Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
CMD FD сериясы Creative Micro Designs (CMD) компаниясының Commodore 8 биттік үй компьютерлері үшін жасалған үшінші тараптан шыққан дискета жетегі болды. 3½ дюймдік дискеталарды қолдану арқылы, олар Commodore компаниясы шығарған дискеталарға қарағанда әлдеқайда көп сақтау көлемін ұсынды; FD 2000 стандартты екі жақты, жоғары тығыздықтағы дискеталарды пайдаланып 1600 кБ сақтау көлемін қамтамасыз етті, ал FD 4000 сонымен қатар 3200 кБ өте жоғары тығыздықтағы (ED) дискеталарды қолдануға мүмкіндік берді. Ал Commodore 1581 3½ дюймдік дискетасы тек 800 кБ екі жақты, екі жақты тығыздықтағы дискілерді қолдады.
The CMD FD series was Creative Micro Designs (CMD)'s range of third party floppy disk drives for the Commodore 8 bit line of home computers. Using 3½" floppy disks, they provided a significantly larger storage capacity than Commodore produced drives; the FD 2000 offered 1600 kB of storage using standard double sided, high density floppies, while the FD 4000 also allowed the use of 3200 kB extra high density (ED) floppies. In contrast, the Commodore 1581 3½" drive only supported 800 kB double sided, double density disks.
Ерекшеліктері
FD сериясы жоғары сақтау сыйымдылығынан басқа, Commodore 1581 құрылғысында болмаған қосымша мүмкіндіктерді ұсынды. Алдыңғы панельдегі "SWAP" батырмасы компьютерге ешқандай команда енгізбестен, тікелей сериялық шинадағы басқа Commodore дискісінің нөмірімен диск нөмірін оңай алмастыруға мүмкіндік берді. Сонымен қатар, ол "1541 эмуляция режимін" қамтамасыз етті, бұл 3½" дискідегі бөлімдерге 5¼" Commodore 1541 дискетісінің әрекетін имитациялауға мүмкіндік берді. 1581 құрылғысындағы қарапайым формадан асып, бөлімдер мен кіші каталогтарды пайдалану мүмкіндігі де кеңейтілді. Нақты уақыт сағаты да қосымша мүмкіндік ретінде қолжетімді болды; оны файлдарға уақыт белгісін қою және GEOS операциялық жүйесінде жүйе сағатын автоматты түрде орнату үшін пайдалануға болады. CMD FD сериясы сонымен қатар JiffyDOS-пен үйлесімділікті де қамтыды; JiffyDOS жүйесін Commodore дискісімен пайдаланғанда KERNAL және дискінің ROM чиптерін ауыстыру қажет болса, FD 2000 немесе FD 4000 құрылғыларымен бірге қолданғанда, JiffyDOS-ты толыққанды пайдалану үшін компьютердің KERNAL ROM-ын ғана ауыстыру жеткілікті болды.
In addition to the higher storage capacity, the FD series also provided additional features not found on the Commodore 1581. A "SWAP" button on the front panel allowed the drive number to be easily switched with that of another Commodore drive on the serial bus, without the need to enter any commands into the computer. It also provided a "1541 emulation mode", allowing partitions on a 3½" disk to simulate the behavior of a 5¼" Commodore 1541 floppy. The ability to use partitions and subdirectories was also expanded beyond the rudimentary form found in the 1581. A real time clock was also available as an add on feature; it could be used to time stamp files and to automatically set the system clock in the GEOS operating system. The CMD FD series also included native JiffyDOS compatibility; while using the JiffyDOS system with a Commodore drive required replacing both the KERNAL and drive ROM chips, for full JiffyDOS use, only the computer's KERNAL ROM needed to be replaced when used in conjunction with an FD 2000 or FD 4000.