Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Warmenhoven & Venderbos – Нидерландыда 1996 жылы Саша Варменховен мен Бабетт Вендербос құрған голланд киім бренді.
Dutch clothing label
Warmenhoven & Venderbos is a Netherlands based clothing label founded in 1996 by Sascha Warmenhoven and Babette Venderbos.
Шығу тегі
Нидерландыда орналасқан бренд – Саша Варменховен мен Бабетт Вендербостың серіктестігі. Екеуі Роттердамдағы Көркемсурет академиясында оқып жүргенде танысып, сән дизайны мен өнерге деген ортақ құмарлықтары арқылы байланысқан. Оқу кезінде олар жеке-жеке өнер және сән саласында өздерінің жолдарын іздеді. Нидерландыда туған, бірақ Германияда дүниеге келген Саша Варменховен бітірген соң Falcon Sportwears және Spirito Sportivo сияқты ірі спорт киімдері брендтерінде жұмыс істеді. Оқу барысында Уолтер Ван Бейрендонк пен Дирк Ван Саененде тағылымдамадан өтті. Бабетт Вендербос, сондай-ақ Нидерландыда туған, Александр ван Слоббеден тәлім алып, Maison Martin Margiela-да жұмыс істеді. Олар оқу жылдарындағы қарым-қатынастарын сақтап, 1996 жылы бірлесіп жұмыс істеуге және алғашқы коллекциясын ұсынуға бел буды. 1996 жылдан бері бірге жұмыс істесе де, олар 2000 жылға дейін брендтің атауын ресми түрде жариялаған жоқ. Олардың шығармашылық көзқарастарынан автономды концептуалды сәннің жекелеген абстрактілі туындылары, содан кейін prêt-à-porter коллекциясы пайда болды.
The Netherlands based label is the partnership of Sascha Warmenhoven and Babette Venderbos. The two met while studying at the Academy of Fine Arts in Rotterdam and connected through their mutual appreciation for fashion design and art. During their studies, the two individually pursued art and fashion in their own ways. A native from the Netherlands but born in Germany, Sascha Warmenhoven went on to work for major sportswear labels such as Falcon Sportwears and Spirito Sportivo after graduation. During his studies, he managed to garner internships with Walter Van Beirendonck and Dirk Van Saene. Babette Venderbos, also a native from the Netherlands interned with So by Alexander van Slobbe and worked for Maison Martin Margiela. After they maintained their relationship throughout their studies, they decided to work together and launched their first collection in 1996. Even though they have been working together since 1996, they didn't make their name official until 2000. From their creative visions sprouted individualistically abstract pieces of autonomic conceptual fashion and later on a pret a porter collection.
Стиль
Бренд тұжырымдамалық киімдерді жасап шығарады, олардың дизайны футуристикалық минимализммен ерекшеленеді. Олардың киімдері авангардтық өнер арқылы әйелдік күштің және өзіне сенімділіктің сезімін ояту арқылы әйелдердің өзіндік сеніміне қызмет етеді. Олардың талғампаз дизайндары сән индустриясының бағытына қарсы келеді. Олардың тәжірибелік шығармашылығы жоғары сән, prêt-à-porter және көркемдік туындылардың барлық элементтерін біріктіреді. Маталардың үйлесімі, әсіресе, мөлдір маталардың басқа кең таралған маталармен үйлесімде қолданылуында байқалады. Қара және ақ түстер көптеген коллекцияларында үлкен орын алады. Негізгі түстердің тартымдылығы, ашық түстерді шамалы қолдану арқылы одан әрі күшейтіледі. Олардың талғамды, болашаққа бағытталған еуропалық стилі, киімдерінде қолданылатын әртүрлі техникалар мен қабаттар арқылы көрінеді. Ұқсас кесімдер, көлбеу тігістер, бекіткіштерді жаңаша пайдалану, сондай-ақ жинау және маталарды бүктеу әдістері дизайн дуэтінің ерекше стильдік бағыттарына сәйкес келеді. Бренд коллекцияларындағы әрбір киім өз алдына жеке дамыған туынды болып табылады және күшті мінезді көрсетеді. Олардың стильдік тұрғыдан толыққанды коллекциялары жылына екі рет ұсынылады: күз-қыс және көктем-жаз маусымдарына арналған. Олардың өнерге деген құштарлығы тек дизайндарында ғана емес, оларды ұсыну жолында да көрінеді. Бренд киімдерінің суреттерін ерекше стильде көрсетеді. Кейбір туындылар абстрактілі формада көрсетіледі, бұл дизайнерлердің сән, өнер және дене туралы философиясын көрсетеді. Жоғары өнерге деген сүйіспеншіліктерін арттыру үшін, екеуі жиі көркемдік концептуалды инсталляцияларға, фотосуреттерге, суреттерге және костюмдерге қатысады.
The brand designs conceptual fashion pieces that are futuristically minimal in their design. Their clothing caters to the self confidence of a woman by invoking edgy femininity through avant garde artistry. With an elegant reverence, their designs cut against the mainstream of fashion. Their experimental creativity produces pieces that have all the elements of an haute couture, pret a porter, and fine pieces of art. Their mixture of textures shows with their valiant use of sheer materials contrasted with other common textiles. Black and white remains consistent with many of their collections. The sleekness of the basic colours is finely exaggerated with a mild use of vibrant colours. Their sophisticated, fashion forward European aesthetic shines through as they use a variety of techniques and layers in their clothing. Mixes of flattering cuts, slanted seams, innovative use of fasteners as well as manipulated gathering and draping fabrics adhere to the autonomous paradigms of the design duo. Each piece in the brand's collections is an individual development on its own, emulating a strong amount of character. Their stylistically detailed collections are released twice a year: one for autumn/winter and another for spring/summer. Maintaining their positions as dedicated artists, their passion for art is not only shown through their designs but in the way that they are presented. The brand showcases images of their clothing in unique ways. Some of the pieces are exhibited in abstract form, paralleling the designers' philosophies on fashion, art and body. To add even more to their love for high art, the two are often associated with artistic conceptual installation pieces, photography, drawings and costuming.