Родольфо Арруабаррена – аргентин футболшысы және жаттықтырушы. "Бока Хуниорс" клубында өнер көрсетіп, Копа Либертадорес жеңісіне жеткен. Футбол туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық футболшы
Argentine footballer
Родольфо Мартин Арруабаррена (20 шілде 1975 жылы туған) – аргентиналық кәсіби футбол жаттықтырушысы және бұрынғы ойыншы, соңғы рет Біріккен Араб Эмираттары ұлттық құрамасының бас бапкері қызметін атқарған. Сол қанатын қорғайтын ойыншы, ол өзінің кәсіби мансабының көп бөлігін «Бока Хуниорс» клубында және испандық «Вильярреал» клубында өткізді.
Rodolfo Martín Arruabarrena (born 20 July 1975) is an Argentine professional football manager and former player, who was most recently the head coach of the United Arab Emirates national team. A left back, he spent most of his career with Boca Juniors, where he began his professional career, and Spanish club Villarreal.
Аргентина
"El Vasco" Арруабаррена (Баск) 1993 жылы "Бока Хуниорс" клубында кәсіби карьерасын бастады, және 2000 жылға дейін осы клубта ойнады, тек 1996 жылғы "Апертура" турнирінде ол алты айға "Росарио Централ" клубына жалға берілді. "Бокаға" қайтқаннан кейін ол негізгі құрамға ілікті. "Бока" сапында ойнаған кезеңінде Родольфо Арруабаррена 1998 жылы "Апертура", 1999 жылы "Клаусура" Аргентина бірінші лигасы турнирлерін, сондай-ақ 2000 жылы Либертадорес кубогын жеңіп алды. Ол "Бока" үшін барлық турнирлерде барлығы 178 ойын өткізіп, 7 гол соқты.
"El Vasco" Arruabarrena (The Basque) debuted professionally in 1993 with Boca Juniors, where he played until 2000, except for the Apertura 1996, when he was lent to Rosario Central for six months. After returning to Boca, he gained a place in the regular squad. While with Boca, Rodolfo Arruabarrena won the Apertura in 1998 and the Clausura in 1999 Argentine first division tournaments, as well as the Copa Libertadores 2000. He played a total of 178 games for Boca in all competitions, scoring 7 goals.
Вильярреал
2000 жылдың ортасында "Бокадан" испандық "Вильярреалға" ауысты. Сол жақ қорғаушы ретінде ойнағандағы сенімділігі үшін бірнеше рет команданың капитаны болды. "Вильярреалдың" Ла Лигадағы рекордтық 178 бірінші дивизиондық матчын өткізді ("El Submarino Amarillo", 2005 жылдың 9 желтоқсанына дейін). 2005-06 жылғы УЕФА Чемпиондар Лигасында Аруабарренаның соққан голдары шотландтық "Рейнджерс" және итальяндық "Интер" клубтарын еңсеруге көмектесіп, команданың бұл жарыстағы тұңғыш маусымында жартылай финалға шығуға мүмкіндік берді. "Вильярреал" сапында 2003 және 2004 жылдары УЕФА Интертото кубогын жеңіп алды және испандық команда үшін 200 лигалық және халықаралық матч өткізді (2006 жылдың 10 қыркүйегіне дейін).
From Boca he moved to Spanish Villarreal in mid 2000. Because of his reliability while playing as the team's left back, he has been the team's captain in several occasions. He holds Villarreal's record of appearances in La Liga, with 178 first division matches with El Submarino Amarillo (as of 9 December 2005). Arruabarrena's goals in the 2005–06 UEFA Champions League helped to eliminate Scottish club Rangers F. C. and Italians Inter Milan to reach the semi finals in the club's first ever season in the competition. With Villarreal CF he won the UEFA Intertoto Cup in 2003 and 2004, and played 200 league and international matches for the Spanish team (as of 10 September 2006).
АЭК Афина
2007 жылғы 3 мамырда Эль Васко Грекия Суперлигасының күміс жүлдегері АЕК Афина клубымен үш жылға, жылына 800 000 евродан екі жылға келісімшарт жасасты, үшінші жылға ұзарту мүмкіндігімен. Арруабарренаның сөзіне сәйкес, Грекияда карьерасын жалғастыру шешіміне Лоренцо Серра Феррер (АЕК менеджері) және Демис Николаидис (бұрынғы жұлдыз ойыншы, кейіннен жаңа клубының президенті, 2003-04 жылдары «Атлетико Мадрид» сапында ойнаған) үлкен үлес қосты. Ривальдоның АЕК сапындағы тұңғыш ойынында Арруабаррена бразилиялық легендаға қақпаға соққымен гол соғуға көмектесті. Арруабаррена УЕФА кубогы матчында Исмаэль Бланкоға «Хетафе» клубына қарсы гол соғуға да мүмкіндік берді. Арруабаррена бір маусымда АЕК сапында 25 матч өткізді, бірақ маусымның ортасында ауыр жарақат алды. 2008 жылғы 29 шілдеде АЕК менеджері Джоргос Донис Арруабаррена енді команданың жоспарында жоқ екенін баспасөз құралдарына хабарлады.
On 3 May 2007, El Vasco signed a three year contract with Greek Super League runners up AEK Athens for €800,000 per year for two years, extendable for a third. According to Arruabarrena, an important role for his decision to continue his career in Greece was played by Lorenzo Serra Ferrer (AEK manager) and Demis Nikolaidis (former star player and later president of his new club who played for Atlético Madrid in 2003–04). In Rivaldo's debut with AEK Arruabarrena set up the Brazilian legend to score on a header. Arruabarrena also set up Ismael Blanco to score against Getafe in a UEFA Cup match. Arruabarrena managed to have 25 appearances for AEK in one season but halfway through the season he suffered a serious injury. On 29 July 2008, AEK Athens manager Giorgos Donis announced to the press that Arruabarrena was no longer in the team's plans.
Халықаралық мансап
Эль Васко Аргентина ұлттық құрамасымен бес матч, ал жастар құрамасымен бірнеше матч өткізді. Арруабаррена 1994 жылы Чилиға қарсы өткен матчта тұңғыш рет құрама сапында ойнады. Ол 1995 жылы бірнеше матчта, ал 2000 жылғы 23 ақпанда Англияға қарсы бір матчта да қатысты. Арруабаррена 2006 жылғы қыркүйекке дейін ұлттық құрамаға қайта шақырылмады, содан кейін Альфио Базиле оны Испанияға қарсы жолдастық матчқа шақырды, және 2007 жылғы ақпанда Францияға қарсы тағы бір жолдастық матчқа шақырды. Арруабаррена 2007 жылғы 18 сәуірде Чилиға қарсы тағы бір жолдастық матчқа шақырылды, бірақ ол қосалқы құрамда қалды.
El Vasco played five matches with the Argentina national team, as well as several with the youth team. Arruabarrena made his first cap against Chile in 1994. He also played some matches in 1995 and one against England on 23 February 2000. Arruabarrena was not called up again for national team duty until September 2006, when Alfio Basile called him for a friendly match against Spain, and then again in February 2007 for another friendly against France. Arruabarrena was also called up for another friendly match against Chile on 18 April 2007 but he was left on the substitutes' bench.