Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пол А. Московиц Нью-Йорктегі IBM Томас Дж. Уотсон зерттеу орталығында жұмыс істейді. Московиц Нью-Йорк қаласындағы Стьювесант орта мектебін бітірген, Нью-Йорк университетінде физика ғылымдарының докторы (Ph.D.) дәрежесін алған және Гренобль университетінде, Йоханнес Гутенберг университетінде (Майнц) және Колорадо Боулдер университетінде ғылыми және оқытушылық қызметтер атқарған. Оның ядролық физика саласындағы алғашқы жұмыстары Московиц-Ломбарди ережесінің жариялануына әкелді. Московиц – RFID физикасы саласындағы сарапшы және өнертапқыш. Доктор Московицке жүзден астам АҚШ патенті берілген. Ол IBM-ді EPCglobal аясындағы аппараттық топта өкілдік етті. Московицтің зерттеу саласы сымсыз технологиялардың құпиялылығына, соның ішінде RFID тұтынушыларының құпиялылығын қамтамасыз ету үшін жасалған "Clipped Tag" инновациясына бағытталған. The Wall Street Journal газеті 2006 жылғы технологиялық инновациялар жеңімпаздарының тізіміне "Clipped Tag" енгізген. 2007 жылы RFid Gazette журналы Московицті RFID индустриясындағы ең беделді 25 адамның қатарына қосты.
Paul A. Moskowitz works at the IBM Thomas J. Watson Research Center in New York. Moskowitz is a graduate of Stuyvesant High School in New York City, received a Ph. D. in physics at New York University, and has held research and teaching positions at the Université Grenoble, Johannes Gutenberg Universität Mainz, and at the University of Colorado Boulder. His early work in the area of nuclear physics resulted in the publication of the Moskowitz Lombardi rule. Moskowitz is an expert on the physics of RFID and is an inventor. Dr. Moskowitz has been awarded over one hundred United States patents. He has represented IBM at the Hardware Action Group of EPCglobal. Moskowitz's area of research has centered on privacy for wireless technology, including innovation of the "Clipped Tag" for RFID consumer privacy. The Wall Street Journal has cited the Clipped Tag on its list of 2006 Technology Innovation Winners. In 2007, the RFid Gazette selected Moskowitz as one of nine individuals who are among the top 25 influencers in the RFID industry.
Клиптік белгі тұтынушының жеке өміріне
Жеке өмірді қорғайтын RFID тегі, "Clipped Tag" IBM компаниясы тұтынушылардың жеке өмірін қорғау механизмі ретінде ұсынды. "Clipped Tag" тұтынушыға жеке өмірін қорғау мүмкіндігін береді. Ол ұзақ қашықтықтағы тегті жақын қашықтықтағы тегке айналдыру арқылы жеке өмірді қорғауды күшейтудің айқын тәсілін ұсынады, оны тек бірнеше дюйм немесе сантиметрден аз қашықтықта оқуға болады. Бұл тегті кейін қайтару немесе кері шақыру мақсатында пайдалануға мүмкіндік береді. Бұл өнертабыс 2006 жылы Wall Street Journal Technology Innovation жүлдесінің иегері атанды. 2007 жылы осы өнертабысқа екі АҚШ патенті берілді.
The privacy protecting RFID tag, the "Clipped Tag" has been suggested by IBM as a consumer privacy mechanism. The clipped tag puts the option of privacy protection in the hands of the consumer. It provides a visible means of enhancing privacy protection by allowing the transformation of a long range tag into a proximity tag that still may be read, but only at short range – less than a few inches or centimeters. This enables later use of the tag for returns or recalls. This invention was listed among the Wall Street Journal Technology Innovation Winners for 2006. Two US patents were issued for this invention in 2007.
Патенттер
Московицтің 140 АҚШ патентінің ішінде АҚШ-тың 5,528,222 нөміріндегі «Радиожиілік тізбегі және жіңішке икемді қаптамадағы жад» патенты бар. Бұл өнертабыс бүгінгі таңда сауда-саттық тізбегі үшін RFID таңбаларын жасаудың негізін құрайды. Бұл таңбалар қазір жүздеген миллиондап өндірілуде. АҚШ патентінде былай делінген: «Қаптама элементтері (субстрат, антенна және ламинатталған қаптамалар) икемді. Қаптама элементтерінің барлығы жұқа. Таңба жұқа және икемді, бұл кредит карталарын, паспорттарды, кіру билеттерін және пошта маркаларын қоса алғанда, бірегей қолдану саласын қамтиды». Бұл патент мыңнан астам АҚШ патентінде сілтеме ретінде келтірілген. Бұл мәселе RFID саласындағы ірі ойыншылардың арасында, мысалы, Intermec пен Symbol Technologies және Intermec пен Alien Technology арасында сот дауларына себеп болған. Московицтің тағы бір патенты – АҚШ-тың 6,163,250 нөміріндегі «Көлік құралының бетіндегі объектілерді сезу жүйесі және әдісі» деген тақырыптағы патент. Патентте айтылғандай, «Көлік жүргізушілері мен/немесе жолаушылары көліктің шатырына немесе капотына заттар қоюы жиі кездеседі. Көбінесе жүргізушілер мен/немесе жолаушылар сол заттарды сол жерде қалдырғанын ұмытып, көлікке кіріп кетеді. Бұл заттар әдетте азық-түлік немесе сусындар, мысалы, кофе немесе газдалған сусындар болуы мүмкін, бірақ басқа да заттар да болуы мүмкін. Шындығында, бір жағдайда сәби көліктің үстіне қойылған және жүргізуші оның шатырда екенін білмей кешіп кеткен. Осы оқиғалардың салдары комедиялықтан трагедиялыққа дейін болуы мүмкін». 2001 жылы «Нью-Йорк Таймс» газетінде хабарланғандай, патент «көлік құралының жанында немесе үстінде (мысалы, капот, шатыр немесе багажник) орналасқан объектілерді сенімді түрде анықтап, жүргізуші мен/немесе жолаушының алдын алу шараларын қабылдауына мүмкіндік беретін» жүйе ұсынады. 2011 жылы Google «көліктегі кофе тостағаны» патентын және одан астам мың патентті сатып алды. «Wall Street Journal» газетінің хабарлауынша, «Google өкілі сатып алу бағасы туралы ешқандай түсіндірме бермеді».
Among Moskowitz's 140 issued US patents is United States Patent 5,528,222, "Radio frequency circuit and memory in thin flexible package". This invention forms the basis for the design of today's RFID tags for the retail supply chain. These tags are manufactured today in the hundreds of millions. The United States patent states "The elements of the package (substrate, antenna, and laminated covers) are flexible. The elements of the package are all thin. The tag is thin and flexible, enabling a unique range of applications including: RFID tagging of credit cards, passports, admission tickets, and postage stamps." This patent has been cited as a reference by over one thousand US patents. It has been the subject of litigation between some of the major players in the RFID field, e. g. between Intermec and Symbol Technologies and between Intermec and Alien Technology. Another Moskowitz patent is United States Patent 6,163,250, titled "System and method for sensing objects on surface of vehicle." According to the patent, "Typically, vehicle drivers and/or passengers place objects on, for example, the roof or hood of their vehicle. Often, the driver and/or passengers forget that they have placed the objects there, and proceed to enter the car and drive away. The objects are usually grocery or food items, or beverages such as coffee or soft drinks, etc., but may include other items. Indeed, in one reported case, a baby was placed on the top of a vehicle and the vehicle driver drove away without knowing the baby was on the roof of the vehicle. The results of this sequence of events range from the comic to the tragic." As reported by the New York Times in 2001, the patent provides a system such that "objects adjacent or on the surface of a vehicle (e. g., on the vehicle hood, roof or trunk) can be reliably sensed and preventive measures may be taken by the driver and/or passenger." In 2011, Google purchased the "coffee cup on the car" patent along with over one thousand other patents. According to the Wall Street Journal, "The Google spokesman declined to comment on the purchase price."
Московиц-Ломбарди ережесі
Францияның Гренобль университетінде жұмыс істеген кезінде Пол Московиц пен француз физигі Морис Ломбарди эмпирикалық қатынасты жариялады, ол Московиц-Ломбарди ережесі немесе ML ережесі деп аталды. Бұл ереже ядролық физиктерге атом ядросының күрделі құрылымын түсінуге көмектеседі, онда екі жүзден астам жеке протон мен нейтрон болуы мүмкін. Нөлдік емес спині бар зарядталған атом ядросы магнит өрісін тудырады, оның күші магнит моменті μ арқылы өрнектеледі. Магниттелу ядроның көлемі бойынша таралуы мүмкін. Ядролық магниттелудің таралуы – бұл нүктелік ядродан ауытқу және ε параметрімен көрсетіледі. Московиц пен Ломбарди он сынап изотопының сериясы үшін магниттік таралу ε мен магниттік момент μ арасында қарапайым байланыс бар екенін анықтады, атап айтқанда ε = α/μ, мұнда α тұрақты шама, "Сынап изотоптарындағы ядролық магниттелудің таралуы" (Phys. Lett. 1973). Т. Фуджита мен А. Ариманың жүргізген зерттеулері (Nucl. Phys. 1975) ядролық теорияға негізделген есептеулерге қарағанда өлшенген мәндерге жақын нәтижелер беретін ML ережесін көрсетті. Бұл ереже сынап, иридий, алтын, таллий, платина, вольфрам, осмий және барий сияқты элементтердің изотоптарына қолданылды. Т. Асага және авторлар еуропий изотоптарының ядролық қасиеттерін жүйелі түрде өлшеуді ұсынды, осылайша ереженің әмбебаптығын тексеруге болады (Z. Phys. 1997). Майнц қаласындағы зерттеушілер, S. Trapp және авторлар (Hyperfine Interactions, 2000) еуропий бойынша эксперименттік өлшемдерді жалғастыруды жоспарлап отырғанын хабарлады. Автор Клиффорд А. Пиковер өзінің соңғы кітабындағы, "Архимедтен Хокингке: Ғылым заңдары және олардың артында тұрған ұлы ойлар", Oxford University Press, 2008, ақпаратты пайдалануға рұқсат берді.
While working at the University of Grenoble in France, Paul Moskowitz and French Physicist Maurice Lombardi published an empirical relation that has come to be called the Moskowitz Lombardi rule or ML rule. The rule helps give nuclear physicists insight into the complex structure of the atomic nucleus which may contain two hundred or more individual protons and neutrons. A charged atomic nucleus with non zero spin produces a magnetic field whose strength may be expressed by the size of its magnetic moment μ. The magnetization may be distributed over the volume of the nucleus. The distribution of nuclear magnetization is its deviation from that of a point nucleus, and is expressed by the parameter ε. Moskowitz and Lombardi observed that for a series of ten mercury isotopes, a simple relation existed between the magnetic distribution ε and the magnetic moment μ, namely ε = α/μ, where α is a constant, "Distribution of Nuclear Magnetization in Mercury Isotopes" (Phys. Lett. 1973). An investigation by T. Fujita and A. Arima (Nucl. Phys. 1975) found the M L rule to yield results closer to the measured values than did calculations based upon nuclear theory. The rule has been applied to isotopes of elements including mercury, iridium, gold, thallium, platinum, tungsten, osmium, and barium. T. Asaga, et al. have proposed measuring the systematics of the nuclear properties of a series of europium isotopes to test the universality of the rule (Z. Phys. 1997). Researchers at Mainz, S. Trapp et al. (Hyperfine Interactions, 2000) have indicated that they plan to pursue experimental europium measurements. Author Clifford A. Pickover has granted permission to use information which is in his recent book, Archimedes to Hawking: Laws of Science and the Great Minds Behind Them , Oxford University Press, 2008,
Бақыт дөңгелегі
Московицтің IBM сайтында айтылғандай, ол танымал телеойын шоуы «Wheel of Fortune»-да қатысқанда 50 000 доллар жеңіп алған.
According to Moskowitz's IBM web site he won $50,000 when he appeared on the popular TV game show, Wheel of Fortune.