1971–1974 Greek Cypriot ultranationalist paramilitary organisation
the 1955–59 group
EOKA B немесе Этники Органозис Киприон Агонистон Б (EOKA B /eɪ/'/oʊ//k//ə///; Εθνική Οργάνωσις Κυπρίων Αγωνιστών) – 1971 жылы генерал Георгиос Гривас ("Дигенис") құрған грек-қыптық жарымәскери ұйым. Ұйым ультраоңшыл ұлтшыл идеологияны ұстанды және Кипрдің Грекиямен бірігуі (энозис) мақсатын көздеді. Ұйымның қысқа тарихындағы басты міндеті – Кипр мәселесі бойынша ұйым қабылдауға болмайтын деп санайтын шешімді Кипр халқына күштеп таңу әрекеттеріне кедергі келтіру болды. Сонымен қатар, ұйым президент Макариосты құлату жоспарларын жасады. Ұйым 1978 жылғы 11 ақпанда ресми түрде таратылғанға дейін қызметін жалғастырды. Азаматтарға жасаған шабуылдары (Гривастан кейін) салдарынан қылмыстық ұйым деп танылды және Джордж Гривастың қайтысынан кейін Кипр Республикасы тарапынан тыйым салынды. Ұйым Маратха, Санталарис және Алода қырғындарына жауапты. EOKA B мүшелері президент Спирос Киприянудың ұлын ұрлағаны үшін де тұтқындалды, сонымен қатар АҚШ елшісі Роджер Пол Дэвистің қазасына қатысқандары анықталды. Кипр соты 1977 жылғы 4 маусымда елшіні өлтірді деген айыпты екі күдіктіге қатысты алып тастады. The Washington Post газетінің 1970 жылдардағы Кипр тілшісі Джозеф В. Фитчетттің мәлімдемесіне сәйкес, EOKA B мүшелерін "патриотизм, ақша және ержүректілік қоспасы" ынталандырған.
EOKA B or Ethniki Organosis Kyprion Agoniston B (EOKA B /eɪ/'/oʊ//k//ə///; Εθνική Οργάνωσις Κυπρίων Αγωνιστών) was a Greek Cypriot paramilitary organisation formed in 1971 by General Georgios Grivas ("Digenis"). It followed an ultra right wing nationalistic ideology and had the ultimate goal of achieving the enosis (union) of Cyprus with Greece. During its short history, the organisation's chief aim was to block any attempt to enforce upon the Cyprus people what the organisation considered to be an unacceptable settlement to the Cyprus issue. In addition, the organisation drafted various plans to overthrow President Makarios. The organisation continued its activities until it officially declared its dissolution and disbanded on 11 February 1978. Due to its attacks on civilians (Post Grivas), it was considered a criminal organization and was outlawed by the Republic of Cyprus after the death of George Grivas. Among the attacks it is responsible for is the Maratha, Santalaris and Aloda massacre. EOKA B members were also arrested for the kidnapping of the son of president Spyros Kyprianou. and for being involved in the assassination of US ambassador Rodger Paul Davies. Homicide charges were dropped on 4 June 1977 by a Cypriot court against the two men accused of killing the ambassador. According to the Washington Post 1970s Cyprus correspondent, Joseph W. Fitchett, EOKA B members were "motivated by a mixture of patriotism, money and macho".
Құрылу
EOKA B-ді генерал Джордж Гривас 1974 жылғы 17 қаңтарда қайтыс болғанға дейін жасаған соңғы ұйымдастыру әрекеті ретінде құрды. Грек азамат соғысы кезінде коммунистерге қарсы күрескен әскери лидер Гривас 1950 жылдардың басында ЭОКА құрылтайшыларының бірі болды. Кипр тәуелсіз мемлекет деп жарияланғаннан кейін, ол 1960 жылдардың басында Ұлттық гвардия құрамындағы және грек әскери бөлімшесіндегі кипрлік грек күштерінің Жоғарғы Бас қолбасшысы қызметін атқарды. 1967 жылғы қарашада Түркия берген ультиматумнан кейін, Грек хунтасы оны Афинаға шақыртып алды, бірақ 1971 жылы жасырын түрде қайта оралды. Гривас 1971 жылы Кипрге оралғаннан кейін, 1959 жылғы энозис саясатынан Архиепископ Макариостың бас тартуына және 1968 жылғы қайта сайлауда осы позицияны қайта бекітуіне жауап ретінде EOKA B құрды. Гривас және оның жаңа EOKA B ұйымы Грекиямен энозис мақсатын іске асыру үшін Макариосты күшпен биліктен ығыстыруға тырысты. EOKA (1955–1959) көптеген кипрлік гректер үшін антиколониалдық бостандық күрескерлері ретінде қарастырылса, EOKA B кипрлік грек халқының кең қолдауын алмады, себебі Макариос оған жасалған сәтсіз қастандықтан кейін сайлау жариялап, оның коалициясы 35 орынның 27-сін жеңіп алды. EOKA B-нің негізгі қолдаушылары – өткен сайлауда 7 орын алған энозис жақтастары, көтерілістен кейін лайықты құрмет көрмеген ескі EOKA саяхатшылары, оңшыл әскери шенеуніктер және Кипр шіркеуінің энозис идеясын қолдайтын топтары болды. Никос Сампсон Кипрдің жаңа президенті болып тағайындалды. Бұл әрекет 1974 жылғы 20 шілдеде Түркияның Кипрге басып кіруіне әкеп соқты, нәтижесінде мыңдаған адам қаза тапты немесе жоғалып кетті.
EOKA B was founded by General George Grivas as his last organizational attempt before his death on 17 January 1974. Grivas, a stridently anti communist military leader during the Greek Civil War, was among the founders of EOKA in the early 1950s. After the declaration of independent Cyprus state he took over the Supreme Command of the Greek Cypriot forces organised under the National Guard as well as the Greek military division in early 1960s. Following Turkey's ultimatum of November 1967 he was recalled by the Greek junta to Athens, only to return under cover in 1971. After Grivas returned to Cyprus in 1971, he created EOKA B in response to President Archbishop Makarios' deviation from the policy of enosis in 1959 and the reaffirmation of this position during his re election in 1968. Grivas, along with his new EOKA B organisation, attempted to forcefully oust Makarios in order to enact his original goal of enosis with Greece. Whereas EOKA (1955–1959) were seen by the majority of the Greek Cypriots as anti colonialist freedom fighters, the EOKA B did not have the overwhelming support of the Greek Cypriot population, as Makarios had called an election after a failed assassination attempt on him and his coalition won 27 out of the 35 seats. The main supporters of EOKA B were pro enosis supporters who won 7 seats in the previous election, old EOKA fighters who felt they never received the recognition that they deserved after the revolt, right wing military personnel and some pro enosis elements of the Church of Cyprus. Nikos Sampson was installed as the new president of Cyprus. This action provoked a Turkish invasion of Cyprus on 20 July 1974, Thousands more were killed or listed as missing.
1974 жылдың 14 тамызындағы зұлымдықтар
14 тамызда, басып кіру кезінде, EOKA B Марата, Санталарис, Алода, Тохни және Китиде түрік кипрліктеріне қарсы жаппай қырғындар мен қылмыстар жасады. Олар Тохни ауылынан 84 түрік кипрлігін – еркектер мен балаларды – өлтіріп, бір адамды ғана тірі қалдырды. Маратха, Санталарис және Алода ауылдарында 126 адам қаза болды.
On 14 August, during the invasion, EOKA B committed massacres and crimes against Turkish Cypriots in Maratha, Santalaris, Aloda, Tochni and Kiti. They massacred 84 Turkish Cypriot men and boys from the village of Tochni, leaving one survivor. 126 were killed in the villages of Maratha, Santalaris and Aloda.
Кейінгі куәлік
1991 жылдың 17 сәуірінде АҚШ Сенатының Сыртқы қатынастар комитеті алдында елші Нельсон Ледски куәлік беріп, "көптеген 'жоғалып кеткен адамдар' 1974 жылдың шілде айының басында, 20-сы күні түрік басқындығынан бұрын жоғалып кеткен. Грек жағында өлтірілгендердің көпшілігі Макарий және Самсонның қолдаушылары арасындағы қақтығыста кипрлік гректердің қолынан қаза тапқан" деді.
On 17 April 1991, Ambassador Nelson Ledsky testified before the U. S. Senate Foreign Relations Committee that "most of the 'missing persons' disappeared in the first days of July 1974, before the Turkish invasion on the 20th. Many killed on the Greek side were killed by Greek Cypriots in fighting between supporters of Makarios and Sampson."