Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Халықаралық генеалогиялық және геральдикалық ғылымдар конгресі – геральдикалық және генеалогиялық қызығушылықты талқылайтын екі жылдық конференция. Конгресс Еуропаның барлық елдерінен және әлемнің көптеген елдерінен ғалымдар мен осы салаға қызығушылық танытқан адамдарды біріктіреді. Алғашқы конгресс 1929 жылы Барселонада өтті; 1953 жылы өткен екінші конгресте болашақ кездесулердің екі жылда бір рет өткізілуі шешілді (екі рет ерекшелік болды). 1996 жылы Оттавада өткен, «генеалогия және геральдика саласындағы қазіргі заманғы ғылыми зерттеулердің туған жерінен тыс алғаш рет» өткен 22-ші конгрестің қамқоршылары Канаданың генерал-губернаторы Ромео ЛеБланк және оның әйелі Диана Фаулер ЛеБланк болды. 2006 жылы Сент-Эндрюсте өткен конгрестің қамқоршысы Корольдік ханшайым болды, ал 2008 жылы Квебек қаласында өткен конгрестің қамқоршысы Канаданың генерал-губернаторы Микаэль Жан болды. Конгрестердің негізгі тақырыптары жылдар бойы үлкен өзгерістерге ұшырады, ал кейбір пәндер конгрестердің зерттеу объектісінен шығып қалды. Бас тартқан тақырыптарға Парижде қарастырылған сфрагистика және иконография, сондай-ақ Берннен кейінгі конгрестерде тақырыптардың бірі болуы тиіс болған вексиллогия жатады. 1960 жылы Стокгольмде талқыланған генетика 1996 жылы Оттава конгресіне дейін қайта оралмады. Рыцарлық ордендер де тасталған тақырыптардың бірі болды, олар Рим/Неаполь, Мадрид, Стокгольм және Эдинбургте өткен конгрестерде, сондай-ақ 1982 жылы Мадридте ұсынылған бірнеше баяндамаларда кездеседі.
The International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences is a biennial conference discussing topics of heraldic and genealogical interest. The Congress brings together scholars and other interested persons from all the nations of Europe and from many countries around the world. The first Congress was held in Barcelona in 1929; at the second Congress, held in 1953, it was decided that future meetings would be held every two years (there have been two exceptions). Memorable 22nd Congress held in Ottawa in 1996 "for the first time beyond the birthplace of modern scientific studies in genealogy and heraldry" had Honourable Roméo LeBlanc, Governor General of Canada and his wife Her Excellency Mrs Diana Fowler LeBlanc as its patrons. The 2006 congress in St. Andrews, had The Princess Royal as its patron, and the 2008 congress in Quebec City had Michaëlle Jean, Governor General of Canada as its patron. The main themes of the Congresses have changed greatly over the years, and some disciplines have ceased to form any part of the Congresses' study. Abandoned subjects include sphragistics and iconography, which were dealt with at Paris, and vexillology, which was to have been one of the themes at Congresses after Bern. Genetics, which had been a subject of discussion at Stockholm in 1960, did not reappear until the Ottawa Congress of 1996. Chivalric orders were another discarded subject, despite featuring in the congresses held at Rome/Naples, Madrid, Stockholm and Edinburgh, as well as in a few papers presented at Madrid in 1982.