Введение

Американский актер

Джон Сайфер (родился 13 января 1932 года) — американский актер и певец. Наиболее известен ролью начальника полиции Флетчера Дэниелса в сериале «Хилл-стрит Блюз» на протяжении всего его показа. Также известен по ролям в фильмах и сериалах «Золушка», «Как вращается мир», «Главный папаша», «Следствие», «Закон и порядок» и «Санта-Барбара». Неоднократно выступал на Бродвее, особенно в музыкальных театрах.

Ранние годы и образование

Родился в Нью-Йорке, окончил старшую школу Эразма Холла (1949) и Бруклинский колледж (1953). Впоследствии Сайфер получил степень магистра в области консультирования по вопросам брака и семьи в Университете Вермонта.

Карьера

Сайфер дебютировал на телевидении в роли Принца в оригинальной постановке мюзикла «Золушка» Роджерса и Хаммерштейна в 1957 году, вместе с Джули Эндрюс в главной роли. Он особенно запомнился как начальник полиции Флетчер Дэниелс в сериале «Хилл-стрит блюз», роль, которую он исполнял на протяжении всего показа сериала (1981–87). Он сыграл командующего генерала Маркуса Крейга в сериале «Майор Дэд» вместе с Джеральдом Макрейни и Беверли Арчер, а также появился в роли Говарда Миллхауса в недолго просуществовавшем телесериале «Проба». Он играл доктора Алекса Кита в сериале «As the World Turns» (1977–79) и доктора Артура Доннелли в сериале «Санта-Барбара» (1988–89). Среди других телевизионных работ – повторяющиеся роли Белсона в сериале «ФБР», Дирка Мауриера в «Династии», Эрика Брэндона в «Докторе Маркусе Уэлби» и Джеффа Мансона в «Узелках любви». Он также озвучил комического злодея Спэллбиндера в мультсериале «Бэтмен будущего». Сайфер впервые появился в кино в роли злодея Фрэнка Таннера в вестерне 1971 года «Вальдес грядет» вместе с Бертом Ланкастером и Сьюзан Кларк. Он сыграл роль героического Вооруженного человека в фильме 1987 года «Владыки Вселенной». Он также снялся в эпизоде сериала «Барнаби Джонс» под названием «Опасный гамбит», который впервые вышел в эфир 26 февраля 1976 года. С тех пор Сайфер периодически появлялся в фильмах вплоть до конца 1990-х годов, в основном в заметных ролях второго плана. Сайфер активно работал на сцене, как в мюзиклах, так и в пьесах. В 1956 году он выступал в театре Элитч в Денвере в качестве ведущего актера летней труппы, где в репертуаре были «Дождевик», «Сегодня вечером в 8.30» Ноэля Коварда и «Черевистый сад». Он дебютировал на Бродвее в роли Вистера Ласелла в оригинальной постановке Харви Брейта «Разочарованные» в 1959 году. В 1962 году он вернулся на Бродвей, чтобы заменить Патрика О’Нила в роли преподобного Т. Лоуренса Шеннона в оригинальной постановке Теннесси Уильямса «Ночь игуаны». Он сыграл роль доктора Карраско в оригинальной постановке «Человек из Ла-Манчи» 1965 года, а затем перенял роль Дон Кихота. В 1967 году он исполнил роль Берта Джефферсона в оригинальном мюзикле «Шерри!» Джеймса Липтона и Лоренса Розенталя. Среди других его бродвейских работ – «Великая белая надежда», «1776», «Коко» и мюзикл «Большой». С 1990 по 1993 год он появился в 69 эпизодах популярного комедийного телешоу CBS «Майор Дэд», где играл бригадного генерала Маркуса Крейга.

20 июля 1992 года Сайфер получил травму во время генеральной репетиции в Центре Бенедюма в Питтсбурге. Он готовился к выступлению в роли Фагина в постановке «Оливер!» от Civic Light Opera, когда упал с темной лестницы в театре, сломав ногу в двух местах и повредив хрящ и связки. В результате инцидента Сайферу пришлось играть персонажа, сидя в инвалидной коляске. Он подал в суд на театр и театральную компанию в Питтсбурге, требуя 20 000 долларов компенсации. В интервью 2013 года Сайфер рассказал, что до сих пор ходит с тростью. В интервью 2014 года он заявил, что бедность была секретом его 47-летней карьеры.

Личная жизнь

Сайфер был женат на Рут Вагнер с 1965 по 1975 год. После развода он женился на ученом Кэрол Розин.

Фильм

Год Название Роль Заметки 1971 Вальдез приходит Фрэнк Таннер Believe in Me Алан 1973 Леди Айс Эдди Стелл Blade Petersen 1974 Память о нас Брэд The Kid и убийцы Ропер 1975 Кингфишер Капер Джонни Лэнс 1976 Пища богов Брайан 1987 Властелины Вселенной Дункан/Человек в доспехах Отметка Джон К. Рузвельт 1989 Аварии Джеймс Хьюз 1990 Самовозгорание Доктор Марш Люди песчаных трав Уолтер Картер 1991 Строго по работе Дрейк 1998 Путь к линии воды Фред Блумквист

Телевидение

ГодНазваниеРольПримечания1957«Золушка Роджерса и Хаммерштейна»Принц КристоферТелефильм «Час стали» (The United States Steel Hour)Эпизод: «Upbeat»Театр АрмстронгаРичи Брэман / Миклос2 эпизода1962«Наши пять дочерей»Дрисколл1964Детский театр NBCКороль РичардЭпизод: «Робин Гуд»«Флиппер»Джим ЛорманЭпизод: «Обратный отсчет для Флиппера»1967«Coronet Blue»Эван МакБёрниЭпизод: «Время родиться»1970«Няня и профессор»Профессор ЭнглундЭпизод: «E. S. Putt»1971–1973«Шоу Дорис Дэй»Сэр Роберт Кингсли2 эпизода1972«Макмиллан и жена»Джон Томас КларкЭпизод: «Лицо убийцы»«Миссия невыполнима»Арт СтаффордЭпизод: «В ловушке»«Бонанза»Полковник Коди РэнсомЭпизод: «Место, где можно спрятаться»«Мэнникс»Уоллас Хантер / Филипп Ломакс2 эпизода1973«Круг страха»КитЭпизод: «Легион демонов»1974«Кэннон»Лейтенант Лу ХейсЭпизод: «Бобби любил меня»«Ночные игры»Дейл ХанниганТелефильм«ФБР»БелсонЭпизод: «Выживание»«Стаффорд»Доктор СтаффордЭпизод: «Ключевой свидетель»1975«Маркус Уэлби, доктор медицины»Эрик Брэндон4 эпизода1976«Барнаби Джонс»Фрэнк ДанлапЭпизод: «Опасный гамбит»«Бронк»ЛундинЭпизод: «Самосуд»1977«Полицейская»Скип АрнольдЭпизод: «Убийца диско»«Перо и отец»Кэл КуперЭпизод: «Солнце, песок и смерть»«Рокфордские файлы»Майкл Келли2 эпизода1978–1979«Как вращается мир»Доктор Александр Кит2 эпизода1979«Любовное плавание»Рассел ЭвансЭпизод: «Не сейчас, я умираю / Слишком молод, чтобы любить / Возвращение Элеоноры»1980«Фриби и Бин»Дуайт РоллинсЭпизод: «Летающие асы»1981«Эвита Перон»Полковник ИмбертТелефильм«Общая больница»Макс Ван ШтудтЭпизод № 1.46871981–1983«Трэппер Джон, доктор медицины»Маршалл Рэндольф / Эндрю Форсайт2 эпизода1981–1987«Хилл-стрит Блюз»Флетчер ДэниелсГлавная роль, 71 эпизод1982«Сегодняшнее ФБР»Ле ДюкЭпизод: «Шпион»«Домашние визиты»Эпизод: «Врач для всех»«Величайший американский герой»Ричард БеллерЭпизод: «Теперь вы видите это»«Связь Девлина»Эпизод: «Дама на рекламном щите»«Даллас»Эпизод: «После свадьбы»1982–1983«Узлы судьбы»Джефф Мансон12 эпизодов1983«Рыцарь на черном коне»Джордж ЭтертонЭпизод: «Выживший»1983–1987«Династия»Дирк Э. Мауриер10 эпизодов1984«Лотерея!»Эпизод: «Чикаго: Еще один шанс»1985«Половина Нельсона»Эпизод: «Ринопластика»«Зло в стране чудес»Доктор Гарри «Доки» МартинТелефильм«Лайм-стрит»Кайл СтоддардЭпизод: «Необычные пилоты никогда не умирают»1986«Отель»Ричард КоплендЭпизод: «Треугольники»«Перри Мейсон: Дело о печально известной монахине»Доктор Питер ЛаттиморТелефильм«Истинные признания»Эпизод: «Решение»1986–1993«Убийство по заказу»Капитан Рори О’Нил / Натан Свартмор / Адвокат Макс Флинн3 эпизода1987«Закон и Гарри МакГроу»Сэм УоллесЭпизод: «Тайна Анжелы»«Охотник»Алан ШэдвеллЭпизод: «Поворотный момент»1988«Элвис и я»Капитан Джозеф Пол БолиуТелефильм«Проба»Ховард Миллхаус2 эпизода«Леди-мафиози»Альфред МалориТелефильм«Любимый сын»Бартоломеу СкоттЭпизод: «Часть первая»1988–1989«Санта-Барбара»Доктор Артур ДоннеллиПовторяющаяся роль, 57 эпизодов1988–1989«Тур долга»Генерал-майор Голдман2 эпизода1989«Дуэт»ДжонЭпизод: «Рождение продавщицы»«Открытый дом»Джон Грин2 эпизода1990«B. Л. Страйкер»Феликс РенцаЭпизод: «Высотный»«Валери»Мистер ЭдвардсЭпизод: «Вопрос принципа»«Снежный убийца»РейдТелефильм1990–1993«Главный папаша»Генерал Маркус К. КрейгГлавная роль, 69 эпизодов1994«Любовь и война»ЭнтониЭпизод: «Я влюблен в тебя»«Комиссар»Билл КелтонЭпизод: «Мертвый пьяный»«Робокоп»Генерал Юджин ОмарЭпизод: «Призраки войны»1995«Закон Берка»Бен ФлетчерЭпизод: «Кто убил автомашинистку?»«Вторжение»Сенатор Алекс Файнман2 эпизода1995–2000«Закон и порядок»Джером Камен / Харлан Грэм2 эпизода1996«Доктор Куинн, женщина-врач»Престон А. Лодж IIЭпизод: «Буря»1997«Пинкки и Брейн»АдминистраторГолос, эпизод: «Портной и мыши / Ба, пустыня»«Профайлер»Судья Нил МакГрудерЭпизод: «Власть развращает»1998«ДЖАГ»Фрэнк БернеттЭпизод: «В Россию с любовью»1999«Спасение 77»Чарльз Белл2 эпизода«Уокер, техасский рейнджер»Уэйлон КоксЭпизод: «Полное выздоровление»1999–2000«Бэтмен будущего»Ира Биллингс / СпеллбайндерГолос, 3 эпизода2000«Дорогая, я уменьшил детей: ТВ-шоу»Полковник КоуменЭпизод: «Дорогая, это межпланетная, экстраординарная жизнь»2001«The Lot»2 эпизода2004«Great Performances»Принц Кристофер / Он самЭпизод: «Золушка Роджерса и Хаммерштейна»

Театр

ГодНазваниеРольМестоположениеТипЗаметки1958ОтчаянныеWister LaSalleТеатр КоронетаБродвей 1961Ночь игуаныРеверент Т. Лоуренс ШэннонТеатр РояльПодмена 1963Дженни Рэндольф из Королевского канадского конного полицейского отряда/ДругиеТеатр MajesticДублёр 1964Как вам это понравитсяТеатр Люсиль ЛортельОфф-Бродвей 1965Человек из Ла-МанчиДоктор КарраскоТеатр Мартина БекаБродвей ЖеныГераклСцена 73Офф-БродвейВеликий Западный СоюзRobertBouwerie Lane Theatre 1967Шерри! Bert JeffersonТеатр АльвинаБродвей 1968Великая Белая НадеждаMr. Cameron/Другие 19691776Томас ДжефферсонТеатр на 46-й улицеЗаменаКокоПапаТеатр Марка Хеллингера 1970-721776Томас ДжефферсонГастрольная постановка 1971КокоJulian Lesage 1973Оливер! Bill Sikes 1980-82ЭвитаПерон 198442-я улицаJulian Marsh 1996Большой МакмилланТеатр ШубертаБродвей