Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Форт Саскачеван Трейдерлері – Альберта жастар хоккей лигасының мұзды хоккей командасы. Олар Канаданың Альберта провинциясындағы Форт-Саскачеван қаласында, 2000 орындық Jubilee Recreation Centre мұз сарайында ойнады. Құрылған жылы: 1976–77.
Дивизияда жеңіс: 1983–84
Тұрақты маусымда жеңіс: 1983–84, 1990–91, 1992–93
Лига чемпионаттарында жеңіс: 1979, 1984
Дойл кубогы: Жеңіс жоқ
Royal Bank кубогы: Жеңіс жоқ
The Fort Saskatchewan Traders were an ice hockey team in the Alberta Junior Hockey League. They played in Fort Saskatchewan, Alberta, Canada, at the Jubilee Recreation Centre, capacity 2000. Founded: 1976–77
Division titles won: 1983–84
Regular season titles won: 1983–84, 1990–91, 1992–93
League Championships won: 1979, 1984
Doyle Cup Titles: None
Royal Bank Cup Titles: None
Тарих
Команданың аты Форт-Саскачеванның Солтүстік-Батыс атты полиция форты ретіндегі тарихынан шыққан, бірақ ол 1875 жылы алғашқы қоныс іргесі қаланғанда сауда форты болмаған. 1978–79 жылдары «Трейдерлер» AJHL-дегі ең сәтті маусымын аяқтады, лига чемпионы атанды, содан кейін Вернон кубогында (Дойл кубогының алдындағысы) BCHL-дің «Ричмонд Соккейес» командасын жеңіп, ұлттық чемпион «Принс Альберт Рейдерс» командасына «Сентенниал Кап» финалында алты ойында еңсеге тиді. «Трейдерлер» соңғы жылдары қиын жағдайға түсті, себебі қаржылық қиындықтар мен төмен көрермен қатысуы команданың болашағын күмәнді қылды. 2005–06 маусымда «Трейдерлер» Сент-Альберт қаласын ұсынушы топқа сатылғаны туралы хабар тарады, алайда келісім лига мақұлдауына ие бола алмады. Соңында, 2007 жылдың 15 наурызында «Трейдерлерді» 2007–08 маусымда Сент-Альбертке көшіру туралы келісім бекітілді, бұл «Трейдерлердің» Форт-Саскачеван қаласындағы 31 жылдық тарихын аяқтады. «Калгари Канукс» командасы ғана бір қалада одан ұзақ уақыт бойы сақталған. Команда көшкеннен кейін «Сент-Альберт Стил» деп аталды. 2011–12 маусымынан кейін команда тағы да көшіп, Уайткорт қаласында «Уайткорт Вулверинз» атанды.
The team's name comes from Fort Saskatchewan's history as a North West Mounted Police fort, although it was not actually a trading fort, when it was originally settled in 1875. In 1978–79, the Traders completed their most successful season in the AJHL, as they won the league championship, and then defeated the Richmond Sockeyes of the BCHL in the Vernon Cup (forerunner to the Doyle Cup) before falling to the eventual national champion Prince Albert Raiders in six games at the Centennial Cup finals. The Traders fell upon hard times in their last years as financial difficulties and low attendance left the future of the Traders in doubt. The Traders were reportedly sold to a group representing St. Albert during the 2005 06 season, however the deal failed to gain league approval. Finally, on March 15, 2007, a deal to relocate the Traders to St. Albert for the 2007–08 season was approved, ending the Traders' 31 year run in Fort Saskatchewan. Only the Calgary Canucks have had a longer tenure in one city. Once relocated, the team was renamed the St. Albert Steel. The team relocated again after the 2011–12 season to Whitecourt where they became the Whitecourt Wolverines.