Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пончо Санчес (туған аты Ильдефонсо Санчес, 30 қазан 1951) – американдық конгуэро (конга шебері), латын джаз тобының жетекшісі және сальса әншісі. 2000 жылы ол және оның тобы «Concord Picante» альбомындағы «Latin Soul» жұмысы үшін «Үздік латын джаз альбомы» номинациясында «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Санчес Кал Тхаддер, Монго Сантамария, Хью Мазекела, Клэр Фишер және «Tower of Power» сияқты әртістермен бірге сахнада өнер көрсеткен.
Poncho Sánchez (born Ildefonso Sanchez, October 30, 1951) is an American conguero (conga player), Latin jazz band leader, and salsa singer. In 2000, he and his ensemble won the Grammy Award for Best Latin Jazz Album for their work on the Concord Picante album Latin Soul. Sanchez has performed with artists including Cal Tjader, Mongo Santamaría, Hugh Masekela, Clare Fischer, and Tower of Power.
Ерте өмір
Он бір баланың ең кішісі Пончо Санчес Техас штатының Ларедо қаласында дүниеге келді және Калифорния штатының Норвок қаласында өсті, Серритос колледжінде білім алды. Алғашқыда гитарист болған ол, өзінің үйінің қарсы бетінде репетиция жасайтын The Halos R&B тобына қатысуға үміттенгенде ән айту қабілетін ашты. Санчес The Halos тобының жетекші вокалисі болды, содан кейін флейта, барабан және тимбал ойнауды өзі үйренді, бірақ орта мектепте конга барабандарына басымдық беруді шешті. Санчес ондаған LP және CD альбомдар шығарды.
The youngest of eleven children, Poncho Sanchez was born in Laredo, Texas and reared in Norwalk, California, while he attended Cerritos College. Originally a guitarist, he discovered his talent for singing during an audition for the R&B band The Halos that rehearsed across the street from his residence. Sanchez became the lead vocalist of The Halos, and would go on to teach himself the flute, the drums, and timbales before finally deciding in high school to pursue conga drumming above all. Sanchez has released dozens of LP and CD albums.
Мансап
1975 жылы Санчестің құрметті тұлғасы, вибрафоншы Кал Тжадер оны өзінің тобымен бірге сахнаға шақырды. Жас музыканттың талантын байқап, Тжадер Санчесті бір аптаға жұмысқа алды, содан кейін оны толық құрамына қабылдады. Санчес бірнеше жыл бойы конгуэро ретінде маңызды рөл атқарды, 1982 жылы Тжадер қайтыс болғанға дейін осы қызметте болды. Өмірінің соңында Тжадер Конкорд Рекордс компаниясының негізін қалаушы Карл Джефферсонға Санчесті және оның жақын арада құрылатын тобын Конкорд Пиканте лейблімен келісім шартқа отырғызуды ұсынды. Тжадердің тілегі орындалды, ал алғашқы екі альбомын ұзақ жылдар бойы Тжадермен бірге жұмыс істеген Клэр Фишер жазды және аранжировкалады. Санчес бұл лейбл үшін 19 альбом шығарды, соңында жұмысы үшін «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. AllMusic Санчесті «жаз музыкасындағы ең ықпалды перкуссияшылардың бірі» деп сипаттады. Ол концерт залдарынан бастап, жергілікті джаз фестивальдарына дейін түрлі шараларда жиі өнер көрсетеді. Санчес топ жетекшісі Хосе Ризомен үнемі бірлесіп жұмыс істейді. Ол Ризоның продюсерлік еткен және «Грэмми» сыйлығына ұсынылған «Mongorama» альбомында конгада орындады. Санчес 2018 жылдың 9 қаңтарында жарық көрген Илья Серовтың «Танжерин» синглында ойнады.
In 1975, Sanchez's idol, vibraphonist Cal Tjader, invited him to perform a set with his band. Seeing the young man's talent, Tjader hired Sanchez for a week before officially making him a full member of the ensemble. Sanchez played a crucial role as conguero for several years until Tjader's death in 1982. Before he died, Tjader suggested that Concord Records founder Carl Jefferson sign Sanchez and his soon to be formed group under the Concord Picante label. Tjader's wishes were honored, and the first two records were composed and arranged by long time Tjader collaborator Clare Fischer. Sanchez went on to produce 19 albums for the label, eventually garnering a Grammy for his work. AllMusic described Sanchez as "among the most influential percussionists in jazz." He has been performing frequently in venues varying in size from concert halls to local jazz festivals. Sanchez is a frequent collaborator with bandleader José Rizo. He played conga on the Grammy nominated album Mongorama produced by Rizo. Sanchez was featured on Ilya Serov's single "Tangerine", released on January 9, 2018.