Кішкентай Наррагансет шығанағының тарихы мен экологиясы
Little Narragansett Bay
Шағын Наррагансетт шығанағы – Род-Айленд және Коннектикут штатының шекарасындағы Атлант мұхитының бөлігі. Напаттри Пойнт, аралдар мен курортты қалалар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кішкентай Наррагансетт шығанағы – Атлант мұхитының бөлігі және Род-Айленд штаты мен Коннектикут штатының шекарасындағы Паукатук өзенінің құятын жері. Оны Нэпатри Пойнт мүйісі қорғайды. Нэпатри Пойнт мүйісінің түбінде Род-Айленд штатының Уотч-Хилл курортты ауылы орналасқан. Бұл шығанақта Санди-Пойнт, Елиу аралы және Барн аралы да бар. Сэнди Пойнт бұрын Нэпатри Пойнттың бір бөлігі болған, бірақ 1938 жылғы дауыл салдарынан екеуі бөлініп кеткен. Осы уақыттан бері ол солтүстікке және батысқа қарай жылжып, бағытын өзгерткен. Қазір ол Стонингтон қаласынан шамамен 1/4 миль шығысқа қарай басталып, шамамен 1 1/2 миль шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай созылады.
Little Narragansett Bay is an inlet of the Atlantic Ocean and an estuary of the Pawcatuck River on the Rhode Island–Connecticut state line. It is sheltered by the curving peninsula of Napatree Point. At the base of Napatree Point is the resort village of Watch Hill, Rhode Island. The bay also contains the islands of Sandy Point, Elihu Island, and Barn Island. Sandy Point was once part of Napatree Point until the two were separated by the Hurricane of 1938. Since that time, it has migrated north and west, and changed orientation. It now begins about 1/4 mile east of Stonington Borough, and runs approximately 1 1/2 miles east southeast.
Тарих
1662 жылы Коннектикут патшалық жарғысы штаттың ең шығыс шекарасын Наррагансет шығанағы деп белгіледі. Бірақ 1663 жылғы патшалық жарғы Род-Айлендтің батыс шекарасын Наррагансет шығанағының батысында жатқан Паукатук өзені деп анықтады. Осы қарама-қайшы анықтамаларды шешу үшін король Карл Паукатук өзенін "Кішкентай Наррагансет шығанағы" деп атады. Коннектикут шекараға талас айтып, 1665 жылы Бейбітшілікті сақтаушы тағайындалды. 1703 жылы Комиссарлар кеңесі Паукатук өзенін Род-Айленд пен Коннектикут арасындағы шекара деп мойындады. Аталған мәселе 1840 жылы бірлескен сараптама жүргізіліп, Коннектикут шекараны растағанда толығымен шешілді.
In 1662, Connecticut's royal charter delineated the easternmost border of the state as Narragansett Bay. However, a 1663 royal charter defined the western border of Rhode Island as the Pawcatuck River, which lies west of Narragansett Bay. In order to resolve the conflicting definitions, King Charles renamed the Pawcatuck River to "Little Narragansett Bay". Connecticut disputed the boundaries, leading to Conservator of the Peace being appointed in 1665. In 1703, a Board of Commissioners upheld the Pawcatuck River as the border between Rhode Island and Connecticut. The issue was finally resolved in 1840 when a joint survey was conducted and Connecticut ratified the boundaries.
Қоршаған орта мәселелері
Бұғазда Кладофора балдырларының кең таралған көлемі бар, ол белгілі бір жағдайларда күкірт иісін бөліп шығарады. Бұл балдырлар жергілікті теңіз өсімдіктеріне, соның салдарынан балықтар мен моллюскаларға, мысалы, жергілікті құрағатқа (quahog) зиян келтіреді.
The bay has a large infestation of Cladophora algae, which gives off a sulfurous odor in certain conditions. The algae is also ruinous to native sea plants and therefore to the fish and shellfish such as the native quahog.
Спорт
Бұл шығанақ теңіз каякингімен айналысуға әйгілі орын. 1991 жылдан бері шығанақтың әртүрлі бөліктерінде, ал 2016 және 2017 жылдары бүкіл шығанақта ластану мәселелеріне байланысты моллюскалар аулауға тыйым салынған.
The bay is a renowned spot for sea kayaking. Shellfishing has been banned in various parts of the bay since 1991 due to contamination issues and for the entire bay in 2016 and 2017.