Кіріспе
Буффало, Нью-Йорк штаты, АҚШ Buffalo–Exchange Street станциясы – Нью-Йорк штатының Буффало қаласындағы Amtrak станциясы. Станция күніне алты Amtrak пойзына қызмет көрсетеді: Ниагара шарлауы мен Нью-Йорк қаласы арасындағы екі күнделікті Empire Service бағыты және Торонто мен Нью-Йорк қаласы арасындағы бір Maple Leaf бағыты. Станцияда Coach USA компаниясы басқаратын Amtrak Thruway автобус қызметтері де күн сайын жұмыс істейді, Буффало Метрополитен көлік орталығы мен Нью-Йорктегі Джеймстаун станциясы арасында Дюнкерк және Фредония арқылы қатынайды, сондай-ақ Эри көлінің оңтүстік-шығыс жағалауындағы елді мекендерге қызмет көрсетеді. Жергілікті көлікті Ниагара шекаралық көлік басқармасы (NFTA) қамтамасыз етеді, ол автобустар мен Буффало метрополитенін басқарады. Buffalo–Exchange Street станциясы Metro Rail-дің Эри Канал Харбор станциясына жақын орналасқан, ал екі станция Interstate 190 магистралінің астындағы жарықтандырылған жолмен, декоративтік цемент және көрсеткіштер арқылы байланыстырылған. Станция KeyBank Center және Sahlen Field стадиондарына жақын орналасқан. Станцияның солтүстік жағында екі рельстің бойында бір жоғары платформа бар. Бұл Буффало аймағындағы екі станцияның бірі, екіншісі – Lake Shore Limited пойызына қызмет көрсететін Buffalo–Depew станциясы. Қазіргі станция осы жерде салынған бесінші теміржол вокзалы, ол 2020 жылы қайта жаңартылды.
Buffalo–Exchange Street station is an Amtrak station in Buffalo, New York. The station serves six Amtrak trains daily: two daily Empire Service round trips between Niagara Falls and New York City and one Maple Leaf round trip between Toronto and New York City. There is also daily Amtrak Thruway bus service (operated by Coach USA) at the station, operating between the Buffalo Metropolitan Transportation Center and Jamestown station in Jamestown, New York, via Dunkirk and Fredonia, and serving the communities along the southeast shore of Lake Erie. Local transportation is provided by the Niagara Frontier Transportation Authority (NFTA), which operates buses and the Buffalo Metro Rail. Buffalo–Exchange Street is located close to Metro Rail's Erie Canal Harbor station and the two stations are connected by a lit pathway beneath Interstate 190 with decorative cement and signage. The station is close to the KeyBank Center and Sahlen Field. The station has one high level side platform on the north side of two tracks. It is one of two stations in the Buffalo area, the other being Buffalo–Depew station which serves the Lake Shore Limited. The current station is the fifth train station to be built at the current site, it was rebuilt in 2020.
Тарих
Бұрын Буффалодағы Экшендж көшесінде Нью-Йорк орталық темір жолының төрт станциясы болған. Буффалоның алғашқы нағыз теміржол жолаушылар станциясы 1848 жылы Экшендж көшесінде салынған. Ол кішкентай кірпіштен тұрғызылған ғимарат болды, пайдалану барысында кем дегенде 5 рет кеңейтілді немесе өзгертілді. Оны Нью-Йорк орталық және Гудзон өзені темір жолы салған. Буффалоның орталық бөлігінен пойыз қозғалысын бағыттауға жасалған алғашқы әрекет 1874 жылы Уильям көшесінде Union Depot (East Buffalo) ашылуымен жүзеге асты. Бірақ жаңа станция көпке ұнаған жоқ, сондықтан Экшендж көшесіндегі станция жұмысын жалғастырды. Үшінші станция 1880 жылы салынды. Сол кезде Экшендж көшесіндегі станцияның кішкентай ғимарат болуынан басқа, Буффалодағы басты станция ретіндегі ең үлкен мәселесі – қала орталығындағы тығын болды, себебі аймаққа кіретін және шығатын жолдар бір деңгейде болғандықтан, көлік қозғалысымен күресуге тура келді. 1929 жылы Экшендж көшесіндегі мәселелерді шешу үшін салынған Буффало орталық терминалы ашылғаннан кейін станцияның маңызы төмендеді. Үшінші Экшендж көшесіндегі станция 1935 жылғы 13 қарашада жабылып, көп ұзамай бұзылды.
Төртінші бекет ғимараты
Нью-Йорк орталық станциясының төртінші және соңғы құрылысын жоспарлау 1949 жылы басталды. Нью-Йорк бұл станцияны Skyway құрылысының бір бөлігі ретінде қаржыландырды. Жалпы құны 7 миллион долларға бағаланды. Станция 1952 жылғы 2 тамызда Буффало орталық терминалына қосалқы станция ретінде ашылды. Бастапқыда станция күн сайын 21 Нью-Йорк орталық және Торонто, Гамильтон & Буффало темір жолы пойызына қызмет көрсетті. Екі жолды станция екі жақ платформадан тұрды, олар аспалы жолмен байланыстырылған. Станция салынғаннан кейін көп ұзамай жолаушылар тасымалы күрт төмендеді, бұл АҚШ-тағы жеке жолаушылар темір жолының тоқтауына әкелді. Темір жолдың құлдырауы мен проблемаларының салдарынан 1961 жылы Нью-Йорк орталық темір жолы Ниагара шарлауына жолаушылар тасымалын тоқтатты, станция ғимараты жабылды, бірақ кейбір пойыздар қысқа мерзімге платформаларда тоқтап тұрды. Буффало орталық терминалы 1979 жылы жабылғаннан кейін Экчендж-стрит, сол кездегі жаңа Буффало–Депью станциясымен бірге, Буффалодағы екі маңызды теміржол станциясының біріне айналды. Желі кейіннен 1980 жылдары бір жолға дейін қысқартылды және екінші платформа қолданыстан шығарылды. 2000 жылдарға қарай Buffalo–Exchange Street станциясы өте ескі және нашарлаған репутацияға ие болды, тіпті 2015 жылы CityLab оны Америкадағы ең қайғылы Amtrak станцияларының бірі деп атады. 2016 жылдың қыркүйегінде қатты жаңбыр кезінде станция ғимаратының ішінара құлауына байланысты уақытша жабылды, бұл жаңа станцияның қажеттілігін одан әрі көрсетті. Платформалар жолаушыларға ашық болды. 1952 жылғы станцияның бұзу жұмыстары 2019 жылдың 22 тамызында жаңа станцияға орын беру үшін басталды.
Қазіргі станция
2016 жылдан бастап, ескірген станцияны Каналсайдта немесе Буффало Орталық терминалында, сол ғимаратты қалпына келтіру аясында жаңа станциямен алмастыру туралы ұсыныстар түсті. Бұрынғы станция орналасқан Exchange Street учаскесі орталық бизнес ауданына жақындығы себепті таңдалды, бірақ көпшілік пікір Буффало Орталық терминалының орнына басымдық берді. Соңғы учаскені қолдаушылар бұл шешім орталықтың артықшылықтары емес, саяси ықпалдың нәтижесінде қабылданды деп мәлімдеді. 2017 жылдың 17 сәуірінде Буффало мэрі Байрон Браун кірген комиссия орталық орналасқан жерді мақұлдады. Нью-Йорк штатының Көлік департаменті 2018 жылдың желтоқсан айында 27,7 миллион долларлық жобалау-құрылыс келісімшартын тапсырды. Уақытша станцияның құрылысы 2019 жылдың маусымында басталды, ал 1952 жылғы станция одан кейін көп ұзамай бұзылды. Жаңа станция 2020 жылдың 8 қарашасында ашылды. Станцияда тоқтаған алғашқы пойыз – шығыс бағытындағы Maple Leaf, ол сағат 12:55-те келді. Штаттық мәжіліс депутаты Кристалл Пэплс Стоукс, вице-губернатор Кэти Хохул, мэр Байрон Браун және штат сенаторы Тим Кеннеди лента кесу рәсіміне қатысты.