Жаңа Зеландия мұз хоккей лигасы (NZIHL) – елдегі жоғары деңгейдегі мұз хоккей лигасы. 2005 ж. құрылған, 6 команда қатысады, Birgel кубогы үшін күреседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия мұз хоккей лигасы (NZIHL) – Жаңа Зеландияның жоғарғы деңгейдегі мұз хоккей лигасы. 2005 жылы Гюнтер Биргель құрған NZIHL, Жаңа Зеландия мұз хоккей федерациясы (Халықаралық мұз хоккей федерациясының мүшесі) тарапынан бекітілген. NZIHL – ойыншыларына еңбекақы төленбейтін әуесқойлар лигасы. NZIHL чемпионы Біргель кубогымен марапатталады. Қазіргі уақытта NZIHL-де үш аймақтан алты команда өнер көрсетеді, оның ішінде Солтүстік аралдан үш команда және Оңтүстік аралдан үш команда. NZIHL тарихындағы ең сәтті команда – SkyCity Stampede, олар сегіз NZIHL чемпионатын жеңіп алды. 2023 жылғы қазіргі чемпион – SkyCity Stampede.
The New Zealand Ice Hockey League (NZIHL) is New Zealand's top level ice hockey league. Established in 2005 by Guenther Birgel, the NZIHL is sanctioned by New Zealand Ice Hockey Federation (a member of the International Ice Hockey Federation). The NZIHL is an amateur league with players not paid to play. The NZIHL champion is awarded the Birgel Cup. The NZIHL is currently contested by six teams from three affiliated regions, including three teams from the North Island and three teams from the South Island. The most successful team in NZIHL history is the SkyCity Stampede, who have claimed eight NZIHL championships. The current champion, from 2023, is the SkyCity Stampede.
Тарих
Жаңа Зеландияның мұз хоккей лигасы (NZIHL) 2005 жылы Гюнтер Биргельдің бастамасымен Жаңа Зеландияда мұз хоккей спортын дамыту және елдің үздік ойыншыларына тұрақты бәсекелестік хоккей ұйымдастыру үшін құрылды. Лиганың мақсаты – ойынның жергілікті деңгейдегі шеберлігін арттыру және Жаңа Зеландияны халықаралық аренада бәсекеге қабілетті ету. Лига құрылғанда, Жаңа Зеландия мен Австралиядан тыс жерде туған ойыншыларға (импорттық ойыншылар) шектеулер қойылды, бұл жергілікті ойыншыларды ілгерілетуге және лиганың негізгі мақсаттарына жетуге көмектесу үшін жасалды. NZIHL кестесі Солтүстік жарты шардағы мұз хоккей маусымы аяқталғаннан кейін жасалды, бұл сапалы импорттық ойыншылардың шағын тобына спортты дамытуға және жергілікті ойыншыларды оқытуға мүмкіндік берді. Лигаға төрт команда кірді: Кентербери «Қызыл Шайтан», Батыс Окленд «Адмиралдары», Оңтүстік «Стампид» және Оңтүстік Окленд «Толқыны». Бірінші маусым төрт турдан және он екі ойыннан тұрды, содан кейін Дунединде үш ойыннан тұратын финал сериясы өтті. «Оңтүстік Стампид» командасы тұрақты маусымда бірінші орынды алып, лига премьерлігін жеңіп алды. Финал сериясына «Стампид» командасымен бірге «Адмиралдар» да қатысты. «Оңтүстік Стампид» NZIHL чемпионы атанды және финал сериясында 2:0 есебімен жеңіс алып, алғашқы NZIHL кубогын көтерді. «Стампид» командасының ойыншысы Саймон Гласс 14 ұпай жинап, лиганың үздік ойыншысы атанды және лиганың MVP сыйлығын жеңіп алды. «Стампид» командасының ойыншысы Стивен Рид финалдың MVP атанды. Бұл төрт команда Жаңа Зеландияның мұз хоккей федерациясын құрайтын төрт аймақтың үшеуін қамтыды: Окленд, Кентербери және Оңтүстік аймақтары.
The New Zealand Ice Hockey League (NZIHL) was formed in 2005 to develop the sport of ice hockey in New Zealand by Guenther Birgel, and to give the top players in the country regular competitive hockey to improve the skill level of the game domestically and make New Zealand more competitive on the international stage. The league was setup with restrictions on import players (players born outside of New Zealand and Australia) to assist in the promotion of local players to help achieve its founding goals. Scheduling for NZIHL would fit into the Northern Hemisphere's ice hockey offseason, to enable a small amount of quality import players to help grow the sport and teach local players. The league was founded with four teams that included the Canterbury Red Devils, West Auckland Admirals, Southern Stampede and South Auckland Swarm. The maiden season ran for four rounds and twelve games followed by a best of three finals series in Dunedin. Southern Stampede finished top of the regular season standings, claiming the league premiership. The Stampede were joined by the Admirals in the finals series. Southern Stampede were crowned NZIHL champions and lifted the maiden NZIHL Trophy with a 2–0 clean sweep of the finals series. Simon Glass, from the Stampede, finished as the league's first top points scorer with 14 points and took out the league MVP award. Steven Reid, also of the Stampede, was named Finals MVP. These four teams covered three of four affiliated regions that make up the New Zealand Ice Hockey Federation, this being Auckland, Canterbury and Southern.
Кеңейту
2008 жылы NZIHL-дің алғашқы кеңейтілуі болды. «Дунедин Тундер» құрылып, лигаға қабылданды. «Тундер» лигаға қосылып, Дунединде орналасқаннан кейін, бұрын Дунединде орналасқан «Southern Stampede» командасы Куинстаунға көшті. «Мако» командасы өз үй ойындарын «Парадис Авондейл» және «Парадис Ботани» мұз ареналарында кезекпен өткізеді. 2015 жылы Веллингтон аймақтық көп мақсатты спорттық және демалыс мұз аренасының сенімді қоры (Trust) Веллингтон аймағында 2500 орындық мұз спорты нысанын жоспарлау, салу және пайдалану мақсатында тіркелді. Жобаның құны 11 миллион долларға бағаланды, сондай-ақ сенімді қоры Веллингтон қалалық кеңесімен жер учаскесі туралы келісімге қол қойып, содан кейін қайырымдылық, қоғамдық жинау және несиелер арқылы жобаға қаржы жинауды көздеді. Дегенмен, 2023 жылға дейін Веллингтондағы мұз айдыны жобасы аяқталған жоқ, бірақ қалада жылдар бойы уақытша мұз айдындары үлкен танымаллыққа ие болды.
In 2008, the first expansion of the NZIHL took place. Dunedin Thunder was founded and admitted into the league. With the Thunder entering the league and basing itself in Dunedin, the Southern Stampede, who has been based in Dunedin, moved to Queenstown. Mako split home games between Paradice Avondale and Paradice Botany. In 2015, the Wellington Regional Multi Purpose Sports and Recreational Ice Arena Trust was incorporated with a view of planning, constructing and operating a 2,500 seat ice sports facility in the Wellington region. The project was estimated to cost $11 million, with the Trust looking to sign an agreement with the Wellington City Council for the land and then raise funding for the project through donations, fundraising and loans. However, as of 2023, no proposed ice rink project has been completed in Wellington despite the popularity of the temporary ice rinks in the city over the years.
Жаңа Зеландия мен Австралияның өзара іс-қимылы
NZIHL сапасы жылдар бойы жақсарып келе жатқандықтан, Жаңа Зеландия лигасы Австралия лигасымен, Австралия шайбалы хоккей лигасымен (AIHL) біріктіріліп, Океанияның біртұтас жарысын құру туралы әңгімелер пайда болды. 2011 жылы AIHL төрағасы Тайлер Ловеринг келесі үш жыл ішінде Жаңа Зеландияға негіделген командалардың AIHL-ға қосылу мүмкіндігі туралы NZIHL бас менеджері Гунтер Биргельмен келіссөздер жүргізілгенін растады. Бірлескен лига құрылмаса да, 2011 жылы Австралия мен Жаңа Зеландия лигалары Транс-Тасман Чемпиондар лигасының құрылысуға келісті. Чемпиондар лигасының бірінші және жалғыз турнирі 2012 жылы Мельбурнда өтті, онда «Botany Swarm», «Southern Stampede», «Newcastle North Stars» және «Melbourne Ice» командалары бақ сынасты. NZIHL командалары турнирде ең бір ойынды жеңе алмады, ал екінші турнир 2013 жылы Куинстаунда өткізілуі жоспарланған, бірақ ол тоқтатылып, енді ешқашан өткізілмеді. 2022 жылы Австралияда жаңа «Pacific Hockey League» (PHL) лигасы құрылғаны жарияланды. Бұл жаңа лига бастапқыда Австралия мен Жаңа Зеландияны байланыстыратын Океания лигасын құру үшін Жаңа Зеландияға кеңейтуді мақсат етті. PHL, NZIHL және оның мүше клубтарымен келісімге келуге тырыспай, 2022 жылы Куинстаунда «Queenstown Rush» деген жаңа команда құруға шешім қабылдады. Бұл жаңа команданың 2023 жылы лигаға қосылуы жоспарланған, бұл «Rush» командасына дұрыс қалыптасуы және жарысқа дайын болуы үшін жеткілікті уақыт беруге арналған. Алайда, 2023 жылдың басында лига жұмысын тоқтату туралы хабарлағандықтан, «Rush» PHL-де қатысу мүмкіндігіне ие болмады. Сондай-ақ, 2022 жылы Австралия мен Жаңа Зеландия федерациялары AIHL және NZIHL жеңімпаздары арасындағы «All Star» матчының жаңа тұжырымын бірлесіп жариялады. Бұл 2012 жылғы Чемпиондар лигасынан бері екі лиганың өзара әрекеттесу мүмкіндігінің алғашқысы болды. Ойын 2022 жылы екі лиганың маусымдары аяқталғаннан кейін өткізу жоспарланған.
With the NZIHL quality improving over the years, there has been talk of creating a combined Oceania competition that would see the New Zealand league merge with the Australian league, Australian Ice Hockey League (AIHL). In 2011 the AIHL Chairman Tyler Lovering confirmed talks had taken place with NZIHL General Manager Gunther Birgel regarding the prospect of New Zealand based teams joining the AIHL within the next three years. While no combined league has been subsequently established yet, in 2011 the Australian and New Zealand leagues did agree to set up the Trans Tasman Champions League. The first and only edition of the Champions League was played in Melbourne in 2012 with Botany Swarm, Southern Stampede, Newcastle North Stars and Melbourne Ice competing. The NZIHL teams failed to win a game in the tournament, and while the second edition was scheduled to be played in Queenstown in 2013, the tournament was cancelled and never contested again. In 2022, a new Australian based league was announced named the Pacific Hockey League (PHL). This new league identified expansion into New Zealand from its outset to create an Oceanian league connecting Australia and New Zealand. Rather than try and come to an agreement with the NZIHL and its member clubs, the PHL decided to establish a new team in Queenstown named the Queenstown Rush in 2022. It was intended that this new team would join the league in 2023, allowing sufficient lead time for the Rush to establish itself properly and get ready for competition. However, the Rush never got the opportunity to take part in the PHL, when in early 2023, the league announced it was ceasing operations. Also in 2022, the Australian and New Zealand federations jointly announced a new concept of an All Star match between the winners of the AIHL and NZIHL. It was the first time since the Champions League in 2012 that there was the prospect of the two leagues interacting with each other. The game would be scheduled after the completion of both league seasons in 2022.
Маусымдық құрылым мен ережелері
2022 жылғы деректер бойынша.
As per 2022.
NZIHL чемпиондары мен премьерлері маусым бойынша (2005-қазіргі уақытқа дейін)
Маусым бойынша Чемпионаттар мен ПремьершіліктерЖылNZIHL ЧемпионаттарыNZIHL Премьершіліктері Чемпиондар Есеп(тері) Финалистер Өткізілген орындар Премьерлер Күміс жүлдегерлер 2005 Southern Stampede 2 1, 6 3 West Auckland Admirals Dunedin Southern Stampede West Auckland Admirals 2006 Southern Stampede 3 3, 5 4 South Auckland Swarm Botany Downs South Auckland Swarm Southern Stampede 2007 Botany Swarm 7 0 Canterbury Red Devils Christchurch Canterbury Red Devils Botany Swarm 2008 Botany Swarm 3 2 Canterbury Red Devils Christchurch Canterbury Red Devils Botany Swarm 2009 Canterbury Red Devils 5 4 Southern Stampede Christchurch Canterbury Red Devils Southern Stampede 2010 Botany Swarm 3 1 West Auckland Admirals Botany Downs Botany Swarm West Auckland Admirals 2011 Botany Swarm 5 3 Southern Stampede Botany Downs Botany Swarm Southern Stampede 2012 Canterbury Red Devils 6 5 (SO) Southern Stampede Queenstown Southern Stampede Canterbury Red Devils 2013 Canterbury Red Devils 7 3 Dunedin Thunder Dunedin Dunedin Thunder Canterbury Red Devils 2014 Canterbury Red Devils 4 3, 14 6 Dunedin Thunder Dunedin, Christchurch Canterbury Red Devils Dunedin Thunder 2015 Southern Stampede 3 5, 4 3, 4 3 Canterbury Red Devils Christchurch, Queenstown Southern Stampede Canterbury Red Devils 2016 Skycity Stampede 6 2, 7 1 Canterbury Red Devils Christchurch, Queenstown Skycity Stampede Canterbury Red Devils 2017 Skycity Stampede 5 2, 5 2 West Auckland Admirals Avondale, Queenstown Skycity Stampede West Auckland Admirals 2018 West Auckland Admirals 5 4 (OT), 2 1 Skycity Stampede Avondale, Queenstown Skycity Stampede West Auckland Admirals 2019 Skycity Stampede 8 4, 6 2 West Auckland Admirals Avondale, Queenstown Skycity Stampede Botany Swarm2020 21 маусым COVID 19 пандемиясының салдарынан тоқтатылды. Біргел кубогы берілмеді. 2020 жылы Skycity Stampede және West Auckland Admirals Солтүстік және Оңтүстік шоудау турнирлерін жеңді. 2022 Skycity Stampede 4 3, 2 1 West Auckland Admirals Queenstown, Avondale West Auckland Admirals Skycity Stampede
Season by season Championships and PremiershipsYearNZIHL ChampionshipsNZIHL Premierships Champions Score(s) Finalists Venue(s) Premiers Runners up 2005 Southern Stampede 2 1, 6 3 West Auckland Admirals Dunedin Southern Stampede West Auckland Admirals 2006 Southern Stampede 3 3, 5 4 South Auckland Swarm Botany Downs South Auckland Swarm Southern Stampede 2007 Botany Swarm 7 0 Canterbury Red Devils Christchurch Canterbury Red Devils Botany Swarm 2008 Botany Swarm 3 2 Canterbury Red Devils Christchurch Canterbury Red Devils Botany Swarm 2009 Canterbury Red Devils 5 4 Southern Stampede Christchurch Canterbury Red Devils Southern Stampede 2010 Botany Swarm 3 1 West Auckland Admirals Botany Downs Botany Swarm West Auckland Admirals 2011 Botany Swarm 5 3 Southern Stampede Botany Downs Botany Swarm Southern Stampede 2012 Canterbury Red Devils 6 5 (SO) Southern Stampede Queenstown Southern Stampede Canterbury Red Devils 2013 Canterbury Red Devils 7 3 Dunedin Thunder Dunedin Dunedin Thunder Canterbury Red Devils 2014 Canterbury Red Devils 4 3, 14 6 Dunedin Thunder Dunedin, Christchurch Canterbury Red Devils Dunedin Thunder 2015 Southern Stampede 3 5, 4 3, 4 3 Canterbury Red Devils Christchurch, Queenstown Southern Stampede Canterbury Red Devils 2016 Skycity Stampede 6 2, 7 1 Canterbury Red Devils Christchurch, Queenstown Skycity Stampede Canterbury Red Devils 2017 Skycity Stampede 5 2, 5 2 West Auckland Admirals Avondale, Queenstown Skycity Stampede West Auckland Admirals 2018 West Auckland Admirals 5 4 (OT), 2 1 Skycity Stampede Avondale, Queenstown Skycity Stampede West Auckland Admirals 2019 Skycity Stampede 8 4, 6 2 West Auckland Admirals Avondale, Queenstown Skycity Stampede Botany Swarm2020 21 seasons cancelled due to COVID 19 pandemic. The Birgel Cup was not awarded. Skycity Stampede and West Auckland Admirals won Northern and Southern Showdown tournaments in 2020. 2022 Skycity Stampede 4 3, 2 1 West Auckland Admirals Queenstown, Avondale West Auckland Admirals Skycity Stampede