Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэриленд штатындағы қорым
Maryland cemetery
Маунт-Оливет қорымы – Мэриленд штатының Фредерик қаласында орналасқан қорым. Қорым Оңтүстік Маркет көшесі, 515 нөмірде орналасқан және оны "Маунт-Оливет қорымы" компаниясы басқарады.
Mount Olivet Cemetery is a cemetery in Frederick, Maryland. The cemetery is located at 515 South Market Street and is operated by the Mount Olivet Cemetery Company, Inc.
Тарих
1852 жылы 4 қазанда Мэриленд штатының азаматтарының бір тобы, соның ішінде сол кездегі заңгер Чарльз Эдвард Трейл, Маунт-Оливет зираты компаниясын құрды. Уақыт өте келе, осы кішігірім зираттардың кейбіреулері Маунт-Оливетке көшірілді. Фредериктің көрнекті орындарының бірі, Мэрилендтің ең танымал тұлғаларының отбасылық жерлеу орны болып табылатын епископтық зират коммерциялық мақсаттар үшін сатылды. Барлық мәйіттер зираттан Маунт-Оливет зиратына көшірілді. Бастапқы акциялар 20 АҚШ долларына сатылды, ал зират жоспарланғаннан кейін әрбір акция 12 қабір учаскесіне айырбасталатын болады деп жоспарланған. Зират 1854 жылы ресми түрде құрылды (құрылтай бойынша тіркелді).
On October 4, 1852, a group of Maryland citizens, including then lawyer Charles Edward Trail, founded the Mount Olivet Cemetery Company. Over time some of these smaller cemeteries were also relocated to Mount Olivet. One of the landmarks of Frederick, the Episcopal graveyard, a family burying ground of some of the most famous personages of Maryland, was sold for commercial purposes. All bodies were moved from the graveyard to Mt. Olivet Cemetery. Initial shares were sold for US$20, with the intention that after the cemetery was laid out, each share would be exchanged for 12 grave lots. The cemetery was formally established (chartered) in 1854.
АҚШ-тың Азамат соғысы кезінде балалар мемориалы
Балалар азамат соғысында солдаттар, барабаншылар, барлаушылар және медбикелер ретінде маңызды рөл атқарды. Азамат соғысында шайқасқан жауынгерлердің 5 пайызы 18 жасқа дейін болған деп есептеледі. 1881 жылы орнатылған бұл ескерткіш "1861-1865 жылдардағы азамат соғысында қызмет етіп, қаза болған балалардың естелігіне" арналған.
Children played a large role in the civil war as soldiers, drummers, scouts and nurses among other things. It has been estimated that 5% of the soldiers who fought in the Civil War were under the age of 18. This marker, erected in 1881, is "dedicated to the memory of the children who served and died in the civil war 1861 1865".
Фрэнсис Скотт Кей ескерткіші
Фрэнсис Скотт Кей естелік қауымдастығы американ мүсінші Александр Дойлге АҚШ ұлттық әнұранының авторына лайықты ескерткіш жасауды тапсырды. 1898 жылдың 9 тамызында Джулия МакГенри Говард өзінің әкесі және «Жұлдызды ту» әнұранының авторы Фрэнсис Скотт Кейдің ескерткішін ашты. Кей және оның әйелі Мэри Тейлор Кей, сондай-ақ Маунт-Оливет зиратындағы Кей отбасының жерлеу учаскесінен, ескерткіштің негізіндегі мазарға көшірілді. Кей 15 фут тұғырға орнатылған 9 фут биіктіктегі қоладан жасалған мүсінмен бейнеленген. Тұғырдың алдында патриотизмнің құдайы Колумбияның мүсіні орналасқан. Колумбияның сол жағында соғысты бейнелейтін жасөспірім ұл, ал оң жағында музыканы бейнелейтін кішкентай ұл тұр. Джон Гринлиф Уиттиердің өлеңінің кейіпкері Фричи, 1862 жылдың 10 қыркүйегінде Фредерик қаласынан өтіп бара жатқан Стонуолл Джексон мен оның Конфедерация армиясына батыл түрде қарсылық көрсетті. Бұл өлең солтүстікте кең танымал болды, бірақ ол өзіне келген даңқтан хабарсыз болды, себебі ол бір жыл бұрын 96 жасында қайтыс болған.
The Francis Scott Key Memorial Association commissioned the American sculptor Alexander Doyle to create a monument suitable for the author of the national anthem of the United States. On August 9, 1898, Julia McHenry Howard unveiled the monument of her grandfather and author of the "Star Spangled Banner", Francis Scott Key. Key and his wife, Mary Taylor Key, were relocated from the Key family plot, also at Mount Olivet Cemetery, to a crypt located in the foundation of the monument. Key is represented in a 9 foot bronze statue atop a 15 foot pedestal. A statue of Columbia, the goddess of patriotism, is located on the front of the pedestal. Columbia is flanked by an adolescent boy representing war on her left, and a young boy representing music on her right. Fritchie, the subject of John Greenleaf Whittier’s poem, patriotically defied Stonewall Jackson and his Confederate Army as they marched past her Frederick home on September 10, 1862. The poem was very popular in the north but she would never know the notoriety she had achieved, because she had died a year earlier at the age of 96.