Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сұлулық сайысы – Miss America сайысымен байланысты штаттық сайыс.
Beauty pageant competition
the state pageant affiliated with Miss America
Miss New York USA сайысы – New York штатынан Miss USA сайысына өкілді таңдайтын сайыс. Оны D&D Productions ұйымдастырады. Қазіргі титул иегері – New York қаласының тұрғыны Рашель Ди Стазио, ол 2023 жылдың 6 тамызында таж кигізілді. Ол Miss USA 2023 сайысында New York штабын өкілдік етті.
The Miss New York USA competition is the pageant that selects the representative for the State of New York in the Miss USA pageant. It is directed by D&D Productions. The current titleholder is Rachelle Di Stasio of New York City who was crowned on August 6, 2023. She represented New York at Miss USA 2023
Өмірбаян
Нью-Йорк – «Мисс АҚШ» байқауындағы ең табысты штаттардың бірі және барлық жылдардағы бәсекелестік бойынша орналасу саны мен құны тұрғысынан үшінші орында тұр. Нью-Йорктің ең күшті кезеңі – 1957 жылдан 1966 жылға дейінгі үздіксіз орналасулар тізбегі болды. Нью-Йорк сондай-ақ 1972 жылдан 1974 жылға дейін үш рет қатарынан бірінші вице-мисс атанды. 1954 жылы Карин Хьюитман екінші вице-мисс болды. Кейін ол бірінші вице-мисс атанды, себебі алғашқы бірінші вице-мисс, «Вирджиния АҚШ» мисс, кәмелетке толмағандықтан (16 жаста) тақтан түсірілді. 1954 жылы «Мисс АҚШ» жеңімпазы «Мисс Әлем» жеңімпазы болған жағдайда, бірінші вице-мисс «Мисс АҚШ» атанды деген ереже болмағандықтан, Карин тек бірінші вице-мисс болды. Хьюитман 1954 жылы «Мисс Әлем АҚШ» және «Мисс Әлем 1954» байқауында бірінші вице-мисс атанды. Нью-Йорк «Мисс АҚШ» жеңімпаздарының саны бойынша үшінші орында. Олар жартылай финалист (немесе одан да жоғары) орналасу саны бойынша да үшінші орында (33). Төрт «Мисс Нью-Йорк АҚШ» «Мисс Тин АҚШ» байқауына қатысты, оның ішінде бірі «Мисс АҚШ» тәжін жеңіп алды: Кимберли Пресслер, ал екіншісі «Мисс АҚШ» атағын мұра етті: Шанна Моаклер. Олардың үшеуі ғана «Мисс Нью-Йорк Тин АҚШ» атағын иеленді; біреуі Род-Айлендті (Моаклер), ал біреуі Нью-Гэмпширді (Морин Мюррей) өкілдік етті. Тек бір «Мисс Нью-Йорк АҚШ» ғана «Мисс Америка» байқауына қатысты.
New York is one of the most successful states at Miss USA, and is ranked third in terms of number and value of placement across all years of competition. New York's strongest run was an unbroken string of placements from 1957 to 1966. New York also had a streak of 3 consecutive 1st runner up placements from 1972 to 1974. In 1954, Karin Huitman was 2nd runner up. She later moved up to be 1st runner up, as the original 1st runner up, Miss Virginia USA was dethroned due to underage (she was 16). As there was no rule in 1954 that if Miss USA won Miss Universe, first runner up became Miss USA, Karin was only 1st runner up. Huitman went on to become Miss World USA 1954 and 1st runner up at Miss World 1954. New York has the third (equal) highest number of Miss USA victories. They also have the third highest number of semi finalist (or better) placings (33). Four Miss New York USAs have competed at Miss Teen USA, including one who went on to win the Miss USA crown: Kimberly Pressler and the other inherited the Miss USA title: Shanna Moakler. Of these, only three held the title Miss New York Teen USA; one represented Rhode Island (Moakler) and one New Hampshire (Maureen Murray). Only one Miss New York USA has competed at Miss America.