Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Крайстчерч ғимараты.
the Christchurch building
Миллердің универмагтары – Шығыс Теннесси штатындағы универмагтар желісі.
Miller's Department Store was a chain of department stores based in East Tennessee.
Тарих
Миллер өзінің тарихын 1889 жылы Чаттанугадағы 510 Маркет-стритте Гас және Фрэнк Миллер ағайындары құрған «Нью-Йорк ракетка дүкеніне» дейін жегізеді. 1897 жылы Ричардсон ғимараты өртеніп кеткеннен кейін, ағайындар Седьмая және Маркет көшелерінің қиылысында «Миллер ағайындарының тауарлық дүкені» деп аталған жаңа дүкен салды. Чаттанугадағы «Миллер ағайындарының тауарлық дүкені» 1973 жылға дейін жеке меншік компания болып қалды. Гас Миллердің ұлы кейін Ноксвиллде «Миллер, Инк.» компаниясын құрушылардың бірі болды. «Miller's Department Store» 1973 жылдың 1 тамызында «Garfinckel, Brooks Brothers, Miller & Rhoads, Inc.» сауда конгломератының Теннесси штатындағы екі байланысты тауарлық дүкенін – Чаттанугадағы «Миллер ағайындары» және Ноксвиллдегі «Миллер, Инк.» – біріктіру нәтижесінде құрылды. Құрылған кезде біріктірілген желіде Шығыс Теннесси, Джорджия, Вирджиния және Солтүстік Каролинада 11 дүкен және екі мамандандырылған дүкен болды. 1981 жылы бас конгломератын сатып алумен бірге «Миллерс» «Allied Stores» компаниясының құрамына кірді. 1986 жылы дүкен желісі «Hess's» компаниясымен жаулап алынды, ал 1992 жылы «Dillard's» компаниясына айналдырылды.
Miller's traced its history to the New York Racket Store, established in 1889 at 510 Market Street in Chattanooga by brothers Gus and Frank Miller. After a fire destroyed the Richardson Building in 1897, the brothers built a new store at Seventh and Market Streets that was known as Miller Brothers Department Store. Miller Brothers Department Store of Chattanooga remained a privately held company until 1973. A son of Gus Miller later become one of the founders of Miller, Inc. in Knoxville. Miller's Department Store was formed August 1, 1973, from the consolidation by retail conglomerate Garfinckel, Brooks Brothers, Miller & Rhoads, Inc. of the two related Tennessee based department stores: Miller Brothers of Chattanooga and Miller, Inc., of Knoxville. At formation the combined chain had 11 stores and two specialty shops in East Tennessee, Georgia, Virginia, and North Carolina. In 1981, with the acquisition of its parent conglomerate, Miller's became a part of Allied Stores. In 1986, the chain was acquired in a hostile takeover by Hess's; then converted to Dillard's in 1992.
Чаттанугадағы негізгі дүкен
Чаттануга штатындағы Миллер бауырларының бас дүкені, 629 Market Street (Seventh St бұрышында), Чаттанугадағы жалғыз "метро" бар екендігімен танымал болды. Бұл жер асты сауда аймағынан тұратын, ол Broad Street астынан өтіп, Седьма және Броуд көшелерінің бұрышындағы бас дүкеніне дейін жалғастыратын және тұраққа қосылатын гаражбен жабдылған. Төрт қабатты дүкенде екі дәмхана, шайхана және қазіргі заманғы сауда орындарында кездеспейтін көптеген мүмкіндіктер болған. 1987 жылдың 17 қыркүйегінде ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Чаттануганың орталық дүкені 1986 жылы жабылып, кеңселер үшін пайдаланған Теннесси штатының BlueCross BlueShield компаниясына сатылды. 2011 жылы ғимарат Mesa Associates инженерлік фирмасына өткізілді.
The Miller Brothers of Chattanooga flagship store, at 629 Market Street (corner of Seventh St.) in Chattanooga, Tennessee, was known for having Chattanooga's only "subway," which consisted of an underground shopping area that tunneled beneath Broad Street to their home store at the corner of Seventh and Broad with a connecting parking garage. The four story store boasted two snackbars and a Tea Room as well as many amenities that are not to be found in any current retail establishment. On September 17, 1987, it was listed in the National Register of Historic Places. The downtown Chattanooga store was closed in 1986 and sold to BlueCross BlueShield of Tennessee, which used it for offices. In 2011 the building was sold to the engineering firm Mesa Associates.
Ноксвиллдің бас дүкені
1905 жылы Ноксвилл қаласының орталығында салынған Miller, Inc. дүкені, аймақтың сауда мәдениетінің және қалалық бизнес ауданының негізі болды. 445 Gay Street мекенжайындағы бастапқы орны әлі күнге дейін Миллер ғимараты деп аталады. Ғимарат Эдвард стилінде салынған, жобасын Ноксвиллдегі сәулетші Р. Ф. Граф жасаған. 1911 жылы солтүстікке қосымша салынған ғимараттың стилі бастапқы ғимаратқа ұқсас болды, бірақ 1935 жылғы кеңейтім Art Deco стилінде жасалды. 1998 жылы ғимарат қайта жаңартылды, оның ішінде бастапқы бөлшектері қалпына келтіріліп, үш бөлігінің ең алғашқы келбетіне қайта оралды. Қазіргі уақытта ғимарат Ноксвилл коммуналдық қызметтер басқармасына тиесілі. Кейін Миллер дүкені батысқа қарай бірнеше блокқа орналасқан, шамамен 1954 жылы салынған ғимаратқа көшті, онда бұрын Rich's дүкені орналасқан, ал кейін Гесс дүкені ашылды. Бұл орта ғасыр заманауи ғимарат Америка Сәулетшілер институтынан дизайн бойынша сыйлық алды. Оның құрылымында шыныланған плитка, түрлі түсті шыныланған кірпіш, иілісқан бетон шатырлары және шынымен жабылған бұрыштық мұнаралар бар. Gay Street дүкеніндей, бұл дүкеннің де Хенли көшесі арғы жағындағы көп қабатты тұраққа жалғасқан туннелі болды. Henley Street ғимараты қазір Теннесси университетінің конференц-орталығы ретінде пайдаланылуда. Тұрақ 1982 жылғы Дүниежүзілік көрмеге бейімделгенімен және ақырында Ноксвиллдің жаңа конгресс-орталығының құрылысы үшін тегістелгенімен, туннель әлі де сақтауға және конференц-орталығының қоқыс жинау аймағына қол жеткізуге пайдаланылады. Кноксвиллдің бұрынғы кеңес мүшесі Дон Фергюсон университеттен туннельді қайтадан қоғамдық пайдалануға рұқсат беру туралы өтініш жасады. Көптеген сол дәуірдегі басқа дүкендер сияқты, Миллер дүкенінде де ресторан, шағын кафе және кондитерлік бөлім болды. Миллердің кокос торттары клиенттердің арасында өте танымал болды, ал рецепті әлі де көп ізделіспен қарастырылады. Жазушы Джеймс Эйджи 1957 жылы Пулитцер сыйлығын жеңіп алған "Отбасыдағы қайғы" романында Миллерді "өте әйелдік дүкен" деп сипаттады. Кормак Маккарти 1979 жылғы "Suttree" романында дүкенді "әдемі хош иісті және кондиционерленген қасиетті орын" деп атады.
The original Miller, Inc. store in downtown Knoxville, erected in 1905, was a fixture of the shopping culture in the area, and a foundation of the downtown business district. The original location at 445 Gay Street is still known as the Miller's Building. The building was constructed in the Edwardian style, and designed by Knoxville based architect, R. F. Graf. A 1911 addition to the north was in the same style as the original building, but an expansion in 1935 was in the Art Deco style. In 1998, the building was restored, including the recreation of original details and return of the buildings to the earliest appearance of each of the three component sections. The building is currently home to the Knoxville Utilities Board. Miller's later moved to a building a few blocks west at 600 Henley Street, constructed about 1954, which had housed a Rich's store and eventually became a Hess's store. This mid century modern building received a design award from the American Institute of Architects at the time it was built. It features structural glazed tile, polychrome glazed brick, undulating concrete canopies, and corner towers enclosed in glass. Like the Gay Street store it also had a tunnel which connected the store to its multi level parking structure across Henley Street. The Henley Street building is currently used by the University of Tennessee for a conference center. While the parking structure was modified for the 1982 World's Fair and eventually leveled for the construction of the new Knoxville Convention Center, the tunnel still exists and is used for storage and access to the conference center's garbage disposal area. Former Knoxville councilman Don Ferguson has recently petitioned the university to allow the public to use the tunnel again. Like many department stores of the era, Miller's incorporated a restaurant, snack bar, and bakery counter. Miller's coconut cakes were very popular with patrons, and the recipe is still a highly sought after item. Author James Agee described Miller's as a "profoundly matronly store" in his 1957 Pulitzer Prize winning novel, A Death in the Family. Cormac McCarthy mentions the store in his 1979 novel, Suttree, describing it as a "perfumed and airconditioned sanctuary."
Филиалдық дүкендер
Чаттанугадағы бас дүкеннен өзге, Миллердің Чаттануга аймағындағы дүкендеріне Истгейт сауда орталығы, Кливлендтегі Брэдли Сквер сауда орталығы (Виллидж сауда орталығынан көшірілді) және Хиксондағы Нортгейт сауда орталығы кірді. Нортгейт дүкені қазір Belk болып табылады. Miller Inc. Манхэттен жобасы кезінде Оук Ридж қаласындағы алғашқы дүкендердің бірін ашты. Оук Ридждегі алғашқы Миллер дүкені 1944 жылы Бродвей көшесінде ашылды. Кейін дүкен Downtown Shopping Center-ге көшірілді, ол 1989 және 1991 жылдар аралығында Oak Ridge сауда орталығына жаңартылды. Басқа Ноксвилл аймағындағы филиалдарға Ист Таун сауда орталығы, Вест Таун сауда орталығы және Мэривиллдегі Футхиллс сауда орталығы кірді. Три Сити аймағындағы дүкендерге Кингспорттағы Форт Генри сауда орталығы, Джонсон Ситидегі The Mall at Johnson City және Вирджиния штатының Бристоль қаласындағы Бристоль сауда орталығы кірді. Форт Генри сауда орталығына көшуге дейін Кингспорт дүкені 300 Броуд-стрит мекенжайында орналасқан. Қала орталығындағы дүкен J. Fred Johnson Company компаниясынан сатып алынды және екі қабатты ғимаратта Кингспорттағы алғашқы эскалатор орнатылған. Миллердің Джорджия штатындағы Рим қаласында бір дүкені болды, ол көп қабатты орталық дүкен ретінде басталып, 1975 жылы Римнің Ривербенд сауда орталығына көшірілді.
In addition to the Chattanooga flagship store, Miller's Chattanooga area locations included Eastgate Mall, Bradley Square Mall in Cleveland (relocated from Village Mall), and Northgate Mall in Hixson, where Miller Bros. was one of the two anchors when the mall opened in 1972. The Northgate store is now a Belk. Miller Inc. established one of the first stores in Oak Ridge during the Manhattan Project. The original Miller's store in Oak Ridge was established in 1944 on Broadway. The store later relocated to the Downtown Shopping Center, which was renovated into Oak Ridge Mall between 1989 and 1991. Other Knoxville area branch locations included East Towne Mall, West Town Mall, and the Foothills Mall in Maryville. Tri Cities locations included Fort Henry Mall in Kingsport, The Mall at Johnson City in Johnson City, and Bristol Mall in Bristol, Virginia. Prior to moving to the Fort Henry Mall, the Kingsport store was located at 300 Broad Street. The downtown store was purchased from J. Fred Johnson Company and the two story building contained the first escalator in Kingsport. Miller's had one Georgia location in Rome, which began as a multi level downtown store and then moved to Rome's Riverbend Mall in 1975.