Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сильвия Сайкс – американдық свинг бишісі, оқытушы, төреші және хореограф. Ол балбоа стиліндегі биді қайта жандандыруымен белгілі.
Sylvia Sykes is an American swing dancer, instructor, judge, and choreographer. She is known for reviving the swing dance style balboa.
Мансап
Сайкс пен оның би серіктесі Джонатан Биксби он төрт жасында бірге билеуді бастады. Олар 1960-шы жылдары "Шебанг" телешоуының штаттық бишілері болды. Ол Фрэнки Мэннинг, Дин Коллинз (1981-1984), Макси Дорф (1984-1987) және Вилли Дезатофф сияқты көптеген би өнерінің шеберлерінен сабақ алды. Сайкс Граф Бэзи, Гленн Миллер, Арти Шоу және Лес Браунмен бірге сахнада өнер көрсетті. Ол "American Bandstand" және "Gotta Dance" телешоуларында қатысты. Сайкс пен Биксби АҚШ-ты Францияның Гренобль қаласында өткен Бүкіләлемдік буги-вуги чемпионатында өкілдік етті. Ол көптеген ұлттық свинг шараларының бас төрешісі болды, сондай-ақ төрешілік етуді үйретумен айналысты. Биксби зейнетке шыққаннан кейін Сайкс Калифорния штатының Санта-Барбара қаласында және әлемнің әр түрлі аймақтарында, соның ішінде Herräng Dance Camp-те сабақ берді. 2008 жылдың тамызында ол Нина Гилкенсон мен Тэна Моралеспен бірлесіп Халықаралық Линди-хоп чемпионатының негізін қалады.
Sykes and her dance partner Jonathan Bixby started dancing together when she was fourteen years old. They were staff dancers for the television show Shebang during the 1960s. She has studied with many of the dance greats, including Frankie Manning, Dean Collins (1981 to 1984), Maxie Dorf (1984 to 1987), and Willie Desatoff. Sykes has performed with Count Basie, Glenn Miller, Artie Shaw, and Les Brown. She has appeared on the television shows American Bandstand and Gotta Dance. She and Bixby represented the U. S. in the World Boogie Woogie Championships in Grenoble, France. She has been head judge for many national swing events as well as being a teacher on how to judge. Following the retirement of Bixby, Sykes taught in Santa Barbara, California, and at workshops around the world including Herräng Dance Camp. In August 2008, she joined Nina Gilkenson and Tena Morales in founding the International Lindy Hop Championships.
Марапаттар мен құрметтер
Ол Ұлттық Свинг Биінің Атақ залына және Калифорния Свинг Биінің Атақ залына енгізілді. Ол АҚШ Ашық чемпионатының жеңімпазы, NASDE бойынша ең көп ұпай жинаған, екі мәрте Калифорния Балбоа чемпионатының жеңімпазы, Ұлттық Каролина Шаг би чемпионатында үшінші орын алды, сондай-ақ Линди-хоп, балбоа және Батыс жағалауы Свингі бойынша АҚШ-та көптеген "Strictly Swing" және "Jack & Jill" би сайыстарында жеңіс тудырды. Ол екі рет "Жылдың үздік свинг би мұғалімі" атағын алды және АҚШ-тағы ең үздік әйел Линди бишісі немесе мұғалімі ретінде төрт рет "Feather" сыйлығына ие болды.
She is an inductee into the National Swing Dance Hall of Fame and the California Swing Dance Hall of Fame. She is a U. S. Open champion, was the NASDE top point winner, two time California Balboa Champion, took third place in the National Carolina Shag Dance Championships, and won many Strictly Swing and Jack & Jill dance contests through the U. S. in Lindy Hop, balboa, and West Coast Swing. She was twice voted Swing Dance Teacher of the Year and is a four time Feather Award winner as Best Female Lindy Dancer or Teacher in the U. S.