Джон Хелм Пратт: Американ судьясының өмірі мен қызметі
John H. Pratt
Джон Хелм Пратт (1910-1995) – американ судьясы. Ватергейт ісі, азаматтық құқықтар, білім беру саласындағы соттарда басшылық еткен. Құқықтағы мансабы, өмірбаяны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Хелм Пратт (17 қараша 1910 – 11 тамыз 1995) – американдық заңгер және судья. Нью-Гэмпширде туған Пратт өмірінің көп бөлігін Вашингтон, округ Колумбия аймағында өткізді, онда ол 34 жыл заңгер болып жұмыс істеді. 1968 жылы президент Линдон Б. Джонсон оны Колумбия округінің АҚШ округтік сотының судьясы етіп тағайындады. Федералды судья ретінде Пратт бірқатар маңызды істерге төрағалық етті, соның ішінде Г. Гордон Лиддидің Уотергейт ісіне, сондай-ақ мектептегі сегрегацияны жою және жыныстық бағдарына байланысты кемсітушілікке қатысты азаматтық құқық істеріне.
American judge (1910–1995)
John Helm Pratt (November 17, 1910 – August 11, 1995) was an American lawyer and judge. Born in New Hampshire, Pratt spent most of his life in the Washington, D. C. area, where he practiced law for 34 years before being appointed as a United States district judge of the United States District Court for the District of Columbia in 1968 by President Lyndon B. Johnson. As a federal judge, Pratt presided over a number of significant cases, including the Watergate trial of G. Gordon Liddy and civil rights cases involving school desegregation and discrimination based on sexual orientation.
Ерте өмір және білім
Пратт 1910 жылдың 17 қарашасында Нью-Гэмпшир штатының Портсмут қаласында Гарольд Б. және Маргарита Р. Пратттың отбасында дүниеге келді. Тоғыз жасқа келгенде, әкесі – АҚШ Теңіз корпусының офицері болғандықтан, ол отбасымен Вашингтон, округ Колумбия аймағына көшті.
Pratt was born in Portsmouth, New Hampshire, on November 17, 1910, to Harold B. and Marguerite R. Pratt. At age nine, he and his family moved to the Washington, D. C. area, after his father, a United States Marine Corps officer, was stationed in the area.
Әскери қызмет және заңгерлік мансап
Пратт 1942 жылдан бастап АҚШ Теңіз жаяу әскері қатарында қызмет етті және 1946 жылы капитан шенімен запасқа шығарылды. 1944 жылдың желтоқсанында Филиппиннің Лейте штатындағы Таклобан қаласында сол қолынан айырылды. Пратт сондай-ақ Хоффаның Саксбеге қарсы ісіне төрағалық етті, онда бұрынғы Teamsters ұйымының жетекшісі Джеймс Р. Хоффа 1971 жылғы президенттік кешірімінің шарттарына конституциялық шағымдануға тырысып, сәтсіз аяқтады. Кешірім шартында 1980 жылдың наурызына дейін "кәнсібір кәсіподақтың тікелей немесе жанама басқаруына қатысуына" тыйым салынған болатын. 1974 жылы Пратт кешірім шартының жарамды екенін қабылдады, себебі ол (1) тікелей қоғамдық мүддеге байланысты және (2) Хоффаның конституциялық бостандықтарын "шамадан тыс шектемеді". Пратт маңызды азаматтық құқықтар мәселелері бойынша да шешімдер шығарды. Пратт NAACP Құқықтық қорғау және білім беру қоры ұсынған Адамс пен Ричардсонға қарсы тағы бір іске де төрағалық етті. NAACP АҚШ Денсаулық сақтау, білім беру және әлеуметтік қамтамасыз ету министрлігін (HEW) мектептердегі сегрегацияны жеделдетуге мәжбүрлеуге тырысты. Пратт HEW-нің 1964 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның VI тарауы департаментке штаттардан "ерікті түрде орындауды" күтуге құқық береді деген аргументін қабылдамады. Пратт сондай-ақ талаптарды орындамаған мектептерге федералдық қаржыландыруды тоқтатуға бұйрық берді. Пратт "науқастардың қанағаттанарлық күтім мен ем алуға конституциялық құқықтары бұзылғанын" анықтады және мекемедегі өзгерістерді, оның ішінде науқастардың 20 пайызын қоғамдық емдеу орталықтарына ауыстыруды және физикалық шектеулерді қолдануды шектеуді көздейтін бұйрық шығарды. 1990 жылы Пратт округті соттың беделін түсірді, себебі ол Forest Haven тұрғындарының 232-сіне бар болғаны екі дәрігердің қарап күтім жасағанын білді, оның ішінде Мэриленд штатының медициналық комиссиясы екі жыл бұрын "кәсіби біліктілігі жоқ" деп таныған адам да болды. Пратт округтің пациенттерге тиісті қызмет көрсетуде "қасақана қарсылық көрсетіп келе жатыр" деп шешті. 1988 жылы сот белгілеген Forest Haven жабу мерзімі бұзылғаннан кейін, округ 1991 жылы нысанды жапты. Ол келесі жылы Маргарет Г. Фарреллді арнайы сарапшы ретінде тағайындады. Пратт Securities and Exchange Commission қызметкері, шағымданушы Кэтрин А. Бродерикнің пайдасына шешім шығарды, Бродриктің Вашингтондағы SEC өңірлік кеңсесінде кең таралған сексуалдық қысымға ұшырағанын анықтады.
Pratt served in the United States Marine Corps from 1942 and was discharged with the rank of captain in 1946. He lost a left arm, in December 1944, in Tacloban, Leyte, the Philippines. Pratt also presided over Hoffa v. Saxbe, a case in which former Teamsters leader James R. Hoffa unsuccessfully made a constitutional challenge to the condition of his 1971 presidential pardon barring him from engaging in "direct or indirect management of any labor union" until March 1980. Pratt ruled in 1974 that the condition of the pardon was valid because (1) it had a direct relationship to the public interest and (2) it did not "unreasonably infringe" on Hoffa's constitutional freedoms. Pratt also issued rulings on important civil rights issues. Pratt also presided over another case, Adams v. Richardson, brought by the NAACP Legal Defense and Educational Fund. The NAACP sought to compel the United States Department of Health, Education and Welfare (HEW) to speed up desegregation in schools. Pratt rejected the HEW's argument that Title VI of the Civil Rights Act of 1964 gave the department the discretion to wait for "voluntary compliance" from the states. Pratt also ordered the withholding of federal funding from school districts that failed to comply. Pratt determined that "patients' constitutional rights to adequate care and treatment had been violated" and issued an order setting forth sweeping changes to be made at the facility, including the movement of 20% of patients to community treatment facilities and limits on the use of physical restraints. In 1990, Pratt held the district in civil contempt of court after learning that just two physicians were caring for 232 Forest Haven residents, including one who had been determined to be "professionally incompetent" by the Maryland Commission on Medical Discipline two years earlier. Pratt ruled that the district was "continuing obdurate resistance" to providing adequate services to the patients. After missing a 1988 court imposed deadline to close Forest Haven, the district finally closed the facility in 1991. he appointed Margaret G. Farrell as special master the following year. Pratt ruled in favor of complainant Catherine A. Broderick, a Securities and Exchange Commission attorney, finding that Broderick had suffered from pervasive sexual harassment at the SEC's regional office in Washington.
Аға мәртебесі және қайтыс болуы
Пратт 1989 жылғы 1 желтоқсанда жоғары мәртебеге көшті және содан бастап тек азаматтық істерді қарауды жөн көрді. Ол Федералдық сот үкімдерінің нұсқауларын "қорқынышты" деп сипаттап, олардың бірінші рет қылмыс жасағандарға артық қатал жазалар белгілейтініне сенді. Пратт міндетті ең төменгі жазаларды және крек-кокаин мен кокаин ұнтағы арасындағы айырмашылықты да сынады. Пратт 1984 жылдан 1990 жылға дейін АҚШ Жоғарғы Сотының Конференциясының Сот этикасы комитетінің төрағасы қызметін атқарды. Ол 1995 жылғы 11 тамызда Мэриленд штатының Chevy Chase қаласындағы үйінде өкпе рагынан көз жұмғанша қызметін жалғастырды.
Pratt assumed senior status on December 1, 1989, and from then on chose to hear only civil cases. He called the Federal Sentencing Guidelines "atrocious" and believed they set forth excessively harsh penalties for first time offenders. Pratt was also a critic of mandatory minimum sentences and in the sentencing disparity between crack cocaine and powder cocaine. Pratt served as chairman of the Committee on Judicial Ethics of the Judicial Conference of the United States from 1984 to 1990. He remained on the court until he died on August 11, 1995, at his home in Chevy Chase, Maryland, of lung cancer.
Жеке өмір
Пратт 1938 жылғы 25 қазанда Сисси деп аталған Бернис Саффорд Праттке үйленді. Олардың бес баласы болды – төрт қызы мен бір ұлы.
Pratt married Bernice Safford Pratt, known as Sissy, on October 25, 1938. They had five children, four daughters and one son.