жазасына кесілді. Индиана штатында өлім жазасы қайта орнатылғаннан бергі алғашқы атқарылған адам. Алан Матени – 2005 жылдың 28 қыркүйегінде уытты инъекция арқылы өлім жазасына кесілді. Мэтью Эрик Ринклз – 2009 жылдың 11 желтоқсанында уытты инъекция арқылы өлім жазасына кесілді. Қазіргі таңда Индиана штатында өлім жазасына кесілген соңғы адам.
Steven Timothy Judy – Executed March 9, 1981, via electric chair. The first person executed in Indiana since the reinstatement of the death penalty. Alan Matheney – Executed September 28, 2005, via lethal injection. Matthew Eric Wrinkles – Executed December 11, 2009, via lethal injection. Currently the last person executed in Indiana.