Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италиялық экономист және әлеуметтанушы (1937–2009)
Italian economist and sociologist (1937–2009)
Джованни Ариги (7 шілде 1937 – 18 маусым 2009) – итальяндық экономист, әлеуметтанушы және әлемдік жүйелерді зерттеуші, 1998 жылдан бастап Джонс Хопкинс университетінде әлеуметтану профессоры болған. Оның еңбектері он бес шамасына жуық тілге аударылған.
Giovanni Arrighi (7 July 1937 – 18 June 2009) was an Italian economist, sociologist and world systems analyst, from 1998 a Professor of Sociology at Johns Hopkins University. His work has been translated into over fifteen languages.
Өмірбаян
Ариги 1937 жылы Италияның Милан қаласында дүниеге келген. 1960 жылы Боккони университетінен экономика ғылымы бойынша laurea (диплом) алды. Арриги педагогикалық қызметін Родезия университетінде (қазіргі Зимбабве) және кейіннен Танзаниядағы Дар-эс-Салам университетінде бастады. Ол жұмыс күшінің ұсынылуы мен жұмысшылардың қарсылығының отаршылдық пен ұлттық азаттық қозғалыстарының дамуына қалай әсер еткені туралы пікірлер айтты. Осы кезде ол көптеген зерттеу жобаларында бірлесіп жұмыс істеген Имманюэль Валлерштейнмен танысты. 1969 жылы Италияға оралғаннан кейін Арриги және басқалар 1971 жылы "Gruppo Gramsci" тобын құрды. 1979 жылы Арриги Валлерштейн мен Теренс Хопкинспен бірге Бингемтон университетінің Фернан Браудель экономика, тарихи жүйелер және өркениеттерді зерттеу орталығында әлеуметтану профессоры болып жұмыс істеді. Осы кезеңде Фернан Браудель орталығы әлемдік жүйелерді талдаудың маңызды орталығы ретінде танылып, әлемнің түкпір-түкпірінен ғалымдарды қызықтырды. Оның жаһандық капитализмнің пайда болуы мен эволюциясы туралы трилогиясы 1994 жылы капитализмнің дамуын жаңаша түсіндіретін "Ұзын жиырмасыншы ғасыр: ақша, билік және біздің заманымыздың бастауы" кітабымен басталды. Кітап кем дегенде он тілге аударылды. Джованни 2009 жылы "The Long Twentieth Century" кітабының екінші басылымын шығарды. 1999 жылы ол Беверли Сильвермен бірлесіп "Қазіргі әлемдік жүйедегі хаос пен басқару" еңбегін жариялады, ал 2007 жылы "Адам Смит Пекинде: ХХІ ғасырдың тамырлары" атты кітабын шығарды, онда Батыс және Шығыс Азияның экономикалық дамуын салыстырып, Қытайдың экономикалық держава ретінде өсуін зерттеді. Көп жағынан Имманюэль Валлерштейнге жақын болғанымен, Арриги экономикалық күштің Шығыс Азияға қарай ығысуына үлкен мән берді. Ол сондай-ақ Адам Смит, Макс Вебер, Карл Маркс, Антонио Грамши, Карл Поланьи және Джозеф Шумпетерге алғысын білдірді. Арриги 2009 жылдың 18 маусымында Балтимордағы үйінде қайтыс болды. Оған 2008 жылдың шілдесінде қатерлі ісік диагнозы қойылған. Оның әйелі және серіктесі – профессор Беверли Сильвер. Дэвид Харви жасаған, оның интеллектуалдық жолына арналған ретроспективті сұхбат, "Капиталдың қиыр жолдары", 2009 жылдың наурыз/сәуір айларында New Left Review журналында жарияланды.
Arrighi was born in Milan, Italy in 1937. He received his Laurea in economics from the Bocconi University in 1960. Arrighi began his career teaching at the University College of Rhodesia (now Zimbabwe) and later at the University College of Dar es Salaam in Tanzania, where he developed arguments about how the labor supply and labor resistance affected the development of colonialism and national liberation movements, and where he met Immanuel Wallerstein with whom he late collaborated on a number of research projects. After returning to Italy in 1969, Arrighi and others formed the "Gruppo Gramsci" in 1971. In 1979 Arrighi joined Wallerstein and Terence Hopkins as a professor of sociology at the Fernand Braudel Center for the Study of Economies, Historical Systems, and Civilizations at Binghamton University. It was during this time that the Fernand Braudel Center became known as the main center of world systems analysis, attracting scholars from all over the world. His trilogy on the origins and transformations of global capitalism began in 1994 with a book that reinterpreted the evolution of capitalism, The Long Twentieth Century: Money, Power, and the Origins of Our Times. The book was published in at least ten languages. Giovanni completed a second edition of The Long Twentieth Century in 2009. In 1999, he published Chaos and Governance in the Modern World System with Beverly Silver, and in 2007, he published Adam Smith in Beijing: Lineages of the Twenty First Century, comparing Western and East Asian economic development and exploring China’s rise as an economic world power. Although in many ways intellectually close to Immanuel Wallerstein, Arrighi tends to ascribe greater significance to the recent shift in economic power to East Asia. He also emphasized his debt to Adam Smith, Max Weber, Karl Marx, Antonio Gramsci, Karl Polanyi and Joseph Schumpeter. Arrighi died in his home in Baltimore on 18 June 2009. He had been diagnosed with cancer in July 2008. His widow and collaborator is Professor Beverly Silver. A retrospective interview by David Harvey on his intellectual trajectory, The Winding Paths of Capital, was published in the March/April 2009 issue of New Left Review.