Хатем Бен Арфа – француз футболшысы (1987 ж.т.). "Лион" клубында 4 рет Франция чемпионы атанды. "Марсельге" өтуі де даулы болды. Футболшы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз футболшысы (туған 1987)
French footballer (born 1987)
Бен Арфаның мансабы Францияның Иль-де-Франс аймағында басталды, онда ол Булонь-Билланкур және Версаль клубтарында жаттықты. 1999 жылы ол Клэрфонтен академиясына қабылданып, үш жыл оқыды. Содан кейін Лион клубына өтіп, Лига 1-де төрт мәрте жеңімпаз атанды. Лиондағы мансабының басында ол орталық шабуылшы ретінде ойнаса, 2007-08 маусымында шабуылшы рөліне көшті. 2008 жылдың жазында Бен Арфа бәсекелес «Марсель» клубымен 11 миллион еуроға келісім жасады, бұл мәмілеге Лига де Футбол Профессионалдың араласуы қажет болды. «Марсель» сапында ол 2009-10 жылғы лига титулын, жалпы есебінде бесінші титулын, сондай-ақ 2010 жылы Лига кубогын жеңіп алды. «Марсельде» екі жыл ойнағаннан кейін Бен Арфа 2010-11 маусымында ағылшын «Ньюкасл Юнайтед» клубына жалға берілді. Маусым соңында келісім тұрақтыға айналды. Бен Арфа төрт жыл «Ньюкасл» сапында ойнады, соңғы маусымында «Халл Сити» клубына жалға берілді. 2015 жылдың қаңтарында «Ницца» клубымен келісімшартқа отырды, бірақ дебюттік ойынын тамызға дейін кешіктірді, себебі ол алдыңғы маусымда «Ньюкасл Юнайтед Резерв» және «Халл Сити» командаларында ойнаған еді. «Ницца» сапында 32 лига ойынында 17 гол соғып, бірнеше еуропалық клубтардың назарын аударды және 2016 жылдың 1 шілдесінде «Пари Сен-Жермен» клубымен келісімшартқа қол қойды. 2017-18 маусымында бәсекеге қабілетті матчтарда алаңға шықпағаннан кейін Бен Арфа «Ренн» клубына өтті, онда «Пари Сен-Жермен» клубына қарсы Франция кубогын жеңіп алды. Содан кейін ол 2022 жылы «Лилль» клубына ауысудан бұрын «Вальядолид» және «Бордо» клубтарында ойнады. Бен Арфа – Францияның жастар құрамасының бұрынғы ойыншысы және Францияның барлық жастағы құрамаларында ойнаған. 17 жасқа дейінгі жастағы құрама сапында ол 2004 жылғы УЕФА Еуропа-17 чемпионатында жеңіске жеткен команданың құрамында болды. 2007 жылдың қазан айында Фарер аралдарына қарсы УЕФА Еуро-2008 іріктеу матчына алғаш рет ұлттық құрамаға шақырылды. Франция құрамасы сапында 15 матч өткізіп, 2 гол соқты.
Ben Arfa's career started in the Île de France region, where he trained at Boulogne Billancourt and Versailles. In 1999, he was selected to attend the Clairefontaine academy. He spent three years there before leaving for Lyon, where he won four Ligue 1 titles. In his early career at Lyon, he played as a centre forward but moved into a striker role during the 2007–08 season. In the summer of 2008, Ben Arfa signed with rivals Marseille for €11 million in a move that required the intervention of the Ligue de Football Professionnel. With Marseille, he won the 2009–10 league title, his fifth overall, as well as the Coupe de la Ligue in 2010. After two years at Marseille, Ben Arfa joined English club Newcastle United on loan for the 2010–11 season. The deal was made permanent later in the season. Ben Arfa spent four years at Newcastle, with a loan spell at Hull City in his final season at the club. He signed for Nice in January 2015 but was unable to make his debut until August, having already represented Newcastle United Reserves and Hull City the previous season. He scored 17 goals in 32 league appearances for Nice, attracting the interest of several European clubs, and signed for Paris Saint Germain on 1 July 2016. After failing to make a competitive appearance in the 2017–18 season, Ben Arfa signed for Rennes, where he won the Coupe de France over Paris Saint Germain. He then went on to play for Valladolid and Bordeaux before joining Lille in 2022. Ben Arfa is a former French youth international and has played at all levels for France. At the under 17 level, he was a part of the team that won the 2004 UEFA European Under 17 Championship. He was called up to the senior team for the first time in October 2007 for a UEFA Euro 2008 qualifying match against the Faroe Islands. He has made 15 appearances for France, scoring twice.
Ерте мансап
Бен Арфа футбол тарихы бар отбасында дүниеге келген. Оның әкесі – бұрынғы тунистік халықаралық футболшы Камель Бен Арфа. Бен Арфа мансабын Францияда ASV Châtenay Malabry клубында бастады. Екі жылдан кейін ол солтүстікке қарай бірнеше шақырым жердегі Montrouge CF 92 клубына көшті. 1998 жылы Бен Арфа AC Boulogne Billancourt спорт клубына қосылды. Келесі жылы ол INF Clairefontaine академиясына оқуға қабылданды. Ол сыныптағы ең жас ойыншы еді және 1987 жылы туған жалғыз ойыншы болды. Clairefontaine-де оқып жүргенде ол Францияның үздік жас футболшыларының академиядағы өмірін баяндайтын «A la Clairefontaine» атты деректі фильмге қатысты. Фильмнің бір эпизодында Бен Арфаның Абу Диабимен дауласып қалғаны көрсетілді. Апта ішінде Clairefontaine-де жаттығудан өтіп, демалыс күндері FC Versailles 78 командасы үшін ойнады. Жастар құрамасының ойыншысы Карим Бенземамен бірге ол негізгі құрамға көтеріліп, 34-нөмірлі жейдеге ие болды. Бен Арфа 2004-05 маусымының ашылу күні «Ниццаға» қарсы өткізген матчта кәсіби дебютін жасады. «Лион» матчты Жионе Элбердің голымен 1:0 есебімен жеңді, бұл гол Бен Арфа алаңға шыққаннан кейін бірнеше минут өткен соң соғылды. Бірнеше алмастыру ойындарынан кейін ол 2004 жылдың 11 қыркүйегінде «Реннге» қарсы өткен 2:1 есебімен жеңіске жеткен матчта алғаш рет негізгі құрамда ойнады және 56 минут алаңда болды. Бен Арфа өзінің алғашқы кәсіби голын екі айдан кейін, 10 қарашада Лига кубогының «Лилльге» қарсы матчында соқты. Ол қосымша уақытта пенальтиден гол соғып, «Лионға» 2:1 есебімен басымдық берді, бірақ «Лилль» екі соңғы гол соғып, «Лионды» 3:2 есебімен жеңді. Ол УЕФА Чемпиондар лигасының топтық кезеңінде «Манчестер Юнайтедке» қарсы матчта Сидни Говудың орнына алаңға шығып, тұңғыш рет ойнады. Келесі маусымда Бен Арфа негізгі құрамның 18-нөмірлі жейесіне ауысты, бірақ 12 матчтың 7-сінде алмастырушы ретінде ойнағандықтан, оның алмастыру көрсеткіші жоғары болды. Ол «Лионның» 2005 жылғы Чемпиондар кубогын жеңіп алуына гол соқты. Чемпиондар лигасының алғашқы матчында норвегиялық «Розенборг» клубына 2:1 есебімен жеңіске жетіп, Фредтің матчтың соңғы минутындағы жеңіске ассистенттік жасады. Бен Арфа 2006-07 маусымында «Седанға» қарсы өткен матчта жартылай уақыттан бұрын алғашқы лигалық голын соқты. Бұл гол «Лионның» 1:0 есебімен жеңіске жетуіне себеп болды. Флорен Малуда мен Сильвен Вилтордтың кеткеннен кейін жаңа бас тренер Ален Перрин 4-3-3 формациясын таңдап, 2007-08 маусымында Бен Арфаны сол қанатқа ауыстырды. Бен Арфа жаңа позицияға тез бейімделіп, 15 қыркүйекте «Метцті» 5:1 есебімен жеңген матчта алғашқы голын соқты, бірақ оның өнері Карим Бенземаның хет-тригімен көлеңкеленді. «Лион» жейдесіндегі ең жақсы ойындары 12 күн ішінде болды, ол 28 қазанда «Пари Сен-Жерменге» қарсы лига матчында және 7 қарашада «Штутгартқа» қарсы Чемпиондар лигасының матчында ойнады. Ол екі матчта да екі гол соқты, екі нәтиже де «Лионның» пайдасына болды. Маусымнан кейін ол Ұлттық кәсіби футболшылар одағының (UNFP) «Жылдың жас ойыншысы» атанды. Бенземамен араларындағы келіспеушіліктер туралы қауесеттерге қарамастан, Бен Арфа 2008 жылдың наурызында «Лионмен» 2010 жылға дейін келісімшартты ұзартты. Алайда, Себастьен Сквиллачимен жаттығу кезінде болған қақтығыстан кейін «Лиондағы» мансабы тоқтап қалды.
Ben Arfa was born into a family with a football history. His father was the former Tunisian international footballer Kamel Ben Arfa. Ben Arfa began his career in France at ASV Châtenay Malabry. After two years at the club, he moved a few miles north to Montrouge CF 92. In 1998, Ben Arfa joined sporting club AC Boulogne Billancourt. The following year, he was selected to attend the INF Clairefontaine academy. He was the youngest player in his class, and the only one born in 1987. While at Clairefontaine, he was a part of A la Clairefontaine, a documentary series which chronicled the lives of some of France's top young footballers during their time at the academy. During the series, an episode showed Ben Arfa getting into an argument with Abou Diaby. While training at Clairefontaine during the weekdays, he played for FC Versailles 78 on the weekends. Along with fellow youth player Karim Benzema, he was promoted to the senior squad and was assigned the number 34 shirt. Ben Arfa made his professional debut on the opening day of the 2004–05 season against Nice. Lyon won the match 1–0 with a goal from Giovane Élber, a few minutes after Ben Arfa had come on. After making a few substitute appearances, he made his first start on 11 September 2004 in a 2–1 victory over Rennes playing 56 minutes. Ben Arfa scored his first professional goal two months later on 10 November in a Coupe de la Ligue match against Lille, converting from the penalty spot in extra time to give Lyon a 2–1 lead, though Lille scored two late goals, beating Lyon 3–2. He made his UEFA Champions League debut in a group stage match against Manchester United coming on as a substitute for Sidney Govou. The following season, Ben Arfa switched to the first team number 18 shirt, but his substitute to start ratio was still high as seven of his 12 appearances were as a substitute. He scored as Lyon won the 2005 Trophée des Champions. He made his first Champions League start in a 2–1 victory over Norwegian club Rosenborg, providing the assist on the game winning goal scored by Fred in the last minutes of the match. Ben Arfa scored his first league goal during the 2006–07 season against Sedan just before half time. The goal proved to be the winner as Lyon won the match 1–0. After the departure of wingers Florent Malouda and Sylvain Wiltord, new manager Alain Perrin preferred the more modern 4–3–3 formation, and moved Ben Arfa to left wing for the 2007–08 season. Ben Arfa quickly adapted to the position and scored his first goal in a 5–1 demolition of Metz on 15 September, though his performance was overshadowed by a Benzema hat trick. Arguably his best performances in a Lyon shirt came in a period of 12 days, during which he played a league match on 28 October against Paris Saint Germain and a Champions League game against German club VfB Stuttgart on 7 November. He scored two goals in each match with both results being in favor of Lyon. Following the season, he was named the National Union of Professional Footballers (UNFP) Young Player of the Year. Despite rumors of a rift between himself and Benzema, Ben Arfa signed a contract extension with Lyon in March 2008 until 2010. However, his career at Lyon reached an impasse after he got into a training session scuffle with Sébastien Squillaci.
Марсель қаласы
Ағылшын клубтары "Эвертон", "Манчестер Юнайтед", "Арсенал" және испандық "Реал Мадрид" қызығушылық танытқанмен, "Марсельге" көшу туралы әңгімелер тарады. 2008 жылғы 28 маусымда "Лион" "Марсельге" жасалған трансфер уақытша тоқтатылғанын растады. Дегенмен, 29 маусымда Бен Арфа жергілікті "La Provence" газетіне оңтүстік жағалаудағы клубқа қол қойғанын және ертеңгі күні "Лионға" маусымдық дайындыққа бармайтынын мәлімдеді. Кейін "La Provence" Бен Арфаның 30 маусымда "Лиондағы" жаттығудан қатыспағанын хабарлап, оның ниеттерін нақтылады. Бен Арфа 2008 жылғы 1 шілдеде ресми түрде 12 миллион еуроға "Марсель" сапына қосылды, ал болашақтағы бонустар кейін талқыланатын болды. Бұл келісім "Лион" футбол лигасы ұйымдастырған кездесуде "Марсель" мен "Лион" арасында қол жеткізілді. Трансферге қатысты келіспеушіліктердің нәтижесінде 2008 жылғы желтоқсанда Бен Арфа "Лиондағы" жергілікті "Le Progrès" газетіне бұрынғы командасының деңгейі төмен және күшті емес екенін айтты. Бен Арфа бұқаралық ақпарат құралдарына таныстырылып, сол күні клубпен алғашқы жаттығуын өткізді. Оған 20-шы нөмірлі жейде берілді. 16 шілдеде Бен Арфа тағы бір жаттығу кезінде жанжалға қатысты, бұл жолы Франция құрамасының шабуылшысы Джибриль Сиссемен. Кейін Сиссе ағылшын клубы "Сандерлендке" қарызға өтті. Бен Арфа лигалық дебютін маусымның алғашқы күні "Реннмен" 4:4 есебімен тең түскен матчта өткізді. Ол сол ойында "Марсель" сапындағы алғашқы голын соқты. Алғашқы 11 матчта 6 гол соққаннан кейін де жақсы формасын сақтап қалды. Алайда, оның жанжалға бейімділігі оны тағы бір дауға ұшыратқанда, бұл жолы Камерундық халықаралық ойыншы Модесте М'бамимен клубтың "Ливерпульге" қарсы УЕФА Чемпиондар лигасының матчы алдындағы жылыну кезінде болды. Екеуін де Рональд Зубар ажыратуға мәжбүр болды. "Марсельдің" "Классик" қарсыласы "Пари Сен-Жерменге" 4:2 есебімен ұтылғаннан кейін қайтадан дау туды. Ол жаттықтырушы Эрик Геретстің ыстыққа түсу үшін орындықтан шығуға қарсылық көрсеткеніне ашуланды. Бен Арфа кейіннен жараланғанын айтты, бірақ кейін бұл оқиға үшін бұқаралық ақпарат құралдары мен Геретстің өзінен кешірім сұрады. Командаға оралғаннан кейін Бен Арфа гол соқты және "Saint Étienne" командасына 3:1 есебімен жеңіске жетіп, қалған екі голға нәтижелі пас берді. 2009-2010 маусымында Бен Арфа 10-шы нөмірлі жейде киіп, маусымның алғашқы матчында "Гренобльге" қарсы 2:0 есебімен жеңіске жетіп, 68-ші минутта алаңға шықты. Келесі аптада ол "Лилльге" қарсы маусымның алғашқы ойынында алаңға шығып, Брандаоның жеңіс голына көмектесті. Алайда, 2009 жылғы 8 қазанда Бен Арфа жаттығудан қатыспағаны үшін клубтан 10 000 евро айыппұл алды. Бен Арфа әуежайдағы кешігуді кінәлады, өйткені ол халықаралық үзіліс кезінде Тунисте отбасы мүшелерін көріп келген. Бір айдан кейін, 18 қарашада, жаттығу кезінде жаттықтырушы Дидье Дешаммен қызу дауға түсті, кейін Бен Арфа кешірім сұрады. Дешамның жетекшілігімен маусымның бірінші жартысында Бен Арфа клубтың 20 лигалық матчының 15-інде ойнады және тек екі матчта 90 минутты толық ойнады: "Монакоға" қарсы 2:1 есебімен жеңіліс және "Оксерге" қарсы 2:0 есебімен жеңіліс. 2010 жылғы маусымда Бен Арфаның ойыны Дешам мен спорттық директор Хосе Анигодан мақтау алды. 2010 жылғы 10 қаңтарда Бен Арфа Франция кубогында "Трелиссак" аматорлық клубына қарсы алғашқы голын соқты. Бір айдан кейін ол "Марсельдің" "Валенсиенге" 5:1 есебімен жеңіске жетуіне ықпал етті. Сол айда Бен Арфа Данияның "Копенгаген" клубына қарсы УЕФА Еуропа лигасының бірінші матчында гол соқты. Марсельдегі қарсыласта Бен Арфа 43-ші минутта гол соқты. "Марсель" 3:1 есебімен жеңіске жетті, ал теңдік 6:2 есебімен аяқталды. 27 ақпанда ол "Пари Сен-Жерменге" қарсы 3:0 есебімен жеңіске жетіп, осы маусымдағы алғашқы лигалық голын соқты. Ақпан айында Бен Арфаның ойын-сауығы оның айдың үздік ойыншысы атанғанымен расталды. "Марсель" командасы барлық төрт лигалық кездесуде жеңіске жетті, олардың бәрінде Бен Арфа басталды. 7 сәуірде Бен Арфа "Сошо" командасына 3:0 есебімен жеңіске жетіп, пенальтиді соқты. Жеңіс клубты рейтингтің жоғарғы жағына орналастырды, олар маусымның қалған бөлігінде сол жерде қалды және 5 мамырда "Реннге" 3:1 есебімен жеңіске жетіп, чемпион атанды. Бен Арфа матчта орынбасар ретінде пайда болды. 2010 жылғы 22 шілдеде ағылшын клубы "Ньюкасл Юнайтед" Бен Арфаны сатып алуға тырысып жатқаны туралы хабарлар тарады. Сұрақтанғаннан кейін "Ньюкасл" клубының менеджері Крис Хьютон бұл хабарларды жоққа шығарды. Бес күннен кейін Бен Арфаның агенты "Ньюкаслдың" осы ойыншыға қызығушылығын растады, сондай-ақ неміс клубтары "Хоффенхайм" мен "Вердер Бремен", түрік клубы "Галатасарай" және итальян клубы "Милан" да қызығушылық танытып отырғанын мәлімдеді. 9 тамызда екі клуб арасында маусымдық қарызға берілу келісімі жүріп жатқандығы хабарланды, бірақ "Ньюкасл" ұсынған 650 000 фунт стерлингтік қарыз ақысы "Марсель" қалаған сомадан 350 000 фунт стерлингке кем болды. 12 тамызда "Марсель" президенті Жан Клод Дасье Бен Арфаның "Ньюкаслға" көшпейтінін мәлімдеді, тіпті клубтан ұсыныс болмағанын айтты. "Лионнан" кеткені сияқты, Бен Арфа бұл мәлімдемеге "L'Équipe" француз спорт газетіне "Марсельдің" жаттығу базасына, "La Commanderie" қайта оралмайтынын және маусымның қалған бөлігінде командамен ойнамайтынын айтып жауап берді. Ол сондай-ақ Дешаммен арақатынасының ушыққандығын және жазылмайтынын мәлімдеді. Бен Арфа өз ниеттерін растады, "Ньюкасл апон Тайнға" рұқсатсыз сапар шекті, "Ньюкасл" пен "Марсель" келісімге келеді деп үміттенді. "Марсельге" оралғаннан кейін ол аналық клубымен бірнеше жаттығудан қалып қойды және нәтижесінде "Валенсиен" мен "Лорьянға" қарсы екі лигалық матчқа тізімге енбеді. Бен Арфаның 10-шы нөмірі жаңадан келген Андре Пьер Жиньякқа берілді, бұл трансфердің жақын екенін көрсетті. 19 тамызда "Вердер Бременге" көшуге жасалған әрекет сәтсіз аяқталды, клубтың спорттық директоры Клаус Аллофс клубтың Бен Арфаға қызығушылығы жоқ екенін мәлімдеді, "Вердер Бременнің" "Марсельге" 8 миллион еуролық трансферлік ұсыныс жасағаны туралы хабарларға қарамастан. 27 тамызда Дасье клубтың Бен Арфаны қарызға беру туралы келісімге келгенін растады, ал жеке шарттар ғана келісімдегі кедергі болып тұрды. "Марсель" 2 миллион фунт стерлингтік қарыз ақысына келісім білдірді. "Ньюкасл" Бен Арфа 2010-2011 маусымында 25 матчта ойнаса, "Марсельге" тағы 5 миллион фунт стерлинг төлеуге міндеттенді, бұл трансферді тұрақтыға айналдыратын еді.
Despite reported interest from English clubs Everton, Manchester United, Arsenal, and Spanish club Real Madrid, rumors of a move to rivals Marseille began to surface. On 28 June 2008, Lyon confirmed that a proposed transfer to Marseille had been cancelled for the time being. However, Ben Arfa confirmed to the local La Provence newspaper on 29 June that he had signed for the southern coast club and would not return to Lyon for pre season training the following day. La Provence later reported that Ben Arfa had in fact missed training in Lyon on 30 June, confirming his intentions. Ben Arfa officially joined Marseille on 1 July 2008 for €12 million, with future incentives to be included later, after an agreement was reached between Marseille and Lyon in a meeting organized by the Ligue de Football Professionnel. As a result of the disagreement over the transfer, in December 2008, Ben Arfa told the local Lyon newspaper Le Progrès that his former team lacked class and was not a great team. Ben Arfa was presented to the media and had his first training session with the club the same day. He was given the number 20 shirt. On 16 July, Ben Arfa was involved in another training session bust up, this time with striker and France international player Djibril Cissé. Cissé later joined English club Sunderland on loan. Ben Arfa made his league debut on the opening day of the season in a 4–4 draw with Rennes. He scored his first goal for Les Marseillais in that match. He continued in form scoring six times in his first 11 matches. However, his reputation for controversy continued to haunt him when he was involved in another dispute, this time with the Cameroon international player Modeste M'bami during a warm up session ahead of the club's UEFA Champions League match against Liverpool. The two had to be separated by Ronald Zubar. Controversy arose again following Marseille's 4–2 loss to Le Classique rivals Paris Saint Germain. He drew the ire of manager Eric Gerets after his refusal to leave the bench to warm up. Ben Arfa later said he was injured much to the chagrin of Gerets, but later apologized for the incident to the media and Gerets himself. Upon his return to the squad, Ben Arfa responded by scoring a goal and providing the assists on both the other goals in a 3–1 victory over Saint Étienne. Ben Arfa switched to the number 10 shirt for the 2009–10 season and made his debut on the opening match day of the season in a 2–0 away victory over Grenoble appearing as a substitute in the 68th minute. The following week, he earned his first start of the season against Lille and assisted the winning goal scored by Brandão. Controversy surfaced again, however, when, on 8 October 2009, Ben Arfa was fined €10,000 by the club for missing a training session. Ben Arfa blamed the absence on airport delays as he was in Tunisia visiting family members during the international break. A month later, on 18 November, he got into a heated argument with manager Didier Deschamps during a training session, for which Ben Arfa later apologized. Under Deschamps in the first half of the season, Ben Arfa appeared in 15 of the club's 20 league matches and only played the full 90 minutes in two matches, a 2–1 defeat against Monaco and a 2–0 defeat to Auxerre. Ben Arfa's play during the 2010 portion of the season earned praise from both Deschamps and sporting director José Anigo. On 10 January 2010, Ben Arfa scored his first goal of the season against amateur club Trélissac in the Coupe de France. A month later, he was instrumental in Marseille's 5–1 victory over Valenciennes assisting on the opening goal scored by Lucho González. Later that month, Ben Arfa scored an away goal in the first leg of the club's UEFA Europa League tie against Danish club Copenhagen. In the return leg in Marseille, Ben Arfa struck again, scoring the opening goal in the 43rd minute. Marseille won the match 3–1 and the tie 6–2 on aggregate. On 27 February, he scored his first league goal of the season in a 3–0 victory over Paris Saint Germain. Ben Arfa's play in the month of February was validated when he was named the UNFP Player of the Month. Marseille won all four of the league matches the team contested with Ben Arfa starting all of them. On 7 April, Ben Arfa converted a penalty in a 3–0 win over Sochaux. The victory placed the club at the top of the table, and they remained there for the rest of the season and clinched the title on 5 May with a 3–1 win over Rennes. Ben Arfa appeared as a substitute in the match. On 22 July 2010, reports surfaced suggesting that English club Newcastle United were looking to sign Ben Arfa. After being questioned, Newcastle's manager Chris Hughton denied the reports. Five days later, Ben Arfa's agent declared that Newcastle were indeed interested in the player, along with German clubs Hoffenheim and Werder Bremen, Turkish club Galatasaray, and Italian club AC Milan. On 9 August, a season long loan with an option to make the move permanent was being negotiated between the two clubs; however, a loan fee for the deal could not be reached with Newcastle offering £650,000; £350,000 short of what Marseille wanted. On 12 August, Marseille president Jean Claude Dassier announced that Ben Arfa would not be moving to Newcastle and even went as far as to say that an offer from the club had not even existed. Similar to his actions in leaving Lyon, Ben Arfa responded to the statement by telling the French sports newspaper L'Équipe that he would not be returning to La Commanderie, Marseille's training facility, and would not play with the team for the remainder of the season. He also stated that his relationship with Deschamps had turned sour and was beyond repair. Ben Arfa confirmed his intentions by travelling to Newcastle upon Tyne, without authorization, with hopes that Newcastle and Marseille would come to an agreement. After returning to Marseille, he missed several training sessions with his parent club and was, subsequently, left off the match day squad for two league matches against Valenciennes and Lorient. Ben Arfa's number 10 was later given to new signing André Pierre Gignac, which signaled a transfer was imminent. On 19 August, a proposed move to Werder Bremen failed to come to fruition after the club's sporting director Klaus Allofs declared that the club was not interested in Ben Arfa, despite reports of Werder Bremen offering Marseille a transfer fee of €8 million. On 27 August, Dassier confirmed that the club had reached an agreement on a loan fee with Newcastle for the transfer of Ben Arfa with personal terms being the only stumbling block in the deal. Marseille agreed to a £2 million loan fee. Newcastle had been set to pay Marseille another £5 million if Ben Arfa had made 25 club appearances in the 2010–11 season, which would have made the transfer permanent.
Ньюкасл Юнайтед
2010 жылдың 27 тамызында Бен Арфа «Ньюкаслмен» жеке келісімге келді, ал келесі күні клуб Бен Арфаны маусымдық несиеге алғанын растады. Ол өзінің алғашқы ойынын 2010 жылдың 11 қыркүйегінде «Блэкпулге» қарсы өткізген матчта қосалқы құрамнан алаңға шығып, 2:0 есебімен жеңіліске ұшырады. 18 қыркүйекте «Эвертонға» қарсы өткен матчта 1:0 есебімен жеңіске жеткенде Бен Арфа алғашқы голын соқты. 3 қазанда Бен Арфа «Манчестер Ситиге» қарсы лигалық матчта ойнап жатқанда сол аяғының тібік сүйегі мен шыбық сүйегін сындырып алды. Жарақат қарсыластың жартылай қорғаушысы Найджел де Йонгтың қимылынан туындады. 2011 жылдың 5 қаңтарында «Марсель» және «Ньюкасл» клубтары Бен Арфаның «Ньюкаслға» толыққанды трансфері туралы келісімге келгендерін растады, ал ойыншы төрт жарым жылдық келісімшартқа қол қойды. Трансфер сомасы жарияланбады. Бен Арфа өзінің қалпына келу кезеңінің көп бөлігін туған қаласы Парижде, Clairefontaine академиясында өткізді. 23 ақпанда «Ньюкасл» клубының бас жаттықтырушысы Алан Пардью Бен Арфаның жағдайы жақсырып, сәуір айында командаға оралуы мүмкін екенін мәлімдеді. Алайда, бірнеше күннен кейін Пардью ойыншының қалпына келу процесін асықтыруға дайын еместігін және Бен Арфаның мамыр айына дейін алаңға шыға алмайтынын айтты: «Мен оны қорғаймын. Мен оны бірден алаңға шығара алмаймын». Бен Арфа 5 сәуірде «Ньюкаслмен» жаттығуларға оралды. Ол бірінші командамен толыққанды жылынуға қатысты, бірақ жаттығудың көп бөлігін жеңіл жаттығулар мен фитнес жаттығуларына арнады. Бен Арфа 2010–2011 маусымында командамен тағы бір матч өткізбеді. Жазда қалпына келуді жалғастырғаннан кейін, 2011–2012 маусымы алдында Бен Арфа аға командамен жолдастық матчтарға қатыса бастады. Ол командаға 2011 жылдың 15 шілдесінде Ұлттық конференцияның «Дарлингтон» клубына қарсы матчта оралды. Бес күннен кейін, команданың АҚШ-тағы маусымдық турнесінде «Спортинг Канзас Ситиге» қарсы матчта тобуылды. Бен Арфа жарақатты емдеу үшін туған еліне оралды және 18 қыркүйекте «Ньюкаслға» оралды. Ол кейіннен 21 қыркүйекте «Нотингем Форестке» қарсы Футбол лигасының кубогына қатысқан бірінші командаға шақырылды. Бен Арфа өзінің маусымдық дебютін «Нотингем Форестке» қарсы матчта қосалқы құрамнан алаңға шығып өткізді. Үш күннен кейін ол Премьер-лигаға оралды, «Блэкберн Роверске» қарсы 3:1 есебімен жеңіске жеткен матчта қосалқы құрамнан алаңға шықты. 2011 жылдың 26 желтоқсанында күзгі науқанның көп бөлігінде гол соқпағаннан кейін Бен Арфа «Болтоннан» 2:0 есебімен жеңіске жеткен матчта маусымның алғашқы голын соқты. 2012 жылдың 7 қаңтарында Бен Арфа ФА кубогының үшінші раундында «Блэкберн Роверске» қарсы матчта «Ньюкаслдың» алғашқы голын соқты. BBC Sport «таңғажайып» деп сипаттаған гол матчты 1:1 есебімен теңестірді, ал «Ньюкасл» кейіннен 2:1 есебімен жеңіске жетті. 2012 жылдың 22 қаңтарында Бен Арфа «Крейвен Коттедж» стадионында «Фулхэмге» қарсы өткен матчта «Ньюкаслдың» 5:2 есебімен жеңіліске ұшырағанда гол соқты. Екі айдан кейін Бен Арфа «Ньюкаслдың» «Арсеналға» қарсы өткізген сыртқы лигалық матчта гол соқты. Алайда, қарсыластар матчты 2:1 есебімен жеңіп алды. 25 наурызда ол «Вест Бромға» қарсы 3:1 есебімен жеңіске жеткен матчта бір гол соқты және қалған екі голға нәтижелі пас берді. Екі аптадан кейін, Пасха дүйсенбісінде Бен Арфа «Болтон Уондерерстік» клубына қарсы тағы да гол соқты. Британдық The Independent басылымы «гений сәті» деп сипаттаған гол, ол өз жартысында доп алғанда, бұрылып, 4 «Болтон» ойыншысынан жылдамдықпен өтіп, керемет бақылау көрсетті және «Болтонның» қақпашысы Адам Богданнан өтіп кетті. Гол ашылушы гол болды және «Ньюкасл» матчты 2:0 есебімен жеңіп алды. 2012 жылғы Еуропа чемпионатына қатысқандықтан маусымдық дайындық бұзылғанмен, Бен Арфа Премьер-лиганың жаңа маусымын сәтті бастады. Маусымның ашылу күнінде ол пенальти соғып, «Ньюкаслға» «Тоттенхэмді» 2:1 есебімен жеңіске жеткізді. Екі аптадан кейін ол әлсіз аяғымен, 25 ярдтық керемет соққымен «Ньюкаслға» «Астон Вилламен» 1:1 есебімен тең түсуге көмектесті. Ол «Маритимоға» қарсы өткен Еуропа лигасының матчында тізесін жарақаттады, «Фулхэмге» 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады, онда «Ньюкаслдың» жалғыз голын соқты. Алайда, ол матч барысында жарақатты күшейтті және 2013 жылдың 7 наурызында (26 жасқа толған күні) «Анжи Махачкалаға» қарсы өткен Еуропа лигасының 16-сыныптық матчына дейін алаңға шықпады. Ол тағы да тізесін жарақаттады, бұл оны 11 сәуірде «Бенфикаға» қарсы өткен Еуропа лигасының ширек финалдық матчының екінші кезеңіне дейін алаңнан тыс қалды, онда ол екінші жартысында қосалқы құрамнан алаңға шықты. 12 мамырда Бен Арфа пенальтиден гол соғып, «Лофтус Роудта» 2:1 есебімен жеңіске жетті, соның арқасында «Ньюкасл» келесі маусымда Премьер-лигада қалатынын растады. Бен Арфа 2013–2014 маусымын жақсы формада бастады, «Фулхэмге» қарсы өткен матчта жеке гол соғып, «Ньюкаслға» маусымның алғашқы жеңісін сыйлады, ал келесі матчта «Астон Виллаға» қарсы гол соғып, нәтижелі пас берді. Бен Арфаның маусымдағы үшінші голы «Кристал Пэластың» алаңында пенальтиден соғылған гол болды, ол «Ньюкаслға» 3:0 есебімен жеңіске жетуге көмектесті.
On 27 August 2010, Ben Arfa agreed to personal terms with Newcastle and, the following day, the club confirmed that it had signed Ben Arfa on a season long loan. He made his debut on 11 September 2010, appearing as a substitute in a 2–0 defeat at home to Blackpool. He scored his first goal for Newcastle on his full debut on 18 September in the 1–0 victory against Everton. On 3 October, Ben Arfa suffered a broken tibia and fibula in his left leg while playing in a league match against Manchester City. The injury came as a result of a tackle by opposing midfielder Nigel de Jong. On 5 January 2011, Marseille and Newcastle both confirmed on their websites that they had reached an agreement for the permanent transfer of Ben Arfa to Newcastle with the player agreeing to a four and a half year contract. The transfer fee was undisclosed. Ben Arfa spent most of his rehabilitation in his home city of Paris recuperating at the Clairefontaine academy. On 23 February, Newcastle manager Alan Pardew confirmed that Ben Arfa was running and could return to the team in April. However, days later, Pardew revealed that he was not prepared to rush the player's rehabilitation process and that Ben Arfa probably would not be available until May, stating "I am going to protect him. I can't just throw him in". Ben Arfa returned to training with Newcastle on 5 April. He participated fully in warm ups with the first team, but spent the majority of the training session doing light training and fitness work. Ben Arfa ultimately failed to make any more appearances with the team in the 2010–11 season. After continuing his rehabilitation during the summer, ahead of the 2011–12 season, Ben Arfa began participating in friendly matches with the senior team. He made his return to the team on 15 July 2011 in a match against Conference National club Darlington. Five days later, in the team's pre season tour of the United States, he sustained an ankle injury in a match against Sporting Kansas City. Ben Arfa ventured back to his home country to rehab the injury and returned to Newcastle on 18 September. He was, subsequently, named to the first team to participate in the team's Football League Cup tie against Nottingham Forest on 21 September. Ben Arfa made his season debut in the match against Nottingham Forest appearing as a substitute. Three days later, he made his Premier League return, coming on as a substitute in a 3–1 win over Blackburn Rovers. On 26 December 2011, after going the majority of the autumn campaign without scoring a goal, Ben Arfa scored his first goal of the season in a 2–0 away win over Bolton. On 7 January 2012, Ben Arfa scored Newcastle's opening goal in its FA Cup third round tie against Blackburn Rovers. The goal, described by BBC Sport as "magical", drew the match 1–1 and Newcastle later went on to win the tie 2–1. On 22 January 2012, Ben Arfa scored in Newcastle's 5–2 defeat to Fulham at Craven Cottage. Two months later, Ben Arfa scored the opener in Newcastle's away league match against Arsenal. The hosts, however, won the match 2–1. On 25 March, he scored one goal and provided the assists on the other two goals in a 3–1 victory against West Brom. Two weeks later, on Easter Monday, Ben Arfa scored again against Bolton Wanderers. The goal, described as "a moment of genius" by British publication The Independent, as he was passed the ball just inside his own half, he proceeded to turn and speed past 4 Bolton players, showing incredible control in doing so, and slotted it past Bolton goalkeeper Ádám Bogdán, the goal was the opener and Newcastle went on to win the match 2–0. Despite having a disrupted pre season due to his participation in Euro 2012, Ben Arfa enjoyed a good start to the new Premier League season. On the opening weekend of the season he won and converted a penalty that gave Newcastle a 2–1 victory over Tottenham. Two weeks later, he scored with a spectacular 25 yard drive, on his weaker right foot, to earn Newcastle a point in a 1–1 draw against Aston Villa. He injured his hamstring in a Europa League match against Marítimo, returning in a 2–1 loss to Fulham, in which he scored Newcastle's only goal. However, he aggravated the injury during the match, and did not make an appearance until 7 March 2013 (his 26th birthday), in a Europa League Round of 16 match against Anzhi Makhachkala. Once again, he injured his hamstring which kept him out of the team until the second leg of the Europa League quarter final against Benfica on 11 April, when he came on as a second half substitute. On 12 May, Ben Arfa scored the equaliser in a 2–1 away win at Loftus Road from the penalty spot as Newcastle confirmed their Premier League status for the next season. Ben Arfa started the 2013–14 season in a rich vein of form, securing Newcastle's first win of the season by scoring an individual goal against Fulham, and scoring and making an assist in the following game against Aston Villa. Ben Arfa's third goal of the season came when the Frenchman converted a late penalty away at Crystal Palace to help Newcastle ease to 3–0 victory.
Халл қаласына берілген несие
2014 жылдың 2 қыркүйегінде Бен Арфа маусымдық несиеге "Халл Сити" клубына қосылды. Ол 15 қыркүйекте "Вест Хэм Юнайтед" клубымен 2:2 есебімен тең түскен ойынның соңғы 11 минутында, дебют жасаған Абель Эрнандестің орнына алаңға түсіп, дебюттік ойынын өткізді. Алайда, 2014 жылдың желтоқсанында Бен Арфа күтпеген жерден Англияны тастап кетті, ал "Халл" клубының бас жаттықтырушысы Стив Брюс кейіннен ойыншының қайда екенін білмейтінін және оның "Халл" клубындағы карьерасының аяқталғанын мойындады. 2015 жылдың 4 қаңтарында Бен Арфа "Ньюкасл Юнайтед" клубымен жасалған келісімшартынан босатылды.
On 2 September 2014, Ben Arfa signed for Hull City on a season long loan. He made his debut on 15 September, replacing fellow debutant Abel Hernández for the final 11 minutes of a 2–2 home draw against West Ham United. In December 2014, however, Ben Arfa unexpectedly left England, with Hull manager Steve Bruce later admitting he did not know where the player was and that his career with Hull appeared to be over. On 4 January 2015, Ben Arfa was released from his Newcastle United contract.
Жақсы
2015 жылдың 5 қаңтарында Бен Арфа «Ницца» клубымен келісім шартқа отырды, сонда ол: «Егер сол кезде «Реал Мадрид» шақырған болса да, шешімім қабылданған еді» деді. Ол Францияға қайта оралғанын «Мұнда маған сенетін, баспасөз арқылы мені қалай бағалауды қаласа, солай бағаламайтын адамдар бар» деп түсіндірді. 3 ақпанда Бен Арфа баспасөз мәслихатында «Ниццамен» жасасқан келісімшартының тоқтатылғанын мәлімдеді, бірақ 9 маусымда «Ницца» 2015–16 жылғы Лига 1 маусымының басында Бен Арфаны қайтадан шартқа алды. Бен Арфа 2015 жылдың 8 тамызында «Альянс Ривьера» стадионында өткен Лига 1 чемпионатының ашылу ойынында «Монакоға» қарсы «Ницца» сапында тұңғыш рет алаңға шықты. Жеті күннен кейін ол жаңа клубы үшін «Труаға» қарсы пенальтиден алғашқы голын соқты, бұл ойын 3:3 есебімен аяқталды. 22 тамызда «Ниццаның» келесі Лига 1 матчында Бен Арфа «Каенге» қарсы 2:1 есебімен жеңіске жеткен кезде өзімен-өзі гол соқты.
On 5 January 2015, Ben Arfa signed a deal with Ligue 1 side Nice, stating that "Even if Real Madrid had called at that moment, my mind was made up." He said that he had returned to France because "There are people here who trust me, who do not judge me as some people want to judge me through the press." On 3 February, Ben Arfa told a press conference his deal with Nice had been terminated, however, on 9 June, Nice would re sign Ben Arfa at the start of the 2015–16 Ligue 1 season. Ben Arfa made his debut for Nice against Monaco in Nice's opening Ligue 1 match of the season on 8 August 2015 at the Allianz Riviera. Seven days later, he scored his first goal for his new club against Troyes from the penalty spot in Nice's second Ligue 1 match of the season, which ended 3–3. In Nice's next Ligue 1 match on 22 August, Ben Arfa scored a solo goal in the 2–1 win against Caen.
Париж Сен-Жермен
2016 жылдың 1 шілдесінде, бүкіл Еуропадан қызығушылық болғаннан кейін, Ницца сапында 37 матчта 18 гол соққаннан кейін Бен Арфа екі жылдық келісімшартқа сәйкес «Пари Сен-Жермен» клубына қосылды, оның «Ниццамен» жасасқан келісімшарты мерзімі бітіп қалған еді. 2016 жылдың 6 тамызында Бен Арфа «ПСЖ» сапындағы дебюттік матчында гол соқты, 2016 жылғы Чемпиондар кубогында бұрынғы клубы «Лионды» 4:1 есебімен жеңген кезде 34-ші минутта есепті ашты. 2017 жылдың 1 ақпанында Бен Арфа 2016–2017 жылғы Франция кубогының 32-ші туры аясында «Реннге» қарсы өткен сыртқы ойында бір гол соғып, тағы екі голға нәтижелі пас берді, нәтижесінде 4:0 есебімен жеңіс тіркелді. 5 сәуірде Бен Арфаға сирек мүмкіндік (маусымдағы тоғызыншы) берілді, ол екі гол соқты және Хавьер Пастореге нәтижелі пас берді, соның арқасында Франция кубогының ширек финалында «Авраншті» 4:0 есебімен жеңді; бұл Бен Арфаның 2016–2017 маусымындағы «ПСЖ» сапындағы соңғы ресми матчы болды. 2017–2018 маусымында «ПСЖ» сапында бірде-бір ресми ойынға қатыса алмағаннан кейін, ол 2018 жылдың маусым айында келісімшартының мерзімі біткен соң клубтан кетті.
On 1 July 2016, amidst reported interest from all over Europe after a season in which he scored 18 goals in 37 matches for Nice, Ben Arfa signed for Paris Saint Germain on a two year deal, after his contract ran out at Nice. On 6 August 2016, Ben Arfa scored on his PSG debut, scoring in the 34th minute in a 4–1 victory over his former club Lyon in the 2016 Trophée des Champions. On 1 February 2017, Ben Arfa scored a goal while assisting another two goals in a 4–0 away victory against Rennes in the round of 32 of the 2016–17 Coupe de France. On 5 April, Ben Arfa was handed a rare start (just his ninth of the season) and he scored two goals and provided an assist for Javier Pastore in a 4–0 away victory against Avranches in the quarter finals of the Coupe de France; that was Ben Arfa's last PSG competitive match of the 2016–17 season. After failing to make a single competitive appearance for PSG in the 2017–18 season, he left the club upon the expiration of his contract in June 2018.
Ренн
2018 жылдың 2 қыркүйегінде Бен Арфа екі жылдық келісімшартқа сәйкес «Ренн» клубына қосылды. 20 қыркүйекте Бен Арфа «Ренн» сапындағы тұңғыш ресми ойынын Еуропа лигасының К тобындағы «Яблонец» клубымен өткізді. Үй стадионында 2:1 есебімен жеңіске жеткен кезде ол екінші таймда алаңға түсті. 2017 жылдың 5 сәуірінен бері алғашқы бәсекелі матчын ойнаған ол 91-ші минутта пенальтиден соңғы голды соқты. 7 қазанда Бен Арфа 77-ші минутта соңғы голды (Ренн сапындағы Лига 1-дегі алғашқы голы) енгізді. Оның 14-ші минуттағы бұрыштан берген пасы «Монако» клубымен өткен сыртқы ойындағы 2:1 есебімен жеңіске жеткенде Дамиен Да Силваның голына көмектескен еді. 8 желтоқсанда Бен Арфа 89-шы минутта соңғы голды соқты, бұрын ол Бенжамин Бурижоның голын жасаған болатын. «Дижонға» қарсы өткен Лига 1 ойынында «Ренн» 2:0 есебімен жеңіске жетті. 2019 жылдың 27 сәуірінде Бен Арфа «Ренн» клубының құрамында Франция кубогын жеңіп алды, финалда бұрынғы клубы «Пари Сен-Жермен» клубын пенальтилер сериясында ұтты. Ол шабуылшы үшін сирек кездесетін 3-нөмірлі жейде таңдады және бұл таңдауын «жейдеде жақсы көрінеді» деп түсіндірді. Алайда, оның ойын көрсеткіштері көңіл көншітпеді және бес ойыннан кейін ол клубты бос агент ретінде тастап кетті.
On 2 September 2018, Ben Arfa signed for Rennes on a two year deal. On 20 September, Ben Arfa made his competitive debut for Rennes in the Europa League Group K 2–1 home win over Jablonec by coming on as a second half substitute; playing his first competitive match since 5 April 2017, he scored the final goal from a penalty in the 91st minute. On 7 October, Ben Arfa scored the final goal in the 77th minute (his first career Ligue 1 goal for Rennes) after his 14th minute corner had assisted Damien Da Silva's goal in a 2–1 away win over Monaco. On 8 December, Ben Arfa scored the final goal in the 89th minute after he had set up Benjamin Bourigeaud's goal in a 2–0 Ligue 1 home win over Dijon. On 27 April 2019, Ben Arfa won the Coupe de France as Rennes defeated his former club Paris Saint Germain in the final on penalties. He chose the number 3 jersey, an uncommon shirt number for an attacker, and explained his choice by stating that "on the shirt, it looks pretty". However, his performances failed to convince, and after a mere five appearances, he left the club as a free agent.
Бордо
2020 жылдың 7 қазанында Бен Арфа бір жылдық келісімшартпен 1-лигадағы «Бордо» клубына қосылды. Ол өзінің алғашқы голын 20 қарашада бұрынғы клубы «Ренн» командасына қарсы соқты. Бен Арфа «маусымды жақсы бастады», 2020 жылы «Бордо» сапында екі гол соғып, бес нәтижелі пас берді. Дегенмен, ол маусымның екінші жартысын қиындықпен өткізді, жарақаттар мен бірнеше командаластарымен шешілмеген мәселелерге тап болды. Сондай-ақ, ол бас жаттықтырушы Жан-Луи Гассемен қарым-қатынасын нашарлатты.
On 7 October 2020, Ben Arfa joined Ligue 1 side Bordeaux on a one year contract. He scored his first goal for the club on 20 November against his former club Rennes. Ben Arfa enjoyed a "good start to the season", scoring two goals and providing five assists in 2020 with Bordeaux. However, he endured a difficult second half of the season, which was marred by injuries and problems in the locker room with several teammates, He also had a deteriorating relationship with manager Jean Louis Gasset.
Лилль
2022 жылдың 19 қаңтарында Бен Арфа Лига 1 чемпиондары «Лилль» клубымен алты айлық келісімшартқа қол қойды. Ол үш күннен кейін «Брестке» 2:0 есебімен ұтылып, ойынға қосымша ойыншы ретінде дебют жасады. 6 ақпанда «Лес Дог» сапындағы алғашқы ойынында Бен Арфа «ПСЖ-ға» 5:1 есебімен ұтылып, Свен Ботманның голына нәтижелі пас берді. Сәуір айының басында Бен Арфа «Лилль» командасынан шеттетілді, себебі «Бородомен» 0:0 есебімен тең түскеннен кейін бас жаттықтырушы Жоселин Гурвеннекпен қарым-қатынасы шиеленісіп кетті. Бен Арфа команданың құрылымын сынап, Гурвеннекке «бұл «Гингамп» емес» деген сөзді айтқан. Кейін ол Instagram-дағы жазбасында Гурвеннек пен «Лилль» президенті Оливье Летангты «бұрмаланған» деп атап, оларды сөзбен шағып алды, бұл сөзді Гурвеннек сол күні ертерек қолданған болатын. Жеңіс Францияға үшінші орынды қамтамасыз етті. Монтейгу турнирінде Бен Арфа команданың үздік мергені атанды, алты гол соқты. Ол алғашқы матчта Габон қақпасына 8:0 есебімен жеңіске жетіп, екі гол соқты. Келесі матчта Бен Арфа Ресей қақпасына 3:0 есебімен жеңіске жеткенде соңғы голды соқты, ал топтық кезеңнің соңғы матчында Англияға 3:1 есебімен жеңіске жетіп, тағы да екі гол соқты. Ол турнирді Италияға қарсы финалда гол соғып аяқтады, бірақ Франция 5:1 есебімен жеңілді. Бен Арфа 17 жасқа дейінгі құрама сапында маусымның ашылу матчында Швецияға қарсы тұңғыш рет алаңға шықты, бұл ойында ол бірінші таймда хет-трик жасады, нәтижесінде команда 5:2 есебімен жеңіске жетті. Турнио де Валь де Марн турнирінде Бен Арфа екі гол соқты, Франция бірде-бір гол жібермей чемпион атанды. 2004 жылғы 17 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатында Бен Арфа, Самир Насри, Карим Бензема және Жереми Менес командаларымен бірге жеңіске жетті. Бен Арфа барлық бес матчта да қатысып, Солтүстік Ирландия, Түркия және Португалия қақпаларына гол соқты. Барлығында 17 жасқа дейінгі құрама сапында 17 матч өткізіп, 11 гол соқты. «Лионмен» ойнаған уақытының көбеюіне байланысты Бен Арфа 18 жасқа дейінгі құрамамен ойнаған уақытының көп бөлігін жіберіп алды. Ол 2005 жылдың 15 наурызында Германиямен 3:3 есебімен тең түскен матчта дебют жасады. Бен Арфа маусымның соңғы үш матчында команда үшін ойнады, осылайша оның жалпы саны төртке жетті. Ол гол соқпады. Бен Арфа, Насри, Бензема және Менес төрттігі 19 жасқа дейінгі құрама сапында халықаралық жарыстарға қайта оралды. Төрт ойыншыға Иссиар Диа, Блез Матуиди және Серж Гакпе қосылды, олардың мақсаты 2006 жылғы 19 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатында жеңіске жету болды. Турнирдің алғашқы іріктеу кезеңінде Бен Арфа Уэльске қарсы алғашқы матчта жалғыз голын соқты, Франция бұл кезеңнен жеңіліссіз өтті. Жарақат алғандықтан Бен Арфа турнирдің соңғы іріктеу кезеңіне қатыса алмады, бірақ бұл кезеңде де жеңіліссіз болғанына қарамастан, Франция ұпай бойынша Шотландиядан жеңіліп, турнирден шығарылды. Бен Арфа 21 жасқа дейінгі құрама сапында тек бір рет жарысқа қатысты, ол 2009 жылы Румынияға қарсы УЕФА 21 жасқа дейінгі чемпионатының іріктеу матчында өнер көрсетті.
On 19 January 2022, Ben Arfa joined reigning Ligue 1 champions Lille on a six month contract. He made his debut as a substitute in a 2–0 defeat to Brest three days later. On his first start for Les Dogues on 6 February, Ben Arfa went on to provide an assist for Sven Botman's goal in a 5–1 defeat to PSG. In early April, Ben Arfa was suspended from the Lille squad after a heated altercation with manager Jocelyn Gourvennec following a 0–0 draw to Bordeaux. Ben Arfa had reportedly criticised the way the team was set up, and told Gourvennec that "this isn't Guingamp", a team he formerly coached. He later insulted Gourvennec and Lille president Olivier Létang in an Instagram story, calling them "twisted", a word used by Gourvennec earlier in the day. The victory assured France a third place finish. At the Montaigu Tournament, Ben Arfa scored a team leading six goals. He scored two goals in the team's 8–0 win over Gabon in the opening match. In the following match, Ben Arfa scored the final goal in the team's 3–0 win over Russia and, in the final group stage match, bagged another double in a 3–1 victory over England. He capped the tournament by scoring a goal in the final against Italy, though France lost the match 5–1. Ben Arfa made his debut with the under 17 team in the opening match of the season against Sweden converting a first half hat trick in a 5–2 victory. In the Tournio de Val de Marne, Ben Arfa scored two goals as France were crowned champions without conceding a goal. At the 2004 UEFA European Under 17 Football Championship, Ben Arfa, alongside teammates Samir Nasri, Benzema, and Jérémy Menez contributed to the team winning the competition. Ben Arfa appeared in all five matches and scored goals against Northern Ireland, Turkey and Portugal. In total with the under 17s, he made 17 appearances and scored a team high 11 goals. Because of his increased playing time with Lyon, Ben Arfa missed a significant portion of playing time with the under 18 team. He made his debut on 15 March 2005, playing in a 3–3 draw with Germany. Ben Arfa appeared in the final three matches of the season for the team to bring his appearance total to four. He scored no goals. The foursome of Ben Arfa, Nasri, Benzema, and Menez returned to international play together for under 19 duty. The four were joined by Issiar Dia, Blaise Matuidi, and Serge Gakpé with the objective of winning the 2006 UEFA European Under 19 Football Championship. In the first round of qualification for the tournament, Ben Arfa scored his lone goal in the opening match against Wales as France advanced through the round undefeated. Due to injury, Ben Arfa was absent from the final round of qualification for the tournament and, despite going undefeated in the round, France were eliminated after being beaten on points by Scotland. Ben Arfa made only one competitive appearance with the under 21 team, appearing in a 2009 UEFA Under 21 Championship qualification match against Romania.
Аға
Франция құрамасына қатысудан бұрын, Бен Арфа Тунис құрамасына да қатыса алуға құқылы болды және оған 2006 жылы Германияда өткен әлем чемпионатына қатысу мүмкіндігі ұсынылды. Сами Кхедира сияқты, ол да бұл мүмкіндікті қабылдамады, Франция құрамасындағы мансабын жалғастыруды жөн көрді. Бен Арфа 2007 жылдың 10 қазанында жарақат алған Луи Саханың орнына Реймонд Доменештің шақыруымен бірінші командаға алғаш рет шақырылды және Еуро-2008 іріктеу кезеңдерінде Фарер аралдары мен Литваға қарсы ойындарда өнер көрсетті. Бұл қадам Доменештің сыншыларын таң қалдырды, олар шабуылшы Дэвид Трезегуеттің шақырылатынын күткен еді. Бен Арфа 13 қазанда Франк Риберидің орнына 64-ші минутта алаңға шығып, Фарер аралдарына қарсы өткен матчта Францияның 6:0 есебімен жеңісіне соңғы голды енгізді. Алайда, 28 мамырда Доменештің Еуро-2008 құрамына 23 ойыншының ішіне Бен Арфа кірмеді. Франция құрамасының құрамында шамамен екі жыл ойнамағаннан кейін, 2010 жылдың 5 тамызында жаңа бас тренер Лоран Бланк оны Норвегияға қарсы жолдастық ойынға шақырды. Бен Арфа 2:1 есебімен жеңілген матчта алаңға шығып, командаға оралды және ойынның ашылу голын соқты. 2012 жылдың 29 мамырында Бен Арфа УЕФА Еуро-2012 үшін Франция құрамасының 23 ойыншысы тізіміне енді, D тобының соңғы матчында Швецияға 2:0 есебімен жеңіліп, алғаш рет негізгі құрамда ойнады. 2016 жылдың 12 мамырында Бен Арфа Франция құрамасының УЕФА Еуро-2016 турниріне қатысуға дайындық тізіміне енгізілді.
Before representing France, Ben Arfa was eligible to represent Tunisia and was offered a place in the 2006 World Cup, held in Germany. Like Sami Khedira he turned down the opportunity, preferring to continue his career with the France national team. Ben Arfa was called up to the senior team for the first time on 10 October 2007 by Raymond Domenech to replace the injured Louis Saha and played in the Euro 2008 qualifying matches against the Faroe Islands and Lithuania. This move stunned critics of Domenech as they expected striker David Trezeguet to get the call up. Ben Arfa made his debut on 13 October when he came on for Franck Ribéry in the 64th minute and scored the last goal in France's 6–0 victory over the Faroe Islands. Ben Arfa was, however, omitted from Domenech's final 23 man Euro 2008 squad on 28 May. After going nearly two years without representing France internationally, on 5 August 2010, Ben Arfa was called up to the senior team by new manager Laurent Blanc for the team's friendly match against Norway on 11 August 2010. Ben Arfa made his return to the team in the match appearing as a half time substitute for Moussa Sissoko. He scored the opening goal of the match in a 2–1 defeat. On 29 May 2012 Ben Arfa was included in France's 23 man squad for UEFA Euro 2012, making his first start in the final game of Group D, losing 2–0 to Sweden. On 12 May 2016, Ben Arfa was named on the standby list for France's UEFA Euro 2016 squad.
Жеке өмір
Бен Арфа Париждің Кламарт қалашығында дүниеге келіп, Шатен Малабрияда өсті. Оның әкесі, Камель Бен Арфа, бұрынғы тунистік халықаралық футболшы, 1973 жылы Францияға келіп, Сен-Мишель, Энада қорыту зауытында жұмыс істеді. Кейін ол жергілікті клубта өнер көрсетті. Бен Арфа өзін орташа дәрежеде діншіл мұсылман деп сипаттайды.
Ben Arfa was born in the Paris suburb of Clamart and was raised in Châtenay Malabry. His father, Kamel Ben Arfa, a former Tunisian international footballer, arrived in France in 1973, settling in Saint Michel, Aisne to work in a foundry. He later starred for a local club in the commune. Ben Arfa describes himself as a moderately practising Muslim.
Халықаралық мақсаттар
Голдар мен нәтижелер тізімінде Францияның голдары бірінші болып көрсетіледі. № Күні Орын Қарсылас Есеп Нәтиже Жарыс Төреші 1 13 қазан 2007 Tórsvøllur, Tórshavn, Фарер аралдары 6–0 Жеңіс UEFA Euro 2008 іріктеу кезеңі 2 11 тамыз 2010 Ullevaal Stadion, Осло, Норвегия 1–0 Жеңіліс Достық матч
Scores and results list France's goal tally first. No. Date Venue Opponent Score Result Competition Ref.1 13 October 2007 Tórsvøllur, Tórshavn, Faroe Islands FRO6–06–0 UEFA Euro 2008 qualifying 2 11 August 2010 Ullevaal Stadion, Oslo, Norway 1–01–2 Friendly