Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Алоадағы футбол стадионы, Клэкманнаншир, Шотландия.
Football stadium in Alloa, Clackmannanshire, Scotland
«Recreation Park» стадионы, сондай-ақ «Recreation Grounds», «The Recs» және демеушілік келісімдерге байланысты «The Indodrill Stadium» деп те белгілі, Шотландияның Клэкманнаншир округіндегі Алоа қаласында орналасқан футбол стадионы. Бұл стадион 1895 жылдан бері ойнап келе жатқан Шотландия кәсіби футбол лигасының «Alloa Athletic» командасының үй стадионы. Сонымен қатар, 2016 жылдан бері «Recreation Park» стадионын Шотландия төменгі лигасының «Broomhill» (бұрынғы «BSC Glasgow») клубымен бірлесіп пайдалануда. «Central Girls Football Academy» 2017 жылдан бері өз матчтарын осы стадионда өткізіп келеді. Стадионда жасанды жабын бар және оның сыйымдылығы – 5 мың адам.
Recreation Park, also known as Recreation Grounds, The Recs and The Indodrill Stadium for sponsorship reasons, is a football stadium in Alloa, Clackmannanshire, Scotland. It is the home ground of Scottish Professional Football League team Alloa Athletic, who have played there since 1895. Additionally, Broomhill (formerly BSC Glasgow) of the Scottish Lowland Football League have been groundsharing at Recreation Park since 2016. Central Girls Football Academy have used the stadium for home matches from 2017. The stadium has an artificial playing surface and has a capacity of .
Тарих
Аллоа Атлетик 1895 жылдан бері "Рекреация Парк" стадионында ойнайды. 1920 жылдары ағаштан жасалған басты трибуна салынған. 2008 жылы Хилтон-роуд жағына отыруға арналған трибуна салынды. 2014 жылдың 12 қыркүйегінде алты таңбалы сомадағы демеушілік келісімге қол қойылды, нәтижесінде стадионның аты "Индодрилл стадионы" деп өзгертілді. Дегенмен, клуб жанкүйерлері оны "Рекреация Парк", "Рекреация Граундс" немесе "The Recs" деп атауды жалғастыруда. 2016 жылдың маусым айында 2016–17 маусымынан бастап Аллоаның Төменгі лига футбол клубы BSC Глазгомен бірлесіп алаңды пайдаланатыны жарияланды, ал BSC Глазго өздерінің жеке стадионына қол жеткізу үшін жұмысын жалғастырды. Стадионның теміржол жағынан Очил төбелерін анық көруге болады. Ол Гласгоу Квин-стрит және Стирлингтен Крой желісі арқылы өтетін пойыздармен байланыстырылған. "Рекреация Парк" А907 тас жолында (Клакманнан тас жолы), Стирлинг пен Данфермлин қалаларының арасында орналасқан. Стадион маңында көшеде тұраққа қоюға болады.
Alloa Athletic have played at Recreation Park since 1895. A wooden main stand was built during the 1920s. A seated stand was constructed on the Hilton Road Side in 2008. On 12 September 2014, a six figure sponsorship deal was struck that saw the stadium renamed as The Indodrill Stadium. However, supporters of the club continue to call it Recreation Park, Recreation Grounds or The Recs. In June 2016 it was announced that from the 2016–17 season, Alloa would ground share with Lowland Football League side BSC Glasgow, while the latter continued to work towards their goal of having their own facility. The Ochil Hills are clearly visible behind the Railway End of the ground. It is served by trains on the Croy Line from Glasgow Queen Street and Stirling. Recreation Park is situated on the A907 road (Clackmannan Road), which runs between Stirling and Dunfermline. Street parking is available in the surrounding area.