Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хоксбери Хокс – Канаданың Онтарио провинциясының Хоксбери қаласындағы жастар "А" классындағы мұзды хоккей командасы. Олар Орталық Канада хоккей лигасының (CCHL) мүшесі болып табылады.
The Hawkesbury Hawks are a Junior "A" ice hockey team from Hawkesbury, Ontario, Canada. They are a part of the Central Canada Hockey League (CCHL).
Тарих
"Жарғалар" командасы 1974 жылдың наурыз айында жергілікті кәсіпкерлер тобымен құрылды. 1974 жылдан 1976 жылға дейін "Жарғалар" командасы Шығыс Онтарио жасөспірімдер хоккей лигасының құрамында өнер көрсетті. 1976 жылы Орталық жасөспірімдер хоккей лигасына өткеннен кейін, "Жарғалар" командасы алғашқы маусымда лиганың төменгі сатысында болды, бірақ келесі маусымдарда тез өрледі. 1979 жылы команда CJHL чемпионатында жеңіске жетіп, Centennial кубогына қатысты, бірақ жартылай финалда Онтарио хоккей қауымдастығының "Guelph Platers" командасына есе жіберді. 1980 жылғы маусымда олар CJHL чемпиондары атанды және Богарт кубогын жеңіп алды. Бірақ бұл жолы Ұлттық чемпионаттың ширек финалында Квебек AAA хоккей лигасының чемпионы "Joliette Cyclones" командасына ұтылып қалды. 1990 жылы "Жарғалар" тағы да CJHL чемпионы атанды, бірақ ұлттық чемпионаттың алғашқы турында Квебектің "Le Collège Français de Longueuil" командасына жеңіліс тиді. 1991 жылы команда лигада жеңіске жетіп, Орталық Канада чемпионатында өнер көрсетті, бірақ жартылай финалда Солтүстік Онтарио жасөспірімдер хоккей лигасының "Sudbury Junior Wolves" командасына есе жіберді. 1998-99 жылдары "Hawkesbury Hawks" командасы үшін маңызды жыл болды, олар 1991 жылдан бері алғаш рет CJHL чемпионатында жеңіске жетіп, 6 ойында Арт Богарт кубогы мен Фред Пейдж кубогының чемпиондары "Brockville Braves" командасын жеңді. Бірақ Йорктондағы Royal Bank кубогына сапарлары қысқа болды, себебі олар финалда үй иелері "Charlottetown Abbies" командасына 2:0 есебімен ұтылды. "Hawkesbury Hawks" командасы 2000 жылдан 2004 жылға дейін ширек финалдық серияда жеңіске жете алмады, бірақ 2004-05 маусымында "Gloucester Rangers" командасын 7 ойында жеңіп, күтпеген жеңіске жетті, тіпті "Rangers" командасы 3:0 есебімен алға шығып, 7-ші ойынға оралды. Олар сондай-ақ 6 ойында екінші орынды иеленген "Cornwall" командасын жеңіп, "Nepean" командасына қарсы лига финалына өтті. Атақты болжам бойынша, бұл серия 7-ші ойынға дейін созылды, онда "Жарғалар" командасы 6:1 есебімен жеңіске жетті (олар қысқа уақыт ішінде ең көп гол соққан лигалық рекордты жаңартты). "Hawkesbury" командасы 1999 жылдан бері алғаш рет Арт Богарт кубогын жеңіп алды. Фред Пейдж кубогында "Жарғалар" командасы үй иелері "Yarmouth Mariners" командасын 4:3 есебімен жеңіп, кек алуға ұмтылды, бірақ бұл жеңіс оларды Саскачеван штатындағы Уэйбурн қаласында өтетін Royal Bank кубогына жолдама берді. "Жарғалар" командасы ең үздік ойыншысы және капитаны Мартин Боулннан айырылды, оның даласы жарылды. "Hawkesbury" қаласына қайтып бара жатқанда, команда кері бұрылып, Фредериктондағы (Нью-Брансуик) ауруханаға барды, себебі Боулн ауырсынып, медициналық көмекке мұқтаж болды. Капитанысыз "Жарғалар" командасы турнирге қатыса алмады, бірақ "Portage" командасына қарсы жеңіске жетіп, ширек финалға жолдама алды. Бірақ олар "Weyburn Red Wings" командасына қарсы өнер көрсетті. "Жарғалар" командасы ойынды ережеге сәйкес секундтар қалғанда теңестіріп, қосымша уақытта ұтылып, ақырғы Royal Bank кубогының чемпиондарын финалға жіберді. Көптеген ойыншыларымен "Hawkesbury Hawks" командасы жаттықтырушысы Эрик Вейлюсты жоғалтты (ол 2002-03 жылдары бас бапкер болды) және QMJHL-дің "Shawinigan Cataractes" командасына жұмысқа орналасты. Бұл "Жарғалар" командасын Джефф Картермен алмастырды, ол команданы лига финалына алып барып, CCHL чемпиондарын жеңіп алды, бұл жолы "Nepean Raiders" командасына қарсы. Бірақ Пемброктегі Фред Пейдж кубогындағы кәсібі "Joliette Action" командасына ұтылып, жартылай финалда аяқталды. "Жарғалар" командасы чемпиондық кезеңдегі ойыншылары бітіргеннен кейін құлдырап кетті. "Жарғалар" командасы 2008-09 жылдары сегіз жеңісімен рейтингтің түбінде қалды. Бірнеше ойыншы сауда талап етті, командадан шықты немесе өздерінің "A" хоккей мансабын жалғастыру үшін басқа жаққа кетті. 2009-2010 жылғы маусымда "Жарғалар" командасы жаңа иелікке, басқаруға және жаттықтырушылар құрамына ие болды. "Жарғалар" командасы жаңадан келген жаттықтырушы Мартин Дагенайсты алды, ол сонымен қатар бас менеджер қызметін атқарды. Ричард Моррис жаттықтырушының көмекшісі, ал Ян Хендерсон бас менеджердің көмекшісі және ойыншылар персоналының директоры болып жұмысқа қабылданды. Жаңа топтар франшизаны қайта құру жоспарының бір бөлігі ретінде жаңа скаутингтік штаб қосты. Желтоқсанға қарай "Жарғалар" командасы CJHL-дегі ең жас командалардың бірімен өткен маусымдағы жеңістердің жалпы санын теңестірді. 2012-2014 жылдардағы сәтсіз маусымнан кейін "Жарғалар" командасы өзгеріске мұқтаж болды. Иесі Сильвен Ландерс үлкен қадам жасап, бас бапкер Рик Дорвалды алып келді. Дорвал 2012-2013 жылдары "Жыл жаттықтырушысы" атағын алған "Gloucester Rangers" және "Ottawa Jr Sens" командаларымен күресті. 2014-2015 жылғы маусымда "Жарғалар" командасы лига рейтингінде соңғы орыннан бесінші орынға көтерілді. 2015-2016 жылғы маусымда "Жарғалар" командасы бірінші орыннан үш ұпай ғана қалып қойды және үшінші орынды иеленді. 2015-16 жылғы CCHL маусымында "Жарғалар" командасы көгілдір, алтын, қызыл және ақ түстерін тастап, Ванкувер Канакс командасының түстерін – көгілдір, жасыл және ақ түстерін қабылдады.
The Hawks were formed by a group of local businessmen in March 1974. From 1974 until 1976 the Hawks were a part of the Eastern Ontario Junior B Hockey League. After making the jump to the Central Junior A Hockey League in 1976, the Hawks found themselves in the basement of the league in their first season—although they quickly rose through the ranks in the seasons following. In 1979, the team won the CJHL Championship and moved on to the Centennial Cup where they lost the semi finals to the Ontario Hockey Association's Guelph Platers—the eventual champion. The 1980 season saw them win the Bogart Cup as CJHL Champions again. This time they lost in the quarter finals of the National Championship to Quebec Junior AAA Hockey League Champion Joliette Cyclones. 1990 saw the Hawks rise to glory once again as CJHL Champions, but an opening round loss in the national Championships to Quebec's Le Collège Français de Longueuil spelled the end of a National Championship run. In 1991, the team won the league again and then also hosted the Central Canadian Championship where they lost the semi final to the Sudbury Junior Wolves of the Northern Ontario Junior Hockey League. 1998 99 was a big year for the Hawkesbury Hawks as they won their first CJHL championship since 1991 by defeating the defending Art Bogart Cup and Fred Page Cup champions Brockville Braves in 6 games. Their trip to the Royal Bank Cup in Yorkton would be cut short as they were defeated by the hosts Charlottetown Abbies 2 0 in the Fred Page Cup final. The Hawkesbury Hawks would go from not winning a quarter final series from 2000 to 2004, until the 2004 05 season came as a surprise as they managed to defeat the Gloucester Rangers in 7 games, despite leading 3 0 and the Rangers coming back to force game 7. They would also defeat the second heavily favored Cornwall in 6 games, and make the league finals against Nepean. Ironically, this series went to game 7 where the Hawks won 6 1 (they broke a league record for the most goals in a short time). Hawkesbury clinched their first Art Bogart Cup since 1999. At the Fred Page Cup, it wasn't the exact measure of revenge as the Hawks defeated the hosts Yarmouth Mariners 4 3 in the final, but it was still a trip earned to the Royal Bank Cup in Weyburn, Saskatchewan. The Hawks lost their best player and captain Martin Beaulne, who ruptured his spleen. On the way home to Hawkesbury, the team turned around and went to the hospital in Fredericton, New Brunswick because Beaulne was in pain and needed medical attention. The Hawks traveled without their captain able to play in the tournament, and the Hawks, who were needing a win against Portage to earn a berth in the quarter finals, got the win in overtime. However, it was the Weyburn Red Wings they were facing. The Hawks tied the game seconds left in regulation, and lost the game in overtime sending the eventual Royal Bank Cup champions to the final. With plenty of returning players, the Hawkesbury Hawks lost their coach Eric Veilleux (who became head coach in 2002 03) took a job with the Shawinigan Cataractes of the QMJHL. This left the Hawks finding a replacement in Jeff Carter, who managed to lead the Hawks back to the league finals and win back to back CCHL champions, this time against the Nepean Raiders. However, their venture at the Fred Page Cup in Pembroke ended in the semi finals after losing to the Joliette Action. The Hawks fell apart as players, who played in the championship years graduated. The Hawks hit rock bottom in the standings with only eight wins in 2008–09. Several players demanded trades, walked off the team or went elsewhere to resume their junior "A" hockey careers. The 2009–10 season saw the Hawks go under new ownership, management and coaching staff. The Hawks brought in rookie coach Martin Dagenais, who also served as the acting general manager. Richard Morris stepped in as assistant coach., while Ian Henderson was brought on to the staff as assistant general manager and the director of player personnel. An entire new scouting staff was added as part of the new groups rebuilding plan for the franchise. By December, the Hawks had already matched the win total from the previous season with one of the youngest teams in the CJHL. After back to back disappointing seasons 2012 2014 the Hawks needed a change. Owner Sylvain Landers made a dramatic move and brought in Head coach Rick Dorval. Dorval brought with him a successful track record of turning around struggling franchises with the Gloucester Rangers and the Ottawa Jr Sens achieving Coach of the Year in 2012 2013. In the 2014 2015 season the Hawks went from last in the league standings to fifth overall. With a rebuilt team in 2015 2016 the Hawks continued to move forward finishing third overall with only three points separating them from first place. For the 2015 16 CCHL season, the Hawks dropped their original colors of Blue, Gold, Red and White and adopted the same colors of the Vancouver Canucks consisting of Blue, Green and White.