Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық судья Уолтер Артур Гордон (10 қазан 1894 – 2 сәуір 1976) Калифорния университетінің Беркли заң мектебінен JD дәрежесін алған алғашқы афроамерикалық болды. Ол өте ұзақ және түрлі мансапты өтті, онда полиция қызметкері, адвокат, футболдың көмекші жаттықтырушысы, Калифорния ересектерді түзеу органының мүшесі, АҚШ-тың Виргин аралдарының губернаторы және федералды округ сотының судьясы қызметтерін атқарды.
American judge
Walter Arthur Gordon (October 10, 1894 – April 2, 1976) was the first African American to receive a JD from University of California, Berkeley School of Law. He had an extremely long and varied career where he served as a police officer, lawyer, assistant football coach, member of the California Adult Authority, Governor of the United States Virgin Islands, and a Federal District Judge.
Ерте өмір және білім
Гордон Атлантада, Джорджия штатында дүниеге келді, бірақ 1904 жылы оның отбасы Калифорния штатындағы Риверсайдке көшіп барды. Ол Калифорния университетіне түсуден бұрын Риверсайд политехникалық орта мектебін бітірді, Берклиде футбол (Калифорнияның «Алтын аюлары» үшін қорғаушы), бокс және күреспен айналысты. Гордон Калифорнияның бокс командасының жұлдызы болды және Калифорния штатының чемпионатында жеңіске жетті. Ол Калифорнияның күрес командасының жұлдызы болды, сондай-ақ сол спорт түрінен Калифорния штатының чемпионатында жеңімпаз атанды. Ол колледж футболының даңқ залының жаттықтырушысы Энди Смиттың алғашқы футбол командаларында шабуыл және қорғаныс желілерінде ойнады. Шындығында, Калифорния футбол карьерасы барысында ол орталықтан басқа барлық позицияларда ойнады. 180 см бойы мен 90 кг салмағымен ол командадағы ең ірі ойыншылардың бірі болды, бірақ сонымен қатар өте жылдам және алаңда қайда тұру керектігін сезетін. Ол «Альфа Фи Альфа» бауырластығының мүшесі болды. Сондай-ақ ол Берклидегі Калифорния университетінің «Альфа Эпсилон» бөлімін құруға қатысты. 1918 жылы ол алғашқы афроамерикалық американдықтардың бірі атанды (біріншісі Пол Робсон болды). Кейін ол Колледж футболының Даңқ залына енгізілді. 1918 жылы бітіріп, «Болт-холлда» заң оқуға түсті. 1920 жылдың 22 шілдесінде Мэри Элизабет Фишерге үйленді. 1958 жылы губернаторлық қызметтен кетіп, Виргин аралдары округінің федералды судьясы болып тағайындалды, онда 10 жыл қызмет етті.
Gordon was born in Atlanta, Georgia, though his family moved to Riverside, California in 1904. He graduated from Riverside Polytechnic High School before enrolling in the University of California, Berkeley, where he lettered in football (as a lineman for the California Golden Bears), boxing, and wrestling. Gordon was the star of Cal's boxing team, winning the California State Championship. He was the star of Cal's wrestling team, winning the California State Championship in that sport as well. He was also a star on college football Hall of Fame coach Andy Smith's early Cal football teams, playing on both the offensive and defensive lines. In fact, during his Cal football career, at one time or another he played every position on both lines except center. At 6'0" and 200 pounds, he was one of the biggest men on the team, but with tremendous quickness, and an instinct for knowing where to be on the field. He was a member of Alpha Phi Alpha fraternity. He was also a founding member of the Alpha Epsilon chapter at University of California, Berkeley. In 1918 he became one of the first two African American All Americans (the first was Paul Robeson). He was later named to the College Football Hall of Fame. He graduated in 1918 and enrolled in Boalt Hall to study law. He married Mary Elizabeth Fisher on July 22, 1920 In 1958, he resigned as Governor to take an appointment as a Federal Judge of the District Court of the Virgin Islands, where he served for 10 years.