Америкалық актер Джон Сайфердің өмірбаяны

Кіріспе

Американдық актер

Джон Сайфер (13 қаңтар 1932 жылы туған) – американдық актер және әнші. Ол «Hill Street Blues» телесериалындағы полиция бастығы Флетчер Дэниелс рөлімен танымал. Сонымен қатар «Аққушапан», «Әлем айналады», «Бастық әке», «Зонд», «Заң мен тәртіп» және «Санта-Барбара» туындыларындағы жұмысымен де белгілі. Ол Бродвейде де бірнеше рет өнер көрсеткен, әсіресе музыкалық театрларда.

Ерте өмір және білім

Нью-Йорк қаласында туған Сайфер 1949 жылы Эразм Холл орта мектебін, ал 1953 жылы Бруклин колледжін бітірген. Кейіннен ол Вермонт университетінен неке және отбасылық консультациялау бойынша магистр дәрежесін алды.

Мансап

Сайфер теледидардағы дебютын 1957 жылы Роджерс пен Хаммерштейннің «Сүкіршік» операсында Джули Эндрюспен бірге Принц рөлінде жасады. Ол «Hill Street Blues» сериалында полиция бастығы Флетчер Дэниелс рөлімен ерекше көзге түсті, осы рөлді сериалдың барлық уақытында (1981–87) сомдады. «Мажор әкем» сериалында ол генерал-командир Маркус Крейг рөлін, Джеральд МакРэни мен Беверли Арчермен бірге ойнады, сондай-ақ қысқа ғұмырлы «Зонд» телесериалында Говард Миллхаус рөлінде пайда болды. «As the World Turns» (1977–79) мен «Santa Barbara» (1988–89) сериалдарында доктор Алекс Кит және доктор Артур Доннелли рөлін ойнады. Басқа теледидарлық рөлдері: «ФБР» сериалындағы Белсон, «Династия» сериалындағы Дирк Мауриер, «Маркус Уэлби, доктор» сериалындағы Эрик Брэндон және «Knots Landing» сериалындағы Джефф Мансон. Ол сонымен қатар «Batman Beyond» анимациялық телесериалындағы комик жауласы Spellbinder дауысын берді. Сайфер өзінің алғашқы фильмінде 1971 жылы «Валдез келе жатыр» батыстық фильмінде Берт Ланкастер мен Сьюзан Кларкпен бірге Фрэнк Таннер рөлінде ойнады. 1987 жылы «Masters of the Universe» фильмінде қаһармандық «Man-at-Arms» рөлін сомдады. Ол сондай-ақ 1976 жылдың 26 ақпанында эфирге шыққан «Барнаби Джонс» сериалының «Қауіпті тәуекел» атты эпизодында ойнады. Кейін Сайфер 1990-шы жылдардың соңына дейін фильмдерде көбінесе есімдері бар кейіпкерлерді сомдады. Сайфер сахнада мюзиклдер мен пьесаларда белсенді өнер көрсетті. 1956 жылы ол Денвердің Elitch театрында жазғы актерлік құрамның басты кейіпкері ретінде пайда болды, онда «Жаңбыр шақырушы», Ноэль Ковардтың «Бүгін кешкі 8.30-да» және «Череменгі бақ» қойылымдары қойылды. Ол 1959 жылы Харви Брейттің «The Disenchanted» пьесасында Вистер Ласэлл рөлінде Бродвейде дебют жасады. 1962 жылы ол Бродвейге қайтып келіп, Теннесси Уильямстың «Игуана түні» пьесасының түпнұсқалық қойылымында Патрик О’Нилдің орнына преподобный Т. Лоуренс Шэннон рөлін ойнады. Ол 1965 жылы «Ла Манчаның адамы» пьесасының алғашқы құрамында доктор Карраско рөлін ойнады, кейін Дон Кихот рөлін сомдады. 1967 жылы ол Джеймс Липтон мен Лоренс Розенталдың «Sherry!» музыкалық пьесасында Берт Джефферсон рөлін орындады. Оның басқа Бродвейдегі жұмыстары: «Ұлы ақ үміт», 1776, «Коко» және «Big: The Musical». 1990 және 1993 жылдар аралығында ол CBS телеарнасының «Major Dad» комедиялық сериалының 69 эпизодында бригадир генерал Маркус Крейг рөлін ойнады. 1992 жылдың 20 шілдесінде Сайфер Питтсбургтегі Бенедэм орталығында репетиция кезінде жарақат алды. Ол «Оливер!» азаматтық операсындағы Фагин рөліне дайындалып жатқанда, театрдың қараңғы баспалдағынан құлап, екі аяғын сындырып, байланыстырғыш тіндері мен буындарына зақым келтірді. Осы оқиғадан кейін Сайфер кейіпкерді мүгедектер арбасында отырып ойнады. Ол Питтсбургтегі театр мен өндіріс компаниясын 20 000 долларға сотқа берді. 2013 жылғы сұхбатында Сайфер әлі де таяқпен жүргенін айтты. 2014 жылғы сұхбатында ол өзінің 47 жылдық мансабының құпиясы – кедейлік екенін мәлімдеді.

Cypher made his television debut as the Prince in the original 1957 production of Rodgers and Hammerstein's Cinderella opposite Julie Andrews in the title role. He is particularly remembered as Chief of Police Fletcher Daniels in Hill Street Blues, a role he played throughout the run of the series (1981–87). He played Commanding General Marcus Craig on Major Dad, alongside Gerald McRaney and Beverly Archer, and appeared as Howard Millhouse in the short lived television series Probe. He played Dr. Alex Keith on As the World Turns (1977–79) and Dr. Arthur Donnelly on Santa Barbara (1988–89). Other television credits include the recurring roles of Belson in The F. B. I., Dirk Maurier in Dynasty, Eric Brandon in Marcus Welby, M. D., and Jeff Munson in Knots Landing. He also provided the voice of comic villain Spellbinder in the animated television series Batman Beyond. Cypher made his first film appearance as the villain Frank Tanner in the 1971 Western Valdez Is Coming opposite Burt Lancaster and Susan Clark. He took on the role of the heroic Man At Arms in the 1987 film Masters of the Universe. He also starred in an episode of Barnaby Jones entitled "Dangerous Gambit" which originally aired on February 26, 1976. Cypher has since appeared periodically in films up through the late 1990s in mostly featured character parts. Cypher had an active career on the stage in both musicals and plays. In 1956 he appeared at Denver's Elitch Theatre, as the leading man for the summer stock cast, where productions included The Rainmaker, Noël Coward's Tonight at 8.30, and The Chalk Garden. He made his Broadway debut as Wister LaSalle in the original 1959 production of Harvey Breit's The Disenchanted. He returned to Broadway in 1962 to replace Patrick O'Neal as the Reverend T. Lawrence Shannon in the original production of Tennessee Williams's The Night of the Iguana. He portrayed the role of Dr. Carrasco in the original 1965 cast of Man of La Mancha, later taking over the role of Don Quixote. In 1967, he performed the role of Bert Jefferson in the original musical Sherry! by James Lipton and Laurence Rosenthal. His other Broadway credits include The Great White Hope, 1776, Coco, and Big: The Musical. Between 1990 and 1993 he appeared in 69 episodes in the CBS hit comedy TV show Major Dad, where he played Brigadier General Marcus C. Craig

On July 20, 1992 Cypher suffered an injury during a dress rehearsal at the Benedum Center in Pittsburgh. He was preparing for an appearance as Fagin in the Civic Light Opera production of Oliver! when he fell down a darkened stairway at the theater, breaking his leg in two places and damaging cartilage and ligaments. The incident left Cypher playing the character while seated in a wheelchair. He sued the theater and a performance company in Pittsburgh for $20,000. In a 2013 interview, Cypher revealed he still walked with a cane. In a 2014 interview, he stated that poverty was the secret to his 47 year long career.

Жеке өмір

Сайфер 1965 жылдан 1975 жылға дейін Рут Вагнермен үйленген болатын. Ажырасқаннан кейін ол ғалым Кэрол Розинге үйленді.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескермелер1971 Вальдес келедіФрэнк ТаннерМаған сен Алан1973 Мұз әйел Эдди СтеллБлейд Петерсен1974 Біздің естелігіміз БрэдБала және кісі өлтірушілер Ропер1975 Кингфишер Каперы Джонни Ланс1976 Құдайлардың тағамы Брайан1987 Ғаламның иелері Дункан/Қарулы адамЖохан К. Рузвельт1989 Апаттар Джеймс Хьюс1990 Өздігінен жану Доктор МаршҚұмды шөптегі халық Уолтер Картер1991 Қатаң бизнес Дрейк1998 Су сызығына қарай жүру Фред Блумквист

Теледидар

ЖылАтауыРолКеректілер1957Роджер мен Хаммерштейннің "Қоңырауқұлақ"Принц КристоферТелефильмАҚШ-тың "Сталь сағаты"Эпизод: "Жанкүйер"Армстронг шеңберіндегі театрРичи Брамэн/Миклос2 эпизод1962Біздің бес қызымызДрисколл1964NBC балалар театрыПатша РичардЭпизод: "Робин Гуд"Флипер Джим ЛорманЭпизод: "Флипердің кері санауы"1967Coronet BlueЭван МакБурниЭпизод: "Туу уақыты"1970Нэнни мен профессорПрофессор ЭнглундЭпизод: "Э. С. Путт"1971–73Дорис Дей ШоуСэр Роберт Кингсли2 эпизод1972МакМиллан және әйеліДжон Томас КларкЭпизод: "Құнжық өлтіру"Миссия мүмкін емесАрт СтаффордЭпизод: "Тұтқындалған"БонансаКол. Коди РэнсомЭпизод: "Жасыруға орын"МэнниксУоллас Хантер/Филип Ломакс2 эпизод1973Қорқыныш шеңберіКитЭпизод: "Шайтандар легионы"1974CannonЛт. Лу ХейзЭпизод: "Бобби мені жақсы көреді"Түнгі ойындарДейл ХанниганТелефильмФБР БелсонЭпизод: "Тұру"РүүкисДоктор СтаффордЭпизод: "Ключ куәгері"1975Маркус Уэлби, докторЭрик Брэндон4 эпизод1976Барнаби ДжонсФрэнк ДанлапЭпизод: "Қауіпті ойын"БронкЛундинЭпизод: "Өздігінен әрекет етуші"1977Полиция әйеліСкип АрнольдЭпизод: "Дискотекалық кісі өлтіруші"Құс пен Әке БандыКал КуперЭпизод: "Күн, құм және өлім"Рокфорд файлдарыМихаэль Келли2 эпизод1978–79Дүние айналғандаДр. Александр Кит2 эпизод1979Махаббат қайығыРасселл ЭвансЭпизод: "Қазір емес, мен өлемін / Сүйіспеншілікке тым жас / Элеонораның оралуы"1980Фриби және БинДуайт РоллинсЭпизод: "Ұшқыш ассамблеясы"1981Эвита ПеронКол. ИмбертТелефильмГоспиталМакс Ван ШтрадтЭпизод #1.46871981–83Трэппер Джон, докторМаршалл Рэндольф/Эндрю Форсайт2 эпизод1981–87Хилл Стрит БлюзБас Флетчер ДэниелсБасты рөл; 71 эпизод1982Бүгінгі ФБРЛё ДюкЭпизод: "Шпион"Үй шақыруларыЭпизод: "Барлық хирургтарға арналған адам"Американың ең ұлы батырыРичард БеллерЭпизод: "Енді көресіз"Девлин байланысыЭпизод: "Билбордтағы әйел"ДалласЭпизод: "Некеден кейінгі"1982–83Кноттар қонуДжефф Мансон12 эпизод1983Knight RiderДжордж АтертонЭпизод: "Жан аман қалған"1983–87ДинастияДирк Э. Маури10 эпизод1984Лотерея!Эпизод: "Чикаго: тағы бір мүмкіндік"1985Жарты НельсонЭпизод: "Мұрын операциясы"Ғажайып еліндегі зұлымдықДоктор Гарри "Доки" МартинТелефильмЛайм СтритКайл СтоддардЭпизод: "Ешқашан өлмейтін пилоттар"1986Жас қонақ үйРичард КоплендЭпизод: "Үшбұрыштар"Перри Мейсон: Әйгілі монахтың ісіДоктор Питер ЛаттиморТелефильмШын мойындауларЭпизод: "Шешім"1986–93Құпия жазушыКап. Рори О'Нил/Натан Свартмор/Қорғаныс адвокаты Макс Флинн3 эпизод1987Заң және Гарри МакГроуСэм УоллесЭпизод: "Анжеланың құпиясы"HunterАлан ШэдвеллЭпизод: "Бұрылыс нүктесі"1988Элвис және менКапитан Джозеф Пол БолиуТелефильмПробХовард Миллхаус2 эпизодЛеди МагстерАльфред МалориТелефильмСүйікті ұлыБартоломеу СкоттЭпизод: "Бірінші бөлім"1988–89Санта-БарбараДоктор Артур ДоннеллиКейінгі рөл; 57 эпизод1988–89Қызмет сапарыГенерал-майор Голдман2 эпизод1989ДюэтДжонЭпизод: "Сатушы әйелдің тууы"Ашық үйДжон Грин2 эпизод1990B. Л. СтрикерФеликс РензаЭпизод: "Жоғары қабат"ВалериЭдвардсЭпизод: "Принцип мәселесі"Snow KillРейдТелефильм1990–93Басты әкеГенерал Маркус К. КрейгБасты рөл; 69 эпизод1994Махаббат және соғысАнтониЭпизод: "Мен сені жақсы көремін"КомиссарБилл КелтонЭпизод: "Өлті мас мас"РобокопГенерал Юджин ОмарЭпизод: "Соғыстың шағылысулары"1995Бёрк заңыБен ФлетчерЭпизод: "Кім моторлы автокөлікті өлтірді?"ШабуылдаушыларСен. Алекс Файнман2 эпизод1995–2000Заң және тәртіпЖероем Камен/Харлан Грэм2 эпизод1996Доктор Куинн, медицина әйеліПрестон А. Лодж IIЭпизод: "Тұман"1997Пинки және миӘкімшісіДауыс, эпизод: "Тайлер және тышқандар / Бах, жабайы жер"Профиль судьясы Нил МакГрудерЭпизод: "Билік сыбайлас жемқорлық"1998JAGФрэнк БернеттЭпизод: "Ресейге махаббатпен"199977 Чарльз Беллді құтқару2 эпизодТексастағы рейнджерУэйлон КоксЭпизод: "Толық қалпына келтіру"1999–2000Бэтменнен тысИра Биллингстен / SpellbinderДауыс, 3 эпизод2000Хейгер, мен балаларды қысқарттым: телешоуКолнелл КоуменЭпизод: "Хей, бұл планетааралық, ерекше өмір"2001Лот2 эпизод2004Ұлы орындаушыларПринц Кристофер / ӨзіЭпизод: "Роджер және Хаммерштейннің "Қоңырауқұлақ"

YearTitleRoleNotes1957Roger's and Hammerstein's CinderellaPrince ChristopherTelevision filmThe United States Steel HourEpisode: "Upbeat"Armstrong Circle TheatreRichie Braman/Miklos2 episodes1962Our Five DaughtersDriscoll1964NBC Children's TheatreKing RichardEpisode: "Robin Hood"Flipper Jim LormanEpisode: "Countdown for Flipper"1967Coronet BlueEwan McBurneyEpisode: "A Time to be Born"1970Nanny and the ProfessorProfessor EnglundEpisode: "E. S. Putt"1971 73The Doris Day ShowSir Robert Kingsley2 episodes1972McMillan & WifeJohn Thomas ClarkEpisode: "The Face of Murder"Mission: Impossible Art StaffordEpisode: "Trapped"BonanzaCol. Cody RansomEpisode: "A Place to Hide"MannixWallace Hunter/Phillip Lomax2 episodes1973Circle of FearKeithEpisode: "Legion of Demons"1974CannonLt. Lou HayesEpisode: "Bobby Loved Me"Night GamesDale HanniganTelevision filmThe F. B. I. BelsonEpisode: "Survival"The RookiesDr. StaffordEpisode: "Key Witness"1975Marcus Welby, M. D. Eric Brandon4 episodes1976Barnaby JonesFrank DunlapEpisode: "Dangerous Gambit"BronkLundeenEpisode: "The Vigilante"1977Police WomanSkip ArnoldEpisode: "The Disco Killer"The Feather and Father GangCal Cooper Episode: "Sun, Sand, and Death"The Rockford FilesMichael Kelly2 episodes1978 79As the World TurnsDr. Alexander Keith2 episodes1979The Love BoatRussell EvansEpisode: "Not Now, I'm Dying/Too Young to Love/Eleanor's Return"1980Freebie and the Bean Dwight RollinsEpisode: "Flying Aces"1981Evita PeronCol. ImbertTelevision filmGeneral HospitalMax Van StadtEpisode #1.46871981 83Trapper John, M. D. Marshall Randolph/Andrew Forsyte2 episodes1981 87Hill Street BluesChief Fletcher DanielsMain Role; 71 episodes1982Today's F. B. I. Le DucEpisode: "Spy"House CallsEpisode: "Man for All Surgeons"The Greatest American Hero Richard BellerEpisode: "Now You See it"The Devlin ConnectionEpisode: "The Lady on the Billboard"Dallas Episode: "Post Nuptial"1982 83Knots LandingJeff Munson12 episodes1983Knight RiderGeorge AthertonEpisode: "Soul Survivor"1983 87DynastyDirk E. Maurier10 episodes1984Lottery!Episode: "Chicago: Another Chance"1985Half NelsonEpisode: "Nose Job"Malice in WonderlandDr. Harry 'Docky' MartinTelevision filmLime StreetKyle StoddardEpisode: "Odd Pilots Never Die"1986HotelRichard CopelandEpisode: "Triangles"Perry Mason: The Case of the Notorious NunDr. Peter LattimoreTelevision filmTrue ConfessionsEpisode: "The Decision"1986 93Murder, She WroteCapt. Rory O'Neil/Nathan Swarthmore/Defense Atty. Max Flynn3 episodes1987The Law & Harry McGrawSam WallaceEpisode: "Angela's Secret"HunterAlan ShadwellEpisode: "Turning Point"1988Elvis and Me Captain Joseph Paul BeaulieuTelevision filmProbeHoward Millhouse2 episodesLady MobsterAlfred MalloryTelevision filmFavorite SonBartholomew ScottEpisode: "Part One"1988 89Santa BarbaraDr. Arthur DonnellyRecurring role; 57 episodes1988 89Tour of DutyMajor General Goldman2 episodes1989DuetJohnEpisode: "The Birth of a Saleswoman"Open HouseJohn Green2 episodes1990B. L. StrykerFelix RenzaEpisode: "High Rise"ValerieMr. EdwardsEpisode: "A Matter of Principal"Snow KillReidTelevision film1990 93Major Dad General Marcus C. CraigMain Role; 69 episodes1994Love & WarAnthonyEpisode: "I've Got a Crush on You"The CommishBill KeltonEpisode: "Dead Drunk"RoboCopGeneral Eugene OmarEpisode: "Ghosts of War"1995Burke's LawBen FletcherEpisode: "Who Killed the Motor Car Maverick? "The InvadersSen. Alex Feinman2 episodes1995 2000Law & OrderJerome Kamen/Harlan Graham2 episodes1996Dr. Quinn, Medicine WomanPreston A. Lodge IIEpisode: "The Tempest"1997Pinky and the BrainAdministratorVoice, episode: "The Tailor and the Mice/Bah, Wilderness"ProfilerJudge Neil MacGruderEpisode: "Power Corrupts"1998JAG Frank BurnettEpisode: "To Russia with Love"1999Rescue 77Charles Bell2 episodesWalker, Texas RangerWaylon CoxEpisode: "Full Recovery"1999 2000Batman BeyondIra Billings/SpellbinderVoice, 3 episodes2000Honey, I Shrunk the Kids: The TV ShowColonel ColemanEpisode: "Honey, It's an Interplanetary, Extraordinary Life"2001The Lot2 episodes2004Great PerformancesPrince Christopher/SelfEpisode: "Roger's and Hammerstein's Cinderella

Театр

Жыл Атауы Рөл Орын Театр түрі Ескертулер1958Наразылар Уистер ЛасаллКоронет ТеатрыБродвей 1961Игуананың түніПастор Т. Лоуренс ШаннонРоял ТеатрыU/s1963ДженниКорольдік атты әскерінің Рэндольфы / басқаларыМаджестик ТеатрыStandby1964Қалай қаласаңдар Люсиль Лортель ТеатрыБродвейден тыс1965Ла Манча адамыДоктор КарраскоМартин Бек ТеатрыБродвей Әйелдер Гераклс73-ші сахнаБродвей Ұлы Батыс ОдағыРобертБувери Лейн Театры1967Шерри! Берт ДжефферсонАлвин ТеатрыБродвей 1968Ұлы ақ үмітМырза Камерон/басқалары19691776Томас Джефферсон46-шы көше ТеатрыҚосымша рөлCocoPapaМарк Хеллингер Театры1970-721776Томас ДжефферсонГастрольдік өндіріс1971КокоЖулиан Лесаж1973Оливер! Билл Сайкс1980-82ЭвитаПерон198442-ші көше Джулиан Марш1996Биг МакмилланШуберт ТеатрыБродвей