Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вандербильт студенттік станциясының тарихы
the history of the Vanderbilt student station
Ертедегі станциялар
Вандербильт университетінде студент Кен Беррихилл 1951 жыл шамасында "Комодордың дауысы" деген атпен жасырын станция құрды, бірақ университет әкімшілігі Коул Холлдың айналасына антенна сымын тартып қойғанын анықтаған соң ол көп ұзамай жабылды. Беррихилл содан кейін әкімшілікті ресми станция үшін комиссия құруға көндіруге тырысты. 1952 жылы Беррихилл Корея соғысына қатарына алынғаннан кейін комиссия университет пен коммерциялық WSM станциясының қолдауын алды, олар жабдықтарды сыйға берді. Рәсмі түрде бекітілген студенттік станция 1953 жылдың 30 наурызында эфирге шықты. Өте төмен қуатты тасымалдаушы ток станциясы болғандықтан, ол Федералдық байланыс комиссиясынан (FCC) лицензия алуды қажет етпеді және ресми шақыру белгілеріне ие болмады, бірақ "WVU" деген өзіндік идентификаторын қабылдады. FCC станцияға кампустың жоғары кернеулі электр желісін антенна ретінде пайдалану лицензиясы жоқ станцияның заңды радиусын асырып түсетінін хабарлады, сондықтан станция заң шегінде қалу үшін кампустың бу туннельдері арқылы бірнеше ғимаратқа қайта сымдалуға және сол ғимараттардың төмен кернеулі желісін пайдалануға мәжбүр болды. Станция алғашқы FCC мақұлдауын 91,1 МГц жиілігінде хабар таратуды бастау үшін Нейли аудиториясының студиясында алды.
A clandestine station at Vanderbilt University was set up by student Ken Berryhill around 1951 under the name "the Voice of the Commodore", but was shut down soon after, when the university administration discovered the antenna wire draped around Cole Hall. Berryhill then worked to convince the administration to form a committee for a formal station. After Berryhill was drafted into the Korean War in 1952, the committee gained the support of the university and of commercial station WSM, which donated equipment. The officially sanctioned student station went on the air on March 30, 1953. As a very low powered carrier current station, it did not require a license from the Federal Communications Commission FCC) or qualify for official call letters, however it did adopt the self assigned identifier of "WVU". The FCC told the station that using the campus high voltage electrical grid as an antenna was causing it to exceed the legal range of an unlicensed station, so it had to re wire through the campus steam tunnels to multiple buildings and use the low voltage grid in those buildings to stay legal. It was at the Neely Auditorium studio that the station received its first FCC approval to begin broadcasting on 91.1 MHz.
Эфирден кейін
Осы себепті WRVU интернет станциясына айналды, эфир арқылы (дәстүрлі немесе аналогты) хабар таратуын тоқтатты.
For this reason, WRVU became an internet only station, ceasing its terrestrial (traditional or analog) broadcast signal.
Бағдарламалау
Студенттер мен басқалар WRVU арнасында әр апта сайын көптеген хабарларды эфирге шығарады; көбісі бір-екі сағатқа созылады. Хабарлар жүргізілмеген кезде, уақыт бос болғанда немесе академиялық кестеде үзіліс болғанда, WRVU-ның музыкалық ағыны студенттер арасында "DJ HAL" деп белгілі автоматты музыка бағдарламасы арқылы үздіксіз жалғасады. WRVU жыл бойы тәулігіне 24 сағат хабар таратады; 1990 жылдардың ортасына дейін станция жазғы демалыс және Рождество мен Жаңа жыл мерекелерінде толығымен жұмысын тоқтататын. Станцияны VU студенттері-еріктілер басқарады, бірақ бұрын оның көптеген диджейлері Вандербильдтің түлектері немесе қоғамдық еріктілер болған. Көптеген студенттік радиостанциялар сияқты, оның басты мақсаты – тәуелсіз лейблдардың музыкасын ойнату. 1970 жылдардан 2000 жылдардың ортасына дейін (WRFN LP іске қосылғанға дейін) WRVU аймақтың андеграунд музыкалық топтарының жазбаларын эфирге шығарудың дерлік жалғыз кең қолжетімді мүмкіндігі болды.
Students and others broadcast numerous shows every week on WRVU; most are one to two hours in length. When shows are not being hosted, either because of unfilled time slots or breaks in the academic calendar, WRVU's music stream remains continuous through the use of its autorotation music program, known as "DJ HAL" to students. WRVU broadcasts 24 hours a day all year long; prior to the mid 1990s, the station shut down operations entirely during the summer and Christmas and New Year's holiday breaks. The station is run by student volunteers from VU, although in the past, many of its disc jockeys were Vanderbilt alumni or community volunteers. As with most student operated college stations, its general focus is to play independent label music. From the 1970s until the mid 2000s (with the sign on of WRFN LP), WRVU was practically the only widely accessible outlet for the area's underground music acts to have their recordings get airtime.