Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Герберт Джордж Уэлч (7 қараша 1862 – 4 сәуір 1969) – американдық епископ, Методист Епископтық шіркеуінің, Методист шіркеуінің және Біріккен Методист шіркеуінің өкілі. 1916 жылы епископтыққа сайланды. Ол сонымен қатар методист пасторы ретінде және Огайо Веслиан университетінің (Делавэр, Огайо штаты) бесінші президенті ретінде танылды.
Herbert George Welch (November 7, 1862 – April 4, 1969) was an American bishop of the Methodist Episcopal Church, The Methodist Church and the United Methodist Church. He was elected to the episcopacy in 1916. He also distinguished himself as a Methodist pastor, and as the fifth President of Ohio Wesleyan University, Delaware, Ohio.
Тууы және отбасы
Уэлч 1862 жылдың 7 қарашасында Нью-Йорк қаласында дүниеге келген. Ол Питер А. мен Мэри Л. (құрметті есімі Лавленд) Уэлчтің ұлы болды. Герберт 1890 жылдың 3 маусымында Аделаида Фрэнсис МакГиге үйленді. Олардың екі қызы болды: Дороти МакГи Уэлч және Элеонора Лавленд Уэлч.
Welch was born 7 November 1862 in New York City, New York. He was a son of Peter A. and Mary L. (née Loveland) Welch. Herbert married Adelaide Frances McGee 3 June 1890. They had two daughters: Dorothy McGee Welch and Eleanor Loveland Welch.
Білім
Уэлч 1882 жылы Бруклин колледжі мен Политехникалық институтына (қазіргі NYU Poly) қабылданды. 1887 жылы Веслиан университетінен бакалавр (B.A.) дәрежесін алды. 1890 жылы Веслиан университетінен магистр (M.A.) дәрежесін алды. Ол Нью-Джерси штатының Мэдисон қаласындағы Дрю теологиялық семинариясында оқып, 1890 жылы дінтану бакалавры (B.D.) дәрежесін алды. 1903 жылы Оксфорд университетінде аспирантураны бітірді.
Welch attended the Brooklyn College and Polytechnic Institute (now NYU Poly) in 1882. He earned the B. A. degree from Wesleyan University in 1887. He earned an M. A. from Wesleyan in 1890. He attended Drew Theological Seminary, Madison, New Jersey, earning the B. D. degree in 1890. He did postgraduate work at Oxford University in 1903.
Қасиетті және академиялық қызмет
Уэлч 1890 жылы М. Е. шіркеуінің Нью-Йорк жылдық конференциясына қатысып, Бедфорд станциясына тағайындалды. 1892 жылы ол Нью-Йорк қаласындағы Сент-Люка М. Е. шіркеуінің пасторы болып тағайындалды. Содан кейін ол Нью-Йорк Шығыс жылдық конференциясына ауысты, онда ол тікелей келесі қызметтерге тағайындалды: 1893-98 жылдары Бруклиндегі Саммерфилд; 1898-1903 жылдары Коннектикут штатындағы Миддлтаун; және 1903-05 жылдары Нью-Йорк штатындағы Маунт-Вернон қаласындағы Честер Хилл М. Е. шіркеуі. 1905 жылы Уэлч конференция мүшелігін тағы бір рет ауыстырып, бұл жолы Батыс Огайо жылдық конференциясына өтті, сонда ол Огайо Веслиан университетінің президенті болып тағайындалды. 1916 жылы епископ болғанға дейін президент қызметін атқарды. 1907-1908 жылдары Уэлч Огайо колледждерінің президенттері мен декандарының қауымдастығының президенті болды. Сондай-ақ ол 1909 жылдан 1912 жылға дейін Методисттік әлеуметтік қызметтің президенті болды, ал кейін 1940-1948 жылдары Шетелдегі көмек жөніндегі Методисттік комиссияның төрағасы болды.
Welch entered the New York Annual Conference of the M. E. Church and was appointed to Bedford Station in 1890. In 1892 he was appointed pastor of St. Luke's M. E. Church in New York City. He then transferred to the New York East Annual Conference, where he was appointed successively to: Summerfield in Brooklyn, 1893–98; Middletown, Connecticut, 1898–1903; and the Chester Hill M. E. Church in Mt. Vernon, New York, 1903–05. In 1905 Welch transferred his conference membership again, this time to the West Ohio Annual Conference, when he was named the president of Ohio Wesleyan University. He served as president until becoming bishop in 1916. During 1907–1908, Welch was president of the Association of Ohio College Presidents and Deans. He was also the president of the Methodist Social Service from 1909 to 1912, and later served as chairman of the Methodist Commission for Overseas Relief, 1940–1948.
Епископтық қызмет
Уэлч 1916 жылы М. Е. Бас конференциясымен епископ сайланды және шүкірлікпен қызметке орнатылды. Ол 1969 жылы 106 жасында қайтыс болғанға дейін осы қызметте 53 жыл бойы қызмет етті. Оның алғашқы епископтық міндеті Корея мен Жапонияға (Сеул епископтық аймағы) тағайындалу болды, онда ол он екі жыл қызмет етті. 1928 жылдан 1932 жылға дейін Питтсбург аймағында қызмет етті. 1932 жылы ол соңғы рет Қытайға жіберілді. 1936 жылы ол белсенді епископтық қызметтен зейнетке шықты.
Welch was elected and consecrated a bishop by the M. E. General Conference of 1916. He served in this capacity for 53 years until his death at the age of 106 in 1969. His first episcopal assignment was to Korea and Japan (the Seoul episcopal area), where he served for twelve years. From 1928 until 1932 he was assigned the Pittsburgh area. In 1932 he was sent to China for his last assignment. He retired in 1936 from the active episcopacy.