Танза, Кавитедегі алғашқы жеке католик мектебі – Saint Augustine School (SAS). 1969 ж. негізі салынды, сапалы христиандық білім береді. Де Ла Саль бақылауында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кавиттегі Рим католик мектебі, Филиппин. Сент-Августин мектебі (SAS) – Филиппиннің Кавиттегі Танза қаласындағы алғашқы жеке католик мектебі.
Roman Catholic school in Cavite, Philippines
Saint Augustine School (SAS) is the first private Catholic school in Tanza, Cavite, Philippines.
Тарих
Танза қаласының Сент-Августин мектебі (SAS) қаланың қадірлі әулиесі, Гипполық Августиннің есімімен аталып, оны халқы «Тата Устенг» деп лақаптайды. Ол 1969 жылдың 14 ақпанында сол кездегі қаланың пасторы Франсиско В. Доминго тарапынан құрылды. Жастарға сапалы және христиандық-католиктік білім беруді қамтамасыз ететін мектеп ретінде жоспарланған ол 1969 жылдың маусымында ресми түрде ашылып, балабақша және бірінші сыныптарды ұсынды. SAS білім беру жүйесі Де Ла Сальдың бақылауына берілді, ал оның алғашқы жылдық жұмысының табысы күмәнданушыларды мақсаттары мен көзқарасының адалдығына көндірді. 44 оқушы мен екі мұғалімнен бастап, келесі оқу жылдарында мектеп оқушылар саны және тағайындалған мұғалімдерінің артуын қамтамасыз етті. Бір жыл өткен соң, шіркеудің сол жақ қанатының жанында бастауыш ғимарат салынды. Содан кейін 1971 жылы жоғары сыныптарға арналған тағы бір ғимараттың құрылысы басталды. Ол 1972 жылы аяқталды. Одан кейін баскетбол алаңы салынды. Оның алғашқы директоры Анхелес Габутина болды, ол екі ай қызмет еткеннен кейін Клеменсия Ранин оны алмастырды. Ранин кеткен соң, 1971 жылы Матильда директор болып тағайындалды. Ол екі жыл қызмет етті, ал Мария Леонора 1972-1973 оқу жылында бастауыш сынып директоры болды. Содан кейін 1973-1976 жылдары Патросинио Сан-Хуан басшылыққа келді. 1975 жылы Франсиско В. Доминго қалалық приход және мектеп директоры лауазымынан зейнеткерлікке шықты. 1975-1976 оқу жылы SAS үшін жаңа басшылықты бастады. Лучано Пагилиган жаңа директор болды. Сан-Хуан кеткеннен кейін, 1977 жылы Корси Легаспи оның орнын басты. Ол 1978-1979 оқу жылына дейін қызмет етті. Содан кейін 1979-1980 жылдары Терезита Октавио директор болып жұмыс істеді, одан кейін Джульетта Эрнандес 1980-1989 жылдары, содан кейін Теодоро Бауалан мектеп директоры және Мерседита Пакумио 1989 жылдан қазірге дейін директор болып табылады.
Saint Augustine School (SAS) of Tanza was named after the town's patron saint, Augustine of Hippo, also fondly called, "Tata Usteng." It was founded on February 14, 1969 by Francisco V. Domingo, the town's parish priest at that time. Envisioned as a school that will provide quality and Christian Catholic educational formation to the young, it formally opened in June 1969 and offered kinder and grade one classes. The SAS educational system was placed under De La Salle supervision, and the impressive result of its first year operation convinced skeptics of the sincerity of its objectives and vision. From 44 pupils and two teachers, and succeeding school years saw the rapid growth of the school both in student environment and hired teachers. After only one year a primary building was built beside the left wing of the church. Then in 1971, construction of another building for the high School classrooms started. It was completed in 1972. The basketball court followed. Its first principal was Angeles Gabutina, who served for two months, before Clemencia Ranin took over. When Ranin left, Matilde became the next principal in 1971. She stayed for two years, while Maria Leonora served as elementary principal for SY 1972 1973. Then, in 1973 1976, Patrocinio San Juan took over. The year 1975 also saw the retirement of Francisco V. Domingo, both as town parish and school director. School Year 1975 1976 ushered in new administration for SAS. Luciano Paguiligan became the new director. San Juan left, and in 1977, Corsie Legaspi took over her post. He stayed up to SY 1978 79. Then, from 1979–80, Teresita Octavio acted as principal, followed by Julieta Hernandez from 1980–89 and then Teodoro Bawalan as School Director and Mercedita Pacumio as principal from 1989 up to present.