Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылғы американдық ситком.
1997 American sitcom
«Жұмыс» – 1997 жылдың 8 қазанынан 1999 жылдың 25 қаңтарына дейін NBC телеарнасында екі маусым көрсетілген американдық ситком телесериалы. Сериалдың авторы және атқарушы продюсері – Майкл Дэвидофф пен Билл Розенталь. Басты рөлдерде Фред Савидж, сондай-ақ Морис Годин, Арден Майрин, Иветт Фриман және Стив Хайтнер сынды актерлер ойнаған.
Working is an American sitcom television series that aired on NBC for two seasons from October 8, 1997 to January 25, 1999. The series was created and executive produced by Michael Davidoff and Bill Rosenthal. The series stars Fred Savage and an ensemble cast including Maurice Godin, Arden Myrin, Yvette Freeman, and Steve Hytner.
Қысқаша мазмұны
"Жұмыс істеу" үлкен корпоративтік компаниядағы кеңсе өмірін сатирикалық (кейде шамадан тыс) көзқараспен бейнелейді. Шоуда Фред Савидж колледжді бітірген және корпоративтік сатыға көтерілуге асыққан қарапайым Матт Пейзер рөлінде ойнады. Оның идеалдары басшысы Тим Дил (М. Годин) тарапынан үнемі сыналып тұрады. Басқа кейіпкерлердің ішінде ақылы кем Джимми (Дана Гулд), бағаланбаған хатшы Хал (Сара Ноултон), тым көңілді Эбби Косгроув (Арден Майрин), өткір тілді Делани (Стив Хитнер) және ешқандай ылақты қабылдамайтын менеджер Эвелин (Иветт Фриман) бар. Матт олармен дос болып, бірге жұмыс істейді. Рейтингтердің төмендеуіне байланысты, екінші маусымда телеарна шоуды жаңартуға тырысты, кейбір актерлер ауыстырылды. Бұл Джимми мен Хал кейіпкерлерін алып тастауды қамтыды. Олардың орнына қатыгез Лиз (Деби Мазар) және Вал (Ребекка Макфарланд) келді (құпия тілмен, Мэтт Лиз бен Валды алғаш көргенде оларды Джимми мен Хал деп жаңылыстырады). Сериал барысында Фред Савиджбен "Ғажайып жылдар" фильмінде бірге ойнаған Даника МакКеллар екі рет қонақ ретінде пайда болды, ол Савиджтің кейіпкері барда танысқан әйел рөлін ойнады, сонда ол "ол мені бала кезімдегі бір қызды еске салады!" дейді. Алайда, сериалдың рейтингісі жақсармады және NBC 1999 жылдың қаңтарында "Жұмыс істеу" сериалын тоқтатты. Төрт жүзден 35 эпизод көрсетілді.
Working took a satirical (and sometimes over the top) look at office life within a big corporate company. The show starred Fred Savage as the naive Matt Peyser who had just graduated from college and was ready to climb the corporate ladder. His ideals are constantly challenged by his boss, Tim Deale, played by Maurice Godin. Other characters included dim witted Jimmy (Dana Gould), under appreciated secretary Hal (Sarah Knowlton), overly perky Abby Cosgrove (Arden Myrin), acerbic Delaney (Steve Hytner), and no nonsense manager Evelyn (Yvette Freeman), that Matt makes friends and work with. Due to faltering ratings, the network attempted to breathe new life into the show during the second season with some cast changes. This included writing out the characters of Jimmy and Hal. They were replaced by Debi Mazar as the ruthless Liz and Rebecca McFarland as Val (As an in joke, when Matt first sees Liz and Val he mistakenly calls them Jimmy and Hal). During the series run, Danica McKellar, formerly Savage's costar in The Wonder Years, made two guest appearances playing a woman Savage's character meets in a bar, and of whom he says "she reminds me of a girl I grew up with!" Ratings for the series didn't improve, however, and NBC canceled Working in January 1999. 35 of the 39 episodes produced were aired.
Әннің тақырыбы
Шоуда Devo тобының "Working in the Coal Mine" әнінің дыбыстық көшірмесі қолданылды, ол жұмысқа байланысты кадрлармен үйлестірілді, оның ішінде "Метрополис" фильмінен жұмысшылардың шеруі, Терри Гиллиамның "Бразилия" фильмінен қарбалас жұмыс көріністері және Билли Уайлдердің "Квартира" фильмінен кеңсе көріністері көрсетілді. USA Network телеарнасында көрсетілгенде тақырыптық әннің вокалы алынып тасталды.
The show used a sound alike version of Devo's cover of the song "Working in the Coal Mine", set over top of scenes of work, including marching workers from the film Metropolis, frantic work scenes from Terry Gilliam's Brazil and office scenes from Billy Wilder's The Apartment. The vocals of the theme song were removed for the USA Network broadcasts.
Марапаттар
Жыл Сыйлық Нәтижесі Санаты Жеңімпаз Сілтеме 2000 Жас суретшілер сыйлығы Телевизиялық комедиялық сериалдағы ең жақсы рөл – жас орындаушы, он жасқа дейін Сара Пакстон.
Year Award Result Category Recipient Ref. 2000 Young Artist Awards Best Performance in a TV Comedy Series – Young Performer Age Ten or Under Sara Paxton