Кіріспе
Эдвард К. Вольстенхолм (Edward K. Wolstenholme, 1954 жылы туған, Престон, Ланкашир) – Англиялық бұрынғы футбол төрешісі, Футбол лигасы мен Премьер-лигада төрелік еткен. Қазір Ланкаширдің Блэкберн қаласында тұрады және 2002 жылы "Брамлл Лейн шайқасы" деп аталған футбол матчының төрешісі ретінде есте қалуы мүмкін. PGMOL-ға 2001 жылы кәсіби төреші болып келгенге дейін инженер-монтаждаушы болып жұмыс істеген.
Edward K. Wolstenholme (born c. 1954, Preston, Lancashire) is an English former football referee who officiated in the Football League and the Premier League. He now lives in Blackburn, Lancashire, and may be remembered as the referee in charge of a football match in 2002 described as the "Battle of Bramall Lane". His other occupation before becoming a professional for PGMOL in 2001 was as an engineering fitter.
Мансап
Вольстенхолм начал судейскую карьеру в 1978 году, когда травма вынудила его отказаться от игры в нелиговом футболе (за «Бамбер Бридж», который в то время назывался «Уолтон ле Дейл Ф.К.»). Начав с любительских лиг по воскресеньям, он затем судил в Вест-Ланкаширской футбольной лиге, в конечном итоге перейдя в Северо-Западную окружную лигу, а в сезоне 1992–93 вошел в список Футбольной лиги, получив опыт работы линейного судьи в лиге. Его первый матч после повышения был победой «Крю» над «Торки» со счетом 4:2 во Втором дивизионе 15 августа 1992 года. В конце сезона 1997–98 он был выбран не только для судейства ответного полуфинального матча плей-офф Первого дивизиона, но и самого финала. Ответный полуфинальный матч состоялся 13 мая 1998 года между «Чарльтон Атлетик» и «Ипсвич Таун» на стадионе «Вэлли», и «Чарльтон» прошел дальше, выиграв со счетом 1:0 в сумме двух матчей (2:0). Финал состоялся на «Уэмбли» 25 мая 1998 года, а соперником «Чарльтона» был «Сандерленд». По окончании 90 минут счет был 3:3, был сыгран дополнительный тайм, в течение которого был забит еще один гол с каждой стороны. Это означало, что необходима серия пенальти, и «Чарльтон» одержал победу со счетом 7:6 в серии «внезапной смерти», обеспечив себе место в Премьер-лиге на сезон 1998–99. Конец сезона 2000–01 был очень насыщенным для Вольстенхолма. Сначала он был назначен главным судьей финала Кубка ФА 6 мая 2001 года на стадионе «Вилла Парк» в Бирмингеме, в котором встретились «Беркхамстед Таун» и «Таунтон Таун», где команда из Сомерсета выиграла со счетом 2:1. Затем, 13 мая 2001 года, он судил первый полуфинальный матч плей-офф Второй лиги между «Халл Сити» и «Лейтон Ориент», который завершился со счетом 1:0. На следующий день он контролировал домашнюю победу «Уолсолла» над «Сток» со счетом 4:2 во втором полуфинальном матче плей-офф Первой лиги, что также было общим счетом, обеспечившим проход «Уолсолла». Наконец, ему была оказана честь судить и финал плей-офф Первой лиги, который состоялся на стадионе «Миллениум» в Кардиффе 27 мая 2001 года, когда «Уолсолл» выиграл повышение в Чемпионшип, победив «Рединг» со счетом 3:2. В следующее межсезонье в 2001 году Профессиональный совет судей матчей предложил ему полный профессиональный контракт, и он согласился присоединиться к группе избранных судей (судейство в Премьер-лиге), хотя это было бы только на максимум два сезона перед его уходом на пенсию из-за возрастных ограничений. В 2002 году Вольстенхолм участвовал в матче, который не дошел до 90 минут, но остался в протоколах. «Шеффилд Юнайтед» играл с «Вест Бромвич Альбион» на своем домашнем стадионе «Брэмолл Лейн» в старом Первом дивизионе Футбольной лиги 16 марта 2002 года. Он удалил с поля трех игроков в ходе игры, всех из «Шеффилд Юнайтед». Первым ушел вратарь Саймон Трейси после 9 минут за игру рукой за пределами штрафной площади (инцидент, совершенно не связанный с хаосом, который разразится во втором тайме). Затем, после столкновения Жоржа Сантоса с Энди Джонсоном из «Альбиона» на 65-й минуте, он также был удален с поля. Минутой позже Патрик Суффо был удален после столкновения головами с Дереком МакИннесом. Когда затем два других игрока были вынуждены покинуть поле из-за травм на 77-й минуте (случайно, сразу после того, как «Вест Бром» забил свой третий гол), и при отсутствии замен Вольстенхолм был вынужден остановить игру из-за того, что в «Юнайтед» осталось менее 7 игроков на поле. Счет на момент остановки игры был 0:3, и результат был оставлен в силе, несмотря на то, что игра не была завершена. Матч впоследствии стал известен под названием «Битва на «Брэмолл Лейн»». за «грубое поведение» (используя колено) после инцидента с участием датского вингера «Челси» Йеспера Грёнкьяра. После матча менеджеру «Эвертона» Дэвиду Мойесу пришлось убедить его не входить в раздевалку Вольстенхолма, что сделали пять полицейских. Судья лишь сказал: «Удар соперника – это нарушение, за которое полагается красная карточка, и неважно, чем ты его ударил. Теперь все должно пройти по надлежащим каналам, и я, вероятно, посмотрю на это еще раз». Несмотря на это, красная карточка была окончательно подтверждена, хотя «Эвертон» сумел не допустить участия Вольстенхолма в их матче против «Болтона» через 21 день, заменив его в качестве четвертого судьи Мэттом Мессиасом. 12 февраля 2003 года он был четвертым судьей во время домашнего поражения Англии от Австралии со счетом 3:1 в товарищеском матче на стадионе «Аптон Парк» в Лондоне. Это было самое заметное назначение за время его редкого участия в международных матчах. После домашней победы «Миллуолла» над «Ковентри» со счетом 2:0 в Чемпионшипе Футбольной лиги 5 мая 2003 года Вольстенхолм завершил судейскую карьеру, отсудив всего два сезона в Премьер-лиге. Затем он занял должность оценщика судей. Находясь в этой должности перед матчем Премьер-лиги между «Бернли» и «Ньюкасл Юнайтед» на стадионе «Терф Мур» в ноябре 2018 года, Вольстенхолм перенес сердечный приступ. Матч был задержан на 30 минут, и он был госпитализирован. Позже ему потребовалась операция по шунтированию сердца.
Зейнетақы және отбасылық өмір
Волстенхолм Ланкаширдің Престон қаласында инженер-монтажшы мамандығы бойынша жұмыс істеді. Ол әйелі Фионамен бірге Блэкберннің Плекгейт ауданында тұрып келеді, және олардың ұл мен қызы бар, екі баласы бар.