Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
(Артур) Джеймс Армстронг (17 қыркүйек 1924 - 17 шілде 2018) – Біріккен методист шіркеуінің епископы. 1968 жылы сайланған ол 43 жасында АҚШ-тағы ең жас методист епископы болды. 1982 жылы "U.S. News & World Report" басылымында Ұлттық шіркеулер кеңесінің президенті ретінде "Америкадағы ең ықпалды діни лидер" деп аталды.
(Arthur) James Armstrong (September 17, 1924 – July 17, 2018) was a bishop of the United Methodist Church. Elected in 1968, he became the youngest Methodist bishop in the United States at the age of 43. As president of the National Council of Churches he was called "the most influential religious leader in America" by the U. S. News & World Report in 1982.
Өмір және жұмыс
Ол методист пасторларының ұлы және немересі болған. Флориданың Оңтүстік колледжінде (АБ) және Эмори университетінің Кэндлер теология мектебінде (М.Бөл.) білім алған. Бостон университетінде және Чикаго университетінде аспирантураны бітірген. Оған Эмори университеті, Флориданың Оңтүстік колледжі, ДеПау, Иллинойс Веслиан, Эвансвилл, Дакота Веслиан университеттері мен Вестмар колледжі құрметті доктор дәрежесін берді. Епископ сайлануына дейін Армстронг Индианаполистегі Бродвей Біріккен методистік шіркеуінің инновациялық пасторы ретінде кең танылды; сол кезде бұл штаттың ең ірі методистік шіркеуі болған. 1960 жылдардың басында Индианаполис Ньюс оны қаланың ең ықпалды он «өзгертуші және қимыл қозғаушы» адамдарының бірі деп атады. Ол діни ұйымның Шіркеу және қоғам жөніндегі кеңесіне және Діндер мен нәсілдер жөніндегі комиссиясына төрағалық етті. Он екі кітаптың авторы және көптеген кітаптарға үлес қосушы, ол христиандық журналдар мен мерзімдік басылымдарда кеңінен жазды. Адам құқықтары, жаһандық бейбітшілік және әділдік қозғалыстарында белсенді болған ол сонымен қатар саяси белсенді де болды. 1972 жылғы президенттік сайлау кезінде ол 200-ден астам діни көшбасшылардан тұратын Макговерн үшін діни көшбасшылар тобын ұйымдастырып, оған төрағалық етті. 1980 жылы Оңтүстік Дакотадан кеткенде, штаттың ең ірі газеті «Сиукс-Фоллс Аргус Лидер» газеті «Оңтүстік Дакотаның әлеуметтік санасы алға жылжуға дайындалуда» деген тақырыппен мақала жариялады. Армстронг Ким Дэ Чжуңмен Сеулдегі үйінде кездесті, ол сол кезде үй қамауында болған. Ким оған каллиграфиялық картина сыйлаған, ол қазір оның кеңсесінде ілулі тұр. Кейін Ким Оңтүстік Кореяның президенті болып сайланды және Нобель бейбіт сыйлығын алды. 1985 жылы жеке дағдарысқа байланысты ол епископ лауазымынан кетті. 1999 жылы діни қызметтен зейнетке шыққаннан кейін Армстронг Флоридадағы теологиялық зерттеулер орталығында сабақ берді. 90 жасында ол Флорида штатының Винтер Парк қаласындағы Роллинс колледжінде сабақ беруді жалғастырды. 2010 жылы студенттер оны Уолтер Э. Барденнің есімдігімен аталатын үздік оқытушы сыйлығына ие болуға таңдады. Жыл сайын Дакота Веслиан университеті бейбітшілік пен әділдікке елеулі үлес қосқан үздік студентке «Епископ Армстронгтың бейбітшілік және әділдік сыйлығын» табыс етеді. DWU сонымен қатар Армстронг атындағы американдық стипендиялық қорды ұстап тұрады. Ұялы Sharon-ға үйленген, ол оның «жомарт және мейірімді күйеуі» болғанын айтты. Ол сонымен қатар әке, әкесінің баласы, шөбере және шөбересінің баласы болды.
He was the son and grandson of Methodist ministers. Earning academic degrees from Florida Southern College (AB) and the Candler School of Theology, Emory University (M. Div.)) he did graduate work at Boston University and the University of Chicago. He was awarded honorary degrees by Emory University, Florida Southern College, DePauw , Illinois Wesleyan, Evansville and Dakota Wesleyan universities, and Westmar College. Prior to his election to the episcopacy, Armstrong gained wide recognition as the innovative Pastor of the Broadway United Methodist Church in Indianapolis, Indiana; at the time the largest Methodist church in the state. In the early 1960s, the Indianapolis News named him one of the ten most influential "Movers and Shakers" in the city. He chaired the denomination's Board of Church and Society and its Commission on Religion and Race. The author of a dozen books and a contributor to many more, he has also written widely for Christian journals and periodicals. Active in human rights and global peace and justice movements he has also been a political activist. He organized and chaired Religious Leaders for McGovern, a group of more than 200 religious leaders, during the presidential campaign of 1972. When he left South Dakota in 1980, the Sioux Falls Argus Leader, the largest newspaper in the state, headlined, "South Dakota's social conscience prepares to move on." Armstrong met with Kim Dae jung in his home in Seoul, South Korea, when Kim was under house arrest. Kim painted a calligraphy for him which now hangs in his office. Later Kim would serve as President of South Korea and receive the Nobel Peace Prize. In 1985 he resigned his position as bishop following a personal crisis. Following his retirement from the ministry in 1999, Armstrong taught at the Florida Center for Theological Studies. In his 90s, he continued teaching at Rollins College in Winter Park, Florida. In 2010 students selected him to receive the Walter E. Barden Distinguished Teaching Award. Each year Dakota Wesleyan University gives a "Bishop Armstrong Peace and Justice Award" to an outstanding student who has made significant contributions to peace and justice. DWU also maintains an Armstrong Native American Scholarship fund. Married to Sharon who said he was "a generous and loving husband," he was also a father, grandfather, great grandfather, and great great grandfather.