Филадельфияның театр өнерінен үздік шығармаларға арналған «Барримор» сыйлықтары
Barrymore Awards
Филадельфиядағы театр өнерінің «Барримор» сыйлықтары – кәсіби театр өнімдерін марапаттайтын ұлттық деңгейдегі жылдық шара. Тарихы, негізделуі мен ұйымдастырушылары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Театрдағы үздіклік үшін Barrymore Awards – Ұлы Филадельфия аймағындағы кәсіби театрлық қойылымдарды марапаттайтын, Theatre Philadelphia ұйымының демеушілігімен жыл сайын өткізілетін, жалпыұлттық деңгейде танылған марапаттау бағдарламасы. Әр маусым марапаттау салтанатымен аяқталады. Barrymore Awards 1994 жылы Филадельфияның сахналық өнер лигасы (PALP) құрған және бұл марапат Barrymore отбасының құрметіне аталған. PALP 1997 жылы Үлкен Филадельфияның Театр Альянсы болып өзгертілді және 2012 жылға дейін марапаттау рәсімдерін ұйымдастырды. 2012 жылдан бері марапаттауды Theatre Philadelphia жүзеге асырып келеді.
The Barrymore Awards for Excellence in Theatre is an annual, nationally recognized award program that is sponsored by Theatre Philadelphia for professional theater productions in the Greater Philadelphia area. Each season culminates with an awards ceremony. The Barrymore Awards was founded by the Performing Arts League of Philadelphia (PALP) in 1994 and was named after the Barrymore family. PALP was renamed the Theatre Alliance of Greater Philadelphia in 1997 and presided over the awards until 2012. Theatre Philadelphia has handled the awards since 2012.
Үлкен Филадельфияның театр альянсы (19942012)
Атақты американдық театр отбасы, Барримор отбасының құрметіне аталған Barrymore Awards for Excellence in Theatre, 1994–1995 жылғы маусымнан бері Филадельфияның кәсіби театрлық сыйлықтары бағдарламасы болып табылады. Ол 1994 жылдың қыркүйегінде Филадельфияның Сахналық өнерлер лигасы (PALP) құрды. Топ Барримор сыйлықтарының құрылымын жасау кезінде басшылыққа Хелен Хейс сыйлықтарын (Вашингтон, округ Колумбия) және Джозеф Джефферсон сыйлықтарын (Чикаго) алды. Бағдарламаның алғашқы жылы 95 000 долларға түсті, ал 1999 жылдан бастап шаралар Ирвин аудиториясында өтті. 2004 жылы Музыка академиясында, ал 2005 жылы Мерриам театрында салтанатты шаралар өтті. 2007 жылы Barrymore Awards Wanamaker’s-ке көшті. 2009 жылы театрдың 200 жылдығына арналған салтанатты кеш Уолнат-стрит театрында өтті. 1999 жылдың желтоқсанында аймақтағы ең ірі театр – Уолнат-стрит театры, өзінің бір көрсетілімі сыйлыққа ие болуға лайық емес деп табылғанына наразылық білдіре отырып, Барримор сыйлықтарына қатысудан бас тартатынын жариялады. 2000 жылдың қаңтарында Үлкен Филадельфия Альянсы өз жүйесінде шағымдану рәсімін енгізгеннен кейін Уолнат қайтадан қатысуға келісті. 2000–2001 жылғы маусымда шағымдану рәсімі алынып тасталды, ал Уолнат 2003 жылдан 2006 жылға дейін қайтадан қарастырылмай қалды, себебі номинациялаушылардың театрға көзқарасында жаттыққа ұқсас әрекеттер байқалды. Медиа театры да 2002–2003 жылғы маусымда, алғашқы рет көрсетілімдерді қарауға ұсынған маусымда қатысудан бас тартты, бірақ 2002–2003 жылғы маусымда қайтадан қатысты. Үлкен Филадельфияның Театр альянсы 2012 жылдың 30 маусымында қаржыландыру мәселелеріне байланысты таратылды. Ол 2012 жылдың тамызында 2011–2012 жылғы маусымға арналған Барримор сыйлықтарының номинацияларын жариялады. 2011–2012 жылғы сыйлықтардың көп бөлігі қыркүйек айында электрондық пошта арқылы жарияланды.
Named in honor of the famed American theatrical family, the Barrymore family, the Barrymore Awards for Excellence in Theatre have served as Philadelphia's professional theatre awards program since the 1994–1995 season. It was founded by the Performing Arts League of Philadelphia (PALP) in September 1994. The group used the Helen Hayes Awards (Washington, D. C.) and Joseph Jefferson Awards (Chicago) as guidelines in devising the structure of the Barrymore Awards. The program cost $95,000 in its first year. and the Irvine Auditorium starting in 1999. The ceremony took place at the Academy of Music in 2004, and the Merriam Theater in 2005. The Barrymore Awards moved to Wanamaker's for the 2007 ceremony. The ceremony was held at the Walnut Street Theatre in 2009 in honor of the theatre's 200th season. In December 1999, the Walnut Street Theatre, the largest theatre in the region, announced it would withdraw from consideration from the Barrymore Awards, in protest for one of their shows being deemed ineligible for an award. By January 2000, the Walnut agreed to rejoin after the Alliance of Greater Philadelphia instituted an appeals process in their system. The appeals process was removed for the 2000–2001 season, and the Walnut again withdrew from consideration from 2003 through 2006, citing a perceived bias against the theatre by nominators. The Media Theatre also withdrew during the 2002–2003 season, its first season submitting shows for consideration, but returned for the 2002–2003 season. The Theatre Alliance of Greater Philadelphia folded on June 30, 2012, due to funding issues. It still announced nominations for the Barrymore Awards for the 2011–2012 season in August 2012. Many of the 2011–2012 awards were announced via email in September,
Филадельфия театры (2013 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
2013 жылдың қараша айына дейін 11 театр әкімшісі мен көркемдік жетекшілер Үлкен Филадельфия театр альянсын алмастыру мақсатында Филадельфия театрын құрды. 2012–2013 жылғы маусым үшін ақшалай сыйлықтармен бірге жүзеге асырылатын марапаттар табысталды, ал санаттар бойынша марапаттар 2013–2014 жылғы маусымда қайта жаңартылды. 2018 жылы марапаттар Бок ғимаратына көшірілді. Media Theatre және Walnut Street Theatre 2014 жылғы марапаттарға үміткер болмады. Media 2017–2018 жылғы маусым үшін өтінім беріп қайта қатысты. 2018 жылдың маусым айында Филадельфия театры өнер көрсету санаттарынан жыныс анықтамаларын алып тастау туралы хабарлады. 2018 жылы марапаттар жиырма төрт санатты қамтыды, оның ішінде әр жылы өнерпаздар мен ұйымдарға 118 000 долларға дейін ақшалай сыйлықтар берілді. COVID-19 пандемиясына байланысты 2020 жылы Barrymore Awards салтанаты өткізілмеді.
By November 2013, 11 theatre administrators and artistic directors formed Theatre Philadelphia to replace the Theatre Alliance of Greater Philadelphia. The awards with cash prizes attached to them were handed out for the 2012–2013 season, with category specific awards resuming for the 2013–2014 season. The awards moved to the Bok Building for 2018. The Media Theatre and Walnut Street Theatre did not submit for consideration starting with the 2014 awards. Media returned and submitted a show for the 2017–2018 season. In June 2018, Theatre Philadelphia announced the removal of gender identifiers from performance categories. In 2018, the awards included an adjudication of twenty four categories, including five cash awards totaling up to $118,000 for artists and organizations each year. Due to the COVID 19 pandemic, a Barrymore Awards ceremony was not held in 2020.