Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шапаррал жоғары мектебі – Невада штатының Лас-Вегаста орналасқан Кларк округі мектеп округінің мемлекеттік жоғары мектебі. Ол аңғардың шығыс жағында орналасқан. Мектеп 1973 жылдың күзінде құрылды. Оның талисманы – Каубой Кевин, ал мектеп түстері – қызғылт сары, қара және ақ. Мектеп әні Эльмер Бернштейн жазған «Ұлы жетілік» классикалық вестернінен алынған. Шапарралдың миссиясы: «Батылдық, үйлесім, мақсаттылық және құрметпен өзгеріп келе жатқан әлемнің қиындықтарын шығармашылықпен шешу».
Chaparral High School is a public high school in Clark County School District located in Las Vegas, Nevada. It is located in the east side of the valley. The school was established in the fall of 1973. Its mascot is Kevin the Cowboy and its school colors are orange, black, and white. The school fight song is the theme from the classic western The Magnificent Seven composed by Elmer Bernstein. Chaparral's mission statement is "Creatively meeting the challenges of a changing world through Courage Harmony Ambition Pride"
Тарих
Мектеп 1973 жылы ашылды. Екі қабатты кампустың жобасын Caudill, Rowlett, Scott & Jack Miller & Associates жасаған. Құрылысы 1971 жылдың қыркүйегінде Del E. Webb Corporation компаниясымен жүзеге асырылды.
The school opened in 1973. The two story campus was designed by Caudill, Rowlett, Scott & Jack Miller & Associates. Construction started in September 1971, and was undertaken by Del E. Webb Corporation.
Сабақтан тыс іс-шаралар
Чапараль жоғары мектебінде түрлі клубтар мен ұйымдар бар, олардың ішінде хор, музыкалық тобы, оркестр, би тобы, жанкүйерлер тобы, театр және Әскери-теңіз күштерінің JROTC бөлімі де бар.
Chaparral High School is home to a variety of clubs and organizations, including choir, band, orchestra, dance, cheer leading, theatre and also includes a Navy JROTC unit.
NJROTC
NJROTC бағдарламасында CCSD-дегі ең жақсы түс тобының бірі бар, ал олардың RTO (жеке мылтықпен өнер көрсету) орындаушылары үнемі бәсекеге қабілетті. Қарулы және қарусыз жаттығу топтары жаңадан құрылып келеді, командаларда көптеген бірінші курс курсанттары бар. Келесі жыл екі команданың да қайта жиналуымен үміт беруде. Атыс командасы соңғы сегіз жылда үлкен жетістіктерге қол жеткізіп, 13-аймақтағы үздік командалардың біріне айналуға қадам салып келеді. Олар 2013-2014 жылдарғы CCSD әуе мылтығынан ату чемпионатында жеңіс одіс. Курсанттар 2013/2014 оқу жылы үшін "Ұжымдық жетістіктері" сыйлығына ие болды.
The NJROTC program also has one of the best color guards in CCSD, and their RTO (individual rifle exhibition) performers are always competitive. The Armed and Unarmed Drill Teams are rebuilding, with many first year cadets on the teams. Next year is very promising with most of both teams returning. The marksmanship team has had great success over the past eight years, making steady progress to becoming one of the top teams in Area 13. They captured the 2013 2014 CCSD Air Rifle Championship. The cadets earned the Unit Achievement Award for the 2013/2014 school year.
Жеңіл атлетика
Шапарралдың спорт бағдарламасы «Каубойлар» деп аталады және Sunset 1A аймағында өнер көрсетеді. Каубойлардың футболдан Эльдорадомен күшті бәсекелестігі бар. Бұл 1973 жылы басталған Мерлин Олсеннің тізе сағаттығы үшін күрес. Шапаррал 2008 жылы Эльдорадоны 17:14 есебімен жеңіп, жеңіске жетті. Каубойлар бұл серияда 28:14 есебімен басымдық танытады. Шапаррал соңғы 17 кездесудің 10-ында жеңіске жетті, бірақ 2000 жылдардың басында бес ойын қатарынан жеңіліске ұшыраған рекорд бар. 2012 жылдың күзінде Шапаррал футбол командасы 52:14 есебімен тізе сағатты қайтарып алды. 2013 жылдың күзінде Шапаррал тізе сағатты сақтап қалды, бірақ 2014 жылы Эльдорадоға жоғалтты. 2007-2008 жылдары қолдаушылар лагерьке барып, 9 кубок (8 бірінші орын, 1 екінші орын) әкелді, ал 2008-2009 жылдары алты кубок әкелді. Сондай-ақ 2014-2015 оқу жылында олар 3 кубок әкелді.
Chaparral's athletics program is known as the Cowboys and competes in the Sunset 1A Region. The Cowboys have a prominent rivalry with Eldorado in football The Battle for Merlin Olsen's Cleat which began in 1973. Chaparral won the 2008 game, defeating Eldorado 17 to 14. The Cowboys hold a substantial lead in the series 28 14. Chaparral has won 10 of the last 17 meetings; although there was a record four game losing streak in the early 2000s. In the fall of 2012 Chaparral football team took back the Cleat in a 52 14 victory. Also in the fall of 2013 Chaparral kept the cleat only to lose it to Eldo in 2014. The 2007 2008 year the cheerleaders went to camp and brought back 9 trophies (8 First place, 1 Second), 2008 2009 year they brought back six trophies. Also in the 2014 15? school year they brought home 3 trophies.
2012-2013 жылдар
2012-2013 оқу жылында Шапаррал спорт бағдарламасы үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Ерлер және әйелдер футбол командалары 8 жылдан астам уақыттан кейін алғаш рет плей-офф ойынына қатысты. Ерлер және әйелдер баскетбол командалары, сондай-ақ ерлер теннис командасы штаттық плей-оффтың екінші турында өтті. Шапарралдың әйелдер волейбол командасы 18 жылдан бері алғаш рет штаттық плей-оффқа қатысып, штаттық титулға бір ойын жетпей қалды. Шапаральдың бейсбол командасы (22-9) есебімен ұмытылмас маусымды аяқтады. Бейсбол командасы соңғы екі маусымда (9-33) есебін көрсетті. Штаттық плей-офф турнирінің жартылай финалында Боулдер Сити және Моапа Вэлли командаларына еңсерілді. Ал, софтболл командасы 26 жылдан бері алғаш рет штаттық ойынға қатысты. 2014 жылғы маусымда Шапарралда бас бапкер ауысса да, Коулман бапкері арман командасын қайта құруға үміттенеді. Ерлер волейбол командасы 2004 жылдан бері алғаш рет штаттық плей-оффқа жолдама алды. Екі жыл ішінде 8-25 есебінен 9-4 есебіне көтерілу – үлкен жетістік. Алайда, штаттық плей-оффтың екінші турында жеңіліске ұшырады. Төрт тәжірибелі ойыншыны жоғалтқан «ковбойлар» жұмысты аяқтауға жеткілікті талантқа ие. 7 негізгі ойыншының 5-і сақталып, мықты құрамның көмегімен олардың тағы да плей-оффқа қатысатынына күмән жоқ.
In 2012 2013 school year Chaparral had great success with their sports program. The men's and women's soccer team went to their first playoff game in over 8 years. The men's and women's basketball team went to the second round of the state playoffs, along with men's tennis team. Chaparral's women's volleyball team made their first appearance in the state playoffs in over 18 years. Only to come up one game short of a state title. Chaparral's baseball team had an unforgettable season ending with a record of (22 9). The baseball team had a record of (9 33) their past two seasons combine. After falling to Boulder City and Moapa valley in the semi finals of the state playoff tournament. On the other side of the field, Softball welcomes their first state game in over 26 years. Although in 2014 season Chaparral won't have the same starters head coach, Coach Coleman looks forward to rebuilding his dream team once again. The men's volleyball team made their first state playoff run since 2004. Rebounding from an 8 25 record within 2 years to a 9 4 record in a single season was a huge accomplishment. Only to come up short in the second round of the state playoffs. After Losing four seniors, the cowboy's have more than enough talent to get the job done. With 5 out of 7 starters returning and help from a strong bench there's no doubt in mind that they will make another playoff run.
2013-2014 жылдар
Шапарралдың спорттық бағдарламалары үміт береді. Футбол командасының көп бөлігі бітірушілерге кеткеннен кейін, ковбойлар алдағы жылдары жаңа команда құруға дайын. Ковбойлар маусымын 4-5 есебімен аяқтады және өз дивизионында 4-орынды иеленді. Осы уақытта, спорт залында әйелдер волейбол командасы тағы бір плей-оффқа қатысуға тырысты. Жаңа бас бапкер Клаудтың жетекшілігімен ковбой қыздары жалпы есеп бойынша 13-10 көрсетті. Бұрынғы көрсеткіші 22-5 болған әйелдер волейбол командасы ендігі кезде жаңа сынақтарға тап болады, өйткені қалған тәжірибелі ойыншылар да бітіріп шығады. Ковбой бейсбол командасы Крон ағайындардың арқасында жақсы өнер көрсетті. Дәл бір жыл бұрын бейсбол командасы плей-оффқа қатысуға үміттенген, өз дивизионында жеңіске жеткеннен кейін ковбойлар штаттағы титулға таласты. Жеңіс олар үшін қол жеткізілгендей болғанмен, Faith Lutheran орта мектебі 14-0 есебімен жеңіске жетті. Осылайша, ковбойлар ұзақ маусымнан кейін үйлеріне қайтуға мәжбүр болды.
Chaparral's athletic programs look to be promising. After losing majority of their football team to graduation, the cowboys look forward to rebuild for the upcoming years. The Cowboys ended their season with a 4 5 record finishing 4th in their division. Meanwhile, inside the gym the women's volleyball team went for another playoff run. Under new head coach, Coach Cloud the lady cowboy's went 13 10 overall. After a previous record of 22 5 the women's volleyball team now face new challenges when the remaining seniors leave. The cowboy's baseball went the distances behind the Crone brother's. Just a year ago the baseball team had ended a playoff drought, after sweeping threw their division the Cowboys wanted a state title. With the title so close in their reach the Faith Lutheran High School pulled out a 14 0 victory. Sending the Cowboys home after a long season.