Қос өрнектес: Аспаз бен гангстердің хикаясы

Кіріспе

Дубликат – 1998 жылы түсірілген үнді хинди тіліндегі әрекет-комедия фильмі, режиссері Махеш Бхатт. Басты рөлдерде Шахрух Хан екі рөлде, ал Джухи Чаула мен Сонали Бендре басты әйел рөлдерін сомдайды. Фильмде Шахрух Хан Баблу, болашақ аспаз және Ману, жаман атқа ие гангстер рөлінде ойнайды. Бұл Ханның Dharma Productions компаниясымен алғашқы және көптеген ынтымақтастықтарының бірі болды. 43-ші Filmfare сыйлықтарында фильм 2 номинацияға ие болды: "Ең үздік жаман кейіпкер" (Хан) және "Ең үздік лирик" (Жәуед Ахтар "Mere Mehboob Mere Sanam" әні үшін). Фильм Голливудтың "Бет алмасу" фильміне шабыттандырылған.

Сюжет

Баблу - жас, балалық шақтағы жас жігіт, ас үй шебері, әрқашан Құдайға дұға ететін. Ману - үлкен бандит, Баблудың дәл көшірмесі, оны полиция қуып жүр. Ақыры ол ұсталады, бірақ тез арада қамауға алудан қашып құтылады. Жұмысқа сұхбаттасуға бара жатқанда Баблу таксиде қонақ үйдің сүйкімді және әдемі менеджері Соня Капурмен кездеседі. Олар таксиге кімнің отыру керектігі туралы дау-дамай жасайды, бірақ ақырында екеуі бірдей жерге бара жатқанын түсінеді; Баблу Сониямен жұмыс сұхбатына барады. Баблу ақырында өзінің аспаздық шеберлігін көрсеткеннен кейін қонақ үйдің бас аспазы болып жұмысқа орналасады және Сонияға ғашық қонақ үйдің иесімен танысады, бірақ Сония оның сезімдерін қайталамаса да. Фильм барысында менеджер Баблу мен Соняның ажырасуына бар күшін салады, Баблу жұмыстан шығарылады. Соня мен Баблу бірге жұмыс істеуді жалғастыра бергенде, Баблу оған ғашық болады. Бір күні Баблу Соняны түскі асқа шақырып, сезімдерін білдіруге тырысқанда, полиция оны Манумен шатастырып, тұтқындады. Баблу өзінің шынайы жеке басын дәлелдей алады, бірақ Ману өзінің дубликатын естігенге дейін емес. Баблуға полициядан жеке куәлік беріледі, ол қуана-қуана үйіне қайтады, бірақ оны Ману мен оның жан-жақтары қарсы алады. Ману Баблуды өлтіріп, оның орнын алуға тырысады, бірақ Ману оны және оның сүйіктілерін аман қалу үшін олар орын алмасуы керек деп қорқытады, бұл Баблуды еріксіз қабылдауға мәжбүр етеді. Ману өзінің әйелдік табиғатына байланысты Сониямен флиртке түседі, Баблу болып шығады, ол мінез-құлқының күрт өзгергенін байқап, Манудан бас тартады. Ману қатты ашуланып, қызға қырындап отырады. Сонымен қатар, Лили, Манудың қызы, Баблумен флиртке түседі, ол Ману болып көрінеді, өйткені оның "жаңа" тұлғасына ғашық болады. Баблу да Соняға ғашық болғандықтан, оны да қабылдамайды. Баблу Манудың барлық топ мүшелеріне, соның ішінде Лилиге де, адамгершілік туралы үйретеді. Бір күні Ману Баблудың үйіне келіп, әлі де өзін танытады. Ол шынайы Баблуның ішінде екенін ойлап, оны шақыра бастайды, бірақ оның Баблудың анасы екенін көріп таңғалады. Баблу маскүнем деп ойлайды, өйткені Баблуға ұқсап жүрген Ману Баблуды шақырады, сондықтан ол оны сөкті және ұйықтауға жібереді. Көп ұзамай Баблу мен Ману ауысып кетеді, өйткені полиция Мануды іздеуден бас тартты. Ману Баблуды өлтіргісі келетінін біледі және Баблуның анасы мен Соняны тастап кеткен және құлаған жерге шақырады, сонда Соня мен Баблу үйленіп, оларды тұтқындап алады. Осы арада Баблу өзінің көп ақшасын жоғалтып алғанын түсінеді. Ману соны істеді деп ойлап, оны тауып алады. Сол уақытта полиция Ману деп ойлаған адамды, бірақ шын мәнінде Баблуды тауып, оның артынан барып, сол жердегі жерді тауып алады. Полиция Баблудан бұрын келеді, бірақ Сония араласып, Мануды Баблу деп ойлап, қате адамды ұстағанын айтады. Бірде-ақ, шынайы Баблу оқиға орнына келіп, полицияға екіншісі Ману екенін айтады. Ману қайтадан пайда болып, өзін Баблу деп атайды. Алайда Баблудың анасы оның Мумбайға келгенге дейін үлкен күрескер болғанын айтады. Баблу мен Ману тартыса бастайды, Баблу анасының ауырғанын көргенде, Ману жеңіп шықты. Ману өзінің "Баблу" екенін дәлелдейтінін айтады, бірақ оның анасы шын Баблуның ешқашан анасының азап шегуіне жол бермейтінін айтады. Ману оның қолында қару бар екенін айтады және Баблуға оқ атуға тырысады, бірақ ол мұны жасамас бұрын, Лили оны арт жағынан өлтіреді. Ол Баблудың жақсы адам болуға үйреткенін айтады. Лили Баблуға ғашық болғанына қарамастан, Баблу мен Сония үйленіп, фильмді жақсы аяқтады.

Bablu, a bubbly and childish young man, is an aspiring chef who always prays to God whenever he gets the chance. Manu, who is a very big gangster and an exact duplicate of Bablu, is meanwhile getting chased by the police. He eventually gets caught, but swiftly gets his way out of getting arrested. On his way to a job interview, Bablu meets Sonia Kapoor, a charming and beautiful hotel catering manager, in a cab. They argue over who should get the cab, but eventually figure out that they are going to the same place; Bablu is going to a job interview with Sonia. Bablu eventually gets hired as the head chef at the hotel after showing off his cooking skills, and meets the hotel's owner who has a crush on Sonia, even though Sonia doesn't reciprocate his feelings. Throughout the film, the manager tries his hardest to get Bablu and Sonia broken up, and Bablu fired. As Sonia and Bablu continue to work with each other, Bablu falls in love with her. One day, when Bablu takes Sonia out for lunch trying to express his feelings, he gets arrested after the police mistake him for Manu. Bablu is able to prove his true identity, but not before Manu hears of his duplicate. Bablu is given an identity card by the police, and goes home happily only to be met by Manu and his goons. Manu tries to kill Bablu and take his place, but Manu threatens him that they have to switch places if he wants him and his loved ones to survive, forcing Bablu to unwillingly accept. Due to his womanizing nature, Manu beings to flirt with Sonia, posing as Bablu, who notices that his behavior has changed drastically, and rejects Manu. Manu becomes extremely frustrated and continues to try and flirt with her. At the same time, Lily, Manu's girlfriend, also tries to flirt with Bablu, posing as Manu, after falling in love with his "new" personality. Bablu rejects her as well, since he is madly in love with Sonia. Regardless, Bablu starts teaching all of Manu's gang members, including Lily, about morals. One day, Manu arrives at Bablu's house, still posing as him, and sees that the light is on. He thinks that the real Bablu is inside and starts calling out for him, but is surprised to see that it is Bablu's mother. She thinks Bablu is drunk since Manu who is posing as Bablu is calling out for Bablu, so she scolds him and tells him to go to sleep. Soon Bablu and Manu switch back since the police have given up on looking for Manu. Manu decides he wants to kill Bablu and calls Bablu's mother and Sonia to an abandoned and rundown location so that Sonia and Bablu can get married, trapping them. Meanwhile, Bablu realizes he has lost a lot of his money, and thinking Manu did it, locates him, falling into Manu's trap as well. At the same exact time, the police have tracked down who they think is Manu, but is really Bablu, and follow him to the rundown location. The police arrive before Bablu, but Sonia intervenes and tells them they have the wrong guy, thinking Manu is Bablu. All of a sudden, the real Bablu arrives at the location and tells the police that the other man is Manu. Causing more confusion, Manu reappears and says he is Bablu. However, Bablu's mom says that Bablu was a big wrestler before he came to Mumbai and she says whoever pulls her to their respective side is the real Bablu. Bablu and Manu begin pulling, and when Bablu sees his mother in pain, he lets go, letting Manu win. Manu believes this proves he is "Bablu", thinking now the real Bablu will get shot and killed, but Bablu's mother reveals that the real Bablu would never let his mother be in pain. Manu reveals that he has a gun, and tries shooting Bablu, but before he can do that, Lily shoots him dead from behind. She reveals that because Bablu taught her how to be a good person, she decided to save the day. Regardless of Lily being in love with Bablu, Bablu and Sonia get married, ending the film on a good note.

Кассалық жинақ

"Арман" фильмі Үндістанда екі есе табыс әкелді және басқа елдерде 1 миллион доллар (1 рупий = 4.10 доллар есебімен 4.10 крор рупий) жинады. Әлем бойынша жалпы сомасы бюджетіне қарсы болды. Әлемдік дебют аптасы болды.

Шетелдер

Ол алғашқы аптада 375 000 доллар (1.53 крор үнді рупиясы) табалдырынан өтті және Үндістаннан тыс жерлерде барлығы 1 миллион доллар (4.10 крор үнді рупиясы) тапты. + Дүниежүзілік жиын-жинақтардың тобуы: Аумақ бойынша жиын-жинақтардың бөлінісі Үндістан: Нетто кіріс: Дистрибьютордың үлесі: Жалпы кіріс: Халықаралық (Үндістаннан тыс) 1 миллион доллар (4.10 крор үнді рупиясы) Дүниежүзілік.