Джерси аралының Жоғары колледжінің тарихы мен дамуы
Highlands College, Jersey
Джерси аралындағы Highlands College – 4000-нан астам студенті бар жоғары және арнайы оқу орны. Plymouth, Sussex және London South Bank университеттерімен серіктес.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Highlands College (Жерси тілінде: Lé Collège d's Hautes Tèrres) – Джерси аралындағы, Ла-Манш аралдарындағы жоғары және кәсіптік-техникалық колледж. Колледжде 860 күндізгі оқушы және 4000-нан астам жартылай күндізгі және ересек оқушылар білім алады. Highlands – Плимут университетінің (Плимут университеті колледждер желісі), Лондон Оңтүстік Банк университеті және Сассекс университетінің серіктес колледжі. 2019 жылдың қыркүйегінен бастап директор лауазымына Джоан Терри Марчант тағайындалды, осыған дейін Стив Льюис 5 жыл сәтті басқарған болатын.
Highlands College (Jèrriais: Lé Collège d's Hautes Tèrres) is a further and higher college in Jersey in the Channel Islands. It has 860 full time and over 4,000 part time and adult students. Highlands is a Partner College of the University of Plymouth (The University of Plymouth Colleges network), London South Bank University and the University of Sussex. The Principal from September 2019 is Joanne Terry Marchant, following the successful 5 year tenure of Steve Lewis.
Тарих
Колледж Сент-Сэвиордағы кампуста, 1894 жылы Джерсиде «Хайлендс» деп аталатын жерде құрылған бұрынғы француз иезуиттерінің «Нотр-Дам де Бон-Секурс» мектебінің ғимаратында орналасқан. Мектеп француз әскери-теңіз флоты үшін теңізшілер даярлаған, бірақ дін қызметкерлеріне қарсы заңдарға байланысты иезуиттерге оқытуды жалғастыруға рұқсат берілмеген соң, мектеп Брестен Джерсиге көшірілді. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін иезуиттер кезеңі аяқталды және бұл жерді тағы бір француз тобы – Бриттаниядағы Плоермель қаласындағы Христиандық нұсқау беруші бауырлар сатып алды. Олар миссионерлік мектеп ашты. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Джерсиді немістер басып алды және 1941 жылдан бастап бұл жерде 180 оккупациялық күш орналастырылды. 1945 жылы ол бұрынғы мақсатына қайта оралды. 1950-1960 жылдары Джерси штаты Джерсидің астанасы Сент-Хелиердегі бірнеше ғимараттарда қосымша білім беру колледжін құрды. Колледжде негізінен құрылыс, қосымша қызмет көрсету, автокөлік және кеңсе қызметкерлерін даярлау сияқты қолөнер біліктіліктері оқытылды. 1970 жылы миссионерлерге деген қажеттілік азайды және Христиандық нұсқаулық бауырлар «Хайлендс» жерін Джерси штатына сатты. 1972 жылы штаттар «Хайлендс» колледжін құрды және біраз уақыттан кейін барлық қосымша білім беруді Білім департаменті басқаратын кампусқа көшірді. Кәсіби мамандықтардың кең ауқымында жақсы жағдайлар жасау үшін кампуста кең ауқымды қайта құру жұмыстары жүргізілді. Бұл жұмысты Джерси штатының қоғамдық жұмыстар департаменті бірнеше жыл бойы архитектор Майкл Доддстың басқаруымен жүзеге асырды. 2020 жылы жүзеге асырылу мүмкіндігін зерттеуден басталатын, 21-ғасырдың талаптарына сай жаңа кампус құру жоспарлануда.
The College is situated on a campus in Saint Saviour on the site of a former French Jesuit training school Notre Dame de Bon Secours that was established in Jersey in 1894 on the site known as Highlands. The school trained sailors for the French Navy but when the Jesuits were denied permission by anti clerical laws to continue teaching, the school was moved to Jersey from Brest. The Jesuit period finished after World War I and the site was purchased by another French group The Brothers of Christian Instruction from Ploërmel in Brittany who set up a missionary school. During the second world war Jersey was occupied by the Germans and the site from 1941 was used to house 180 occupying forces. It returned to its previous use in 1945. In the 1950s and 1960s, the States of Jersey established a College of Further Education in a number of different buildings in Saint Helier, the capital of Jersey. The college taught mainly craft skills such as construction, catering, motor vehicle and secretarial courses. In 1970 the demand for missionaries had fallen away and the Brothers of Christian Instruction sold the Highlands site to the States of Jersey. In 1972 the States established Highlands College and over a period moved all further education to the campus that was also occupied by the Education Department. Extensive rebuilding has taken place on the campus to create excellent facilities in a wide range of vocational disciplines. This work was undertaken by the States of Jersey Public Works Department over a period of years under the charge of Architect Michael Dodds. There are plans to build a new campus fit for 21st century study, starting with a feasibility study in 2020.