Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фенисия вокзалы – АҚШ, Нью-Йорк штатының Фенисия қаласының оңтүстігінде, Хай-стритте орналасқан, қайта жараңдалған теміржол станциясы. Бұл ғимарат 1899 жылы салынған, каркасты құрылыс. Ол Ольстер және Делавэр темір жолы тарапынан бұрынғы станцияның орнына салынды, негізінен айналасындағы Кэтскилл тауларындағы қонақүйлердің клиенттеріне қызмет көрсету үшін арналған. 1932 жылдың 1 ақпанында Нью-Йорк орталық темір жолы U&D темір жолын сатып алғаннан кейін, ол шамамен 55 жыл бойы пайдаланылды және 1954 жылдың 31 наурызында соңғы жолаушылар пойызымен жұмысын аяқтады. 1995 жылы ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне «Фенисия теміржол станциясы» деп енгізілді, қазіргі таңда Империя штатының теміржол мұражайына үй иесі.
Phoenicia station is a repurposed train station located on High Street just south of Phoenicia, New York, United States. It is a frame building that opened in 1899. It was built by the Ulster and Delaware Railroad to replace an earlier station, primarily serving the patrons of hotels in the surrounding Catskill Mountains. It remained in use for about 55 years, after the New York Central Railroad bought the U&D on February 1, 1932, and ultimately ran its last passenger train on March 31, 1954. It was listed on the National Register of Historic Places in 1995 as the Phoenicia Railroad Station, and today is home to the Empire State Railway Museum.
Мүліктік
Станция Нью-Йорк штатының 28-ші тас жолынан Феницияға апаратын High Street көшесінің оңтүстігінде орналасқан. Ол Тремпер тауының оңтүстік-батыс етегінің қарсысында, жақын орналасқан Эзопус өзенінің су тасқыны алаңындағы ашық жерде жатыр. Оңтүстікте тұрақ алаңы, солтүстікте киоск орналасқан, бірақ шағын сэндвич дүкенінен басқа басқа ғимараттар жоқ. Ғимараттың өзі тас іргетасы бар, ағаш жапсырмасымен қапталған бір қабатты тікбұрышты құрылыс. Оның асфальт жапсырмасы бар шатыры батыс жағында тас мұржамен тесілген. Бұл станцияда негізгі желіге де, тармақтарға да қызмет көрсеткен жүк үйі де болды, дәл жолаушылар станциясындай. 1906 жылы Biograph компаниясы оны «Рокки Маунтин Экспрессінің тонау оқиғасы» фильміне түсіру орны ретінде пайдаланды: бұл қағазға түсірілген ертедегі никелодеон фильмі, кейіннен Конгресс кітапханасы оны фильмге көшірді. 1932 жылдың 1 ақпанында «Ульстер және Делавэр» темір жолы құлап, Нью-Йорк орталық темір жолына сатылғаннан кейін де станция жұмысын жалғастырды. 1954 жылдың 31 наурызында жолаушылар тасымалы тоқтатылғаннан кейін станция уақыт өте келе тозуға ұшырады. 1976 жылдың 2 қазанында Penn Central жүк тасымалын тоқтатты. Станция Мемориал күнінен бастап Колумб күніне дейінгі демалыс және мереке күндері өздігінен экскурсиялар үшін ашық.
The station is located just south of High Street, a road that leads into Phoenicia from the NY 28 state highway. It is situated in an open area on the flood plain of nearby Esopus Creek across from the southwestern foot of Mount Tremper. There is a parking lot to the south, and a kiosk to the north, but no other buildings in the area save a small sandwich shop. The building itself is a one story rectangular frame structure on a stone foundation sided in wood shingles. Its peaked roof, shingled in asphalt, is pierced by a stone chimney on the west side. It also had a freight house which served both the main line and the branches, just like the passenger station. In 1906, it was used as a location by Biograph for Holdup of the Rocky Mountain Express: an early nickelodeon film shot on paper, since transferred to film by the Library of Congress. Even after the Ulster and Delaware collapsed and was sold to the New York Central Railroad on February 1, 1932, the station remained busy. After passenger service was ended on March 31, 1954, the station was left to deteriorate. On October 2, 1976, Penn Central ended freight service It has been open for self guided tours weekends and holidays Memorial Day through Columbus Day.