Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қазіргі Клам-Фолс қаласы Маккензи ағыны мен Клам өзенінің қосылған жеріндегі бөгет арқылы пайда болған Клам-Фолс суқоймасының шығыс жағалауында орналасқан. Өзеннің шығыс және батыс жағалауларында 1840 жылдардың соңынан бастап орман шаруашылығы жұмыстары жүргізілді, ал бөгет 1859 жылы Дэниел Ф. Смит салған. Кейін Смит Бетрнут жолын жақсартты, ол Клам-Фолс жолы деп аталды – Клам-Фолс қаласынан қазіргі Лак, Висконсин штатына жақын орналасқан Бетрнут көліне дейінгі көп трафикпен жүретін жол. Жолдың іздері әлі де көрініп тұр, ал белгілер оның бұрынғы бағытын көрсетеді, ол бүгінгі I округтік жолын кесіп өтеді.
The present Town of Clam Falls is situated on the east bank of Clam Flowage, which is formed by a dam at the confluence of McKenzie Creek and the Clam River. The east and west bank of the river were the location of logging operations since the late 1840s, and the dam was constructed in 1859 by Daniel F. Smith. Smith would go on to improve the Butternut Road, which became known as the Clam Falls Road—a highly travelled roadway extending from Clam Falls to Butternut Lake near present day Luck, WI. Traces of the road are still visible, and signs continue to mark its former path, which crisscrosses modern day County Road I.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 35,4 шаршы миль (91,7 км2) құрайды, оның ішінде 34,7 шаршы миль (89,8 км2) құрлық және 0,7 шаршы миль (1,9 км2) немесе 2,03% су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 35.4 square miles (91.7 km2), of which, 34.7 square miles (89.8 km2) of it is land and 0.7 square miles (1.9 km2) of it (2.03%) is water.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 547 адам, 237 шаруашылық және 167 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 15,8 адам (6,1 км2) құрады. Тұрғын үйлердің орташа тығыздығы 10,1 бір шаршы мильге (3,9 км2) 352 бірлікке жетті. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,71% ақ нәсілді, 0,18% афроамерикалық, 0,91% американдық үндістер, 0,55% азиялық және 1,65% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,55% құрады. 237 шаруашылықтың ішінде 24,9% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 59,5% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 5,9% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 29,5% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 27,0% жеке тұлғалардан тұрады, ал 12,2% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,31 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,75 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 19,7%, 18-24 жас аралығындағылар 7,3%, 25-44 жас аралығындағылар 25,0%, 45-64 жас аралығындағылар 28,0%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 19,9%. Орташа жас 44 жасқа тең. Әр 100 әйелге 101,1 еркек келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 108,1 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 34 844 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 38 500 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 32 500 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 25 750 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 550 доллар. Шаруашылықтың 10,1% және халықтың 9,6% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,8% және 65 жастан асқандардың 9,8% осы санатқа жатады.
As of the census of 2000, there were 547 people, 237 households, and 167 families residing in the town. The population density was 15.8 people per square mile (6.1/km2). There were 352 housing units at an average density of 10.1 per square mile (3.9/km2). The racial makeup of the town was 96.71% White, 0.18% African American, 0.91% Native American, 0.55% Asian, and 1.65% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.55% of the population. There were 237 households, out of which 24.9% had children under the age of 18 living with them, 59.5% were married couples living together, 5.9% had a female householder with no husband present, and 29.5% were non families. 27.0% of all households were made up of individuals, and 12.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.31 and the average family size was 2.75. In the town, the population was spread out, with 19.7% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 25.0% from 25 to 44, 28.0% from 45 to 64, and 19.9% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 101.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 108.1 males. The median income for a household in the town was $34,844, and the median income for a family was $38,500. Males had a median income of $32,500 versus $25,750 for females. The per capita income for the town was $16,550. About 10.1% of families and 9.6% of the population were below the poverty line, including 7.8% of those under age 18 and 9.8% of those age 65 or over.