«Heartland» (1979) фильмі – Ричард Пирс режиссерлік жұмысы. Американдық шептердегі қиын өмір, үй шаруасының жұмысы, және жалғыздық туралы фильм. Rip Torn, Conchata Ferrell қатысқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1979 жылы Ричард Пирс режиссерлік еткен американдық фильм. 1979 жылғы фильм.
1979 American film directed by Richard Pearce
the 1979 film
"Heartland" – 1979 жылы түсірілген американдық фильм, режиссері Ричард Пирс, басты рөлдерде Рип Торн мен Кончата Феррелл. Фильм Американың батысындағы алғашқы шаруалар өмірін шындықпен бейнелейді. Ол Элинор Пруит Стюарттың 1914 жылы жарық көрген "Аял шаруаның хаттары" атты естеліктеріне негізделген.
Heartland is a 1979 American film, directed by Richard Pearce, starring Rip Torn and Conchata Ferrell. The film is a stark depiction of early homestead life in the American West. It is based on a memoir by Elinore Pruitt Stewart, titled Letters of a Woman Homesteader (1914).
Сюжет
1910 жылы Вайоминг штатында жесір Элинор және оның жеті жасар қызы Джеррин Монтананың шалғайдағы ранчосына пойызбен сапар жасайды. Элинор онда ұқыпшы, шаруашылық жұмысын істеу үшін тартысқан шотландтық фермер Клайд Стюартқа қызмет етеді. Ранчо өте усалы, шалғай жер, ал жақын маңдағы жалғыз әйел – қарт неміс жесірі, Ландауэр ханым. Монтананың әсем табиғатын көргеннен кейін Элинор жерге талап етуге бекінеді; бірақ жаңа жеріне үй салуға қаржысы жетпейді. Клайд оған үй салып беретінін айтады, егер ол оған тұрмысқа шықса. Жаңа отбасы қыс мезгілінде ақшасы мен малға шөп азайғанда қиындыққа тап болады. Элинор жүкті болып, ұл туады. Алайда, ол бірнеше аптадан кейін қызбадан көз жұмады. Қыс аяқталғанда Клайд мал басының жартысын жоғалтады. Элинор мойынсұнбайды, олар қалып, мал басын қайта құруға шешім қабылдайды.
In 1910 Wyoming, Elinor, a widow, and her seven year old daughter Jerrine travel by train to a remote Montana ranch where Elinor has a job working as a housekeeper for Clyde Stewart, a reserved Scottish rancher. The ranch is a lonely place and the only other woman nearby is an elderly German widow, Mrs. Landauer. After seeing the beauty of the Montana countryside, Elinor becomes determined to file a claim; however, she can not afford to build a house on her new land. Clyde agrees to build her a house if she marries him. The new family faces hardship during the winter when they run low on money and hay for the animals. Elinor becomes pregnant and gives birth to a baby boy. However, he dies of a fever several weeks later. By the end of the winter, Clyde has lost half of his herd. Elinor refuses to give up and they decide to stay and rebuild the herd.
Өндіріс
Фильм Вайоминг штатының оңтүстік-батысында, Стюарт шаруа болып қоныстанған жерде өрбітеді, бірақ түсірілім Монтана штатының орталық бөлігінде жүргізілді. Саундтректе Жаңа Орлеандық кларнетші Джордж Льюис "Бізде Исада қандай досы бар" гимнін орындайды.
Set in southwestern Wyoming, where Stewart homesteaded, the movie was filmed in central Montana. The soundtrack features New Orleans clarinetist George Lewis playing the hymn "What a Friend We Have in Jesus."
Қабылдау
1980 жылы фильм киносыншылары Роджер Эберт пен Джин Сискель телешоудағы «Sneak Previews» бағдарламасының бір бөлімінде «Жасырылған қазына» (алғашқы көрсетілімінде көп назар алмаған фильм) деп таныстырды. (Соңғысы бұл фильмін 1981 жылғы ең үздік фильмдердің бірі деп бағалады).
In 1980, the film was featured as a "Buried Treasure" (a film that received little attention during its initial run) by film critics Roger Ebert and Gene Siskel on an episode of the TV show, Sneak Previews, (the latter rated the film as one of the best films of 1981).
Марапаттар
1980 жылы фильм 30-шы Берлин халықаралық кинофестивалінде "Алтын аю" сыйлығын бөлісті, ал бір жыл өткен соң Ұлттық киноқазылар кеңесінің "Ең үздік он фильм" тізіміне "От күймелері" және Стивен Спилбергтің "Индиана Джонс: Жоғалған сандықтың іздеуі" сияқты танымал фильмдермен бірге енді.
In 1980, the film shared the Golden Bear award for Best Film at the 30th Berlin International Film Festival, and one year later on the Top Ten Films from National Board of Review alongside cinematic heavyweights like Academy Award for Best Picture winner Chariots of Fire and the Steven Spielberg blockbuster Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark.