Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Элизабет Шепард триосының музыканты.
the musician of the Elizabeth Shepherd Trio
Британдық актриса (1936 жылы туған)
British actress {born 1936)
Элизабет Шепард (12 тамыз 1936 жылы туған) – ағылшын сипаттамалық актрисасы, ұзақ мансабы сахнаны және үлкен, сондай-ақ кішкентай экрандарды қамтыды. Оның теледидардағы жұмысы ерекше өнімді болды. Шепардтың тегі әртүрлі жазылымдарда "Шепард" және "Шеппард" деп кездеседі.
Elizabeth Shepherd (born 12 August 1936) is an English character actress whose long career has encompassed the stage and both the big and small screens. Her television work has been especially prolific. Shepherd's surname has been variously rendered as "Shephard" and "Sheppard".
Мансап
Шепард 1959 жылы телесериалдарда ойнай бастады. 1960 жылы ол А. Дж. Крониннің «Цитадель» романының бейімделуінде ойнады. 1960-шы жылдардағы «Азаушылар» телесериалында Эмма Пил рөліне бастапқыда ол таңдалған. Алайда, екі эпизодты түсіргеннен кейін Шепард өндірістен шығып, оның орнына Диана Ригг келді. 1970 жылы ол Бродвейде Барри Англияның «Жарамсыз мінез-құлық» пьесасында, Киплингтің Үндістанындағы британ армиясы туралы әңгімеде, миссис Хасселтин рөлінде ойнады. «Time» журналы оның өнерін жоғары бағалады. Шепардтің суреті «Time» журналында оның әріптестері, поп әншілері Джереми Клайд пен Пол Джонспен бірге жарияланды, олар 1969 жылы Лондонда британдық кіші офицерлері рөлінде бастады. Ол Роджер Корманның «Лигеяның қабірі» (1964) фильмінде Леди Ровена мен Лигея рөлінде, сондай-ақ «Дэмиен: Ылғалдың белгісі II» фильмінде тағдырынан арылған репортер Джоан Харт, «Президенттің ұрлануы», «Қауіпті серік» және «Амелия» фильмдерінде ойнады. Оның тележұмыстарына культты «Коридордағы адамдар» (1966) сериалы, 1978 жылғы «Жабайы бала» мини-сериалы және BBC-нің тарихи драмасы «Клеопатралар» кіреді. Элизабет Шепард Шекспирдің және заманауи драмалардың көптеген сахналық қойылымдарында ойнады. Стелла Адлер мектебінде драма сабақтарын оқытумен қатар, ол 2006 жылы Нью-Йорктегі Абингдон театрында «Желтоқсандық ақымақтар» спектаклінде ойнады. 2014 жылы ол «Мисс Дэйзиді айдау» канадалық қойылымында ойнады. 2006 жылы Шепардтің жеке басын ұрлау және ипотекалық алаяқтыққа ұшырағаны туралы мақала «Toronto Star» газетінде жарияланды. 2019 жылы ол Эдгар Аллан Поның «Лигея» аудиокітабын және басқа По әңгімелерін шығарды. Диск сыншылар тарапынан мақтауға ие болды.
Shepherd began acting in television series in 1959. In 1960, she appeared in an adaptation of A. J. Cronin's novel, The Citadel. She was the original choice to play Emma Peel in the 1960s television series The Avengers. However, after filming nearly two episodes, Shepherd left the production and was replaced by Diana Rigg. In 1970, she appeared on Broadway in Barry England's Conduct Unbecoming, a story of the British Army in Kipling's India, as Mrs Hasseltine. She was praised for her performance in Time magazine. Shepherd was pictured in Time along with her co stars, the pop singers Jeremy Clyde and Paul Jones, who began their roles as British subalterns in London during 1969. In film she appeared as both Lady Rowena and Ligeia in Roger Corman's The Tomb of Ligeia (1964), as well as in Damien Omen II as the ill fated reporter Joan Hart, The Kidnapping of the President, Deadly Companion and Amelia. Her TV work includes the cult series The Corridor People (1966), the 1978 miniseries The Bastard, and The Cleopatras, a BBC historical drama. Elizabeth Shepherd has acted in numerous stage plays in both Shakespearean and contemporary dramas. As well as teaching drama at the Stella Adler school, she starred in "December Fools" in 2006 at the Abingdon Theater in New York. In 2014, she starred in a Canadian production of Driving Miss Daisy. An article in the Toronto Star reported an incident of Shepherd being a victim of identity theft and mortgage fraud in 2006. In 2019, she released an audiobook of Edgar Allan Poe's Ligeia along with other Poe tales. The CD has been met with critical acclaim.