Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарлтон – Англияның Глостершир графтығындағы Бетел шіркеуі мен жексенбілік мектебі бар шағын ауыл немесе үлкен кенттің аты. 1940 жылдардың аяғында бұзылып жатыс. Оның орны (2020 жылы) бұрынғы Бристоль-Филтон әуежайының қолданыстан шыққан ұшу-қону жолағының және қауіпсіздік аймағының бір бөлігін алып жатыр. Ауыл Филтон мен бүгінгі Криббс Коузвейдің қала сыртындағы сауда және бөлшек сауда аймағының арасында, Бристольдің солтүстігінде орналасқан. Ауылдың солтүстігінде далалар мен Овер-Корт аңдар паркі жатқан, қазір ол Бристоль гольф клубы болып табылады.
Charlton was the name of a small village or large hamlet in Gloucestershire, England with a Bethel Chapel and Sunday School. It was demolished in the late 1940s. Its site is (in 2020) occupied by part of the derelict runway and safety margins of the former Bristol Filton Airport. The village was located between Filton and what is today the Cribbs Causeway out of town commercial and retail area immediately north of Bristol. To the north of the village lay fields and Over Court Deer Park, which is today Bristol Golf Club.
Тарих
Чарлтон – Хенберидің ежелгі және кейін азаматтық приходының бір бөлігі болған, бірақ шіркеулік жағынан ол әлі де Хенбериге қарасты. 1870 жылы Чарлтонның халқы 425 адамды құрады, олар 88 үйde тұрды. 1910 жылдан 1915 жылға дейін ауылға Charlton Halt станциясы қызмет көрсетті, ол ауылдың оңтүстігінде орналасқан Henbury Loop теміржолында болды. 1935 жылы Хенберидің азаматтық приходы таратылып, Чарлтон Алмондсберидің азаматтық приходына қосылды. B4057 тас жолы ауылдан өтеді. Чарлтонда ферма үйлері, «Карпентерс Армс» аталған паб, пошта бөлімі, ірі үйлер мен бірнеше шағын коттедждер болды. 1940 жылдардың соңында ауылдың көп бөлігі Filton әуежайының ұшу-қону жолағын кеңейту үшін бұзылды, бұл Bristol Brabazon ұшағының қажеттіліктерін қанағаттандыруға арналған еді. Міндетті түрде сатып алу арқылы үкімет тұрғындарға үйлері үшін нарықтық баға ұсынды және оларды Патчвейдегі мемлекеттік тұрғын үйлерге көшіруге мүмкіндік берді, көптеген адамдар қоғамдық байланыстарын сақтау үшін бұл ұсынысты қабылдады.
Charlton was a tything in the ancient parish, and later civil parish, of Henbury which still ecclesiastically covers more than In 1870 Charlton had a population of 425, living in 88 houses. From 1910 to 1915 the place was served by Charlton Halt, on the Henbury Loop railway just south of the village. In 1935 the civil parish of Henbury was abolished, and Charlton was transferred to the civil parish of Almondsbury. The B4057 road ran through the village. Charlton had farm houses, a public house called the Carpenters Arms, a post office, large houses and a few cottages. In the late 1940s most of the village was demolished to make way for an extension of the main runway at Filton Airfield to accommodate the take off and landing requirements of the Bristol Brabazon propeller driven airliner. Through compulsory purchase, the government offered residents a market price for their homes and offered rehousing in council housing in Patchway, which many took up to retain community links.
Сайтты кейінгі пайдалану
Фильтон әуежайы, кейін Бристоль Фильтон әуежайы 2012 жылдың соңына дейін жұмыс істеді. Бабазон жобасы 1953 жылы тоқтатылғанымен, ұзартылған ұшу-қону жолағы Британия ұшақтарын Филтон қаласында өндіруге, Куба зымыран дағдарысы кезінде Вулкан V бомбалаушыларын Филтонға таратуға және Филтон қаласында құрастырылғаннан кейін Конкорд супердыбыстық лайнерлерінің ұшуына мүмкіндік берді. Бұл Бристоль Сиддли және Роллс-Ройс ұшу сынақ орталықтарынан ұшу сынақтарын жүргізуге де мүмкіндік жасады. General Dynamics F 111 Aardvark және Vickers VC10 ұшақтарында күрделі жөндеу және модернизация бағдарламаларын Филтон қаласында жүргізуге болады. Патчвей мен Криббс Коузвей арасында, ауылдың үстіндегі ұшу-қону жолағының кеңейтілген бөлігі орнында "Жаңа Чарлтон" деп аталатын көп мақсатты құрылыс жобасы ұсынылған.
Filton Airfield, later Bristol Filton Airport, operated until the end of 2012. Although the Brabazon project was cancelled in 1953, the extended runway allowed Britannia production at Filton, Vulcan V bombers to be dispersed to Filton during the Cuban Missile Crisis and Concorde supersonic airliners to take off after being assembled at Filton. It also enabled flight testing from the Bristol Siddeley and Rolls Royce flight test centres. It allowed major overhaul and conversion programmes to be done at Filton on General Dynamics F 111 Aardvark and Vickers VC10 aircraft. A mixed use development, to be known as New Charlton, has been proposed between Patchway and Cribbs Causeway, on the site of the runway extension over the village.
Атаудың сақталуы
Атау Charlton Common-да сақталған – бұл түпнұсқа елді мекеннің оңтүстігінде орналасқан, халыққа арналған демалыс орны. Charlton Road Passage Road, Westbury on Trym-нан ауылға, ал Charlton Lane Henbury және Brentry-ден басталатын жолдар еді. 1970 жылдары бұл атау Filton әуежайының оңтүстік жағында, Southmead-ке жақын орналасқан Charlton Mead жаңа құрылысы үшін қайта қолданылды, ал 2009 жылы Patchway-де Filton әуежайының солтүстік жағында Charlton Hayes жаңа құрылысы үшін тағы да қолданылды.
The name survives in Charlton Common – a public recreation area, to the south of the original settlement – Charlton Road, which led from Passage Road, Westbury on Trym, to the village, and Charlton Lane, which led from Henbury and Brentry. In the 1970s the name was resurrected for the new development of Charlton Mead, on the south side of Filton Airfield near Southmead, and in 2009 it was used again for the new development of Charlton Hayes, on the north side of Filton Airfield at Patchway.