Эндрю Лардж: Банк Англиясының экс-халыққаралық саясаты және қаржы сарапашысы
Andrew Large
Эндрю Лардж – Банк Англиясының бұрынғы бас директоры, саясатшы. Қаржы тұрақтандыру, дағдарыстың алдын алу бойынша кеңес береді. Биографиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сэр Эндрю МакЛеод Брукс Лардж (7 тамыз 1942 жылы туған) – Англия банкінің вице-губернаторы және 2002 жылдың қыркүйегінен 2006 жылдың қаңтарына дейін Ақша-кредит саясаты комитетінің мүшесі болды. Қазір зейнеткерлікте, көптеген кеңестерде қызмет етеді және «қазір орталық банктер мен үкіметтер үшін қаржылық тұрақтылық және қаржылық дағдарыстың алдын алу мәселелері бойынша тәуелсіз сарапшы ретінде жұмыс істейді». Ол Кембридж университетіндегі Корпус Кристи колледжін бітірді, мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Лардж мансабын 1964 жылдан 1971 жылға дейін Британдық Мұнай компаниясында бастады. BP оны маркетинг бөліміне орналастырып, Малайзияға жіберді, содан кейін 1970 жылы INSEAD бизнес мектебінде MBA дәрежесін алды.
Sir Andrew McLeod Brooks Large (born 7 August 1942) was Deputy Governor of the Bank of England, and a member of its Monetary Policy Committee from September 2002 to January 2006. He is retired and serves on a lot of boards and "now acts independently for central banks and governments" about financial stability and financial crisis prevention. He attended Corpus Christi College, Cambridge, for university, taking an honours B. A. degree. Large began his career with British Petroleum, where he worked from 1964 to 1971. BP put him in marketing, sent him to Malaysia, and then to the business school INSEAD, where he got his MBA in 1970.
Мансап
1971 жылы Лардж 20 жыл бойы инвестициялық банкир ретінде еңбек жолын бастады, алдымен Orion Bank-та, содан кейін Swiss Bank Corporation-та, онда ол 1987 жылдан 1989 жылға дейін басқару кеңесінде қызмет етті (атқарушы топтағы жалғыз швейцариялық емес адам). Осылайша, ол 1980-ші жылдардың «Биг Бенг» кезінде Лондон қор биржасы кеңесінде және Takeovers Panel-де орын алды. 1990 жылдардың басында ол Уэльске көшіп, өзінің жеке кеңес беру фирмасын жүргізу және «директорлық лауазымдарды алу» ниетімен (Nuclear Electric, Rank Hovis McDougall, Dowty, English China Clays және Phoenix Securities) айналысты; ол Лондонның «Биг Бенг» бірігулерінің көпшілігіне кеңесші болды. Лардж 1980-ші жылдары құрылған активтерді басқарушылар арасындағы өзін-өзі реттеуді тоқтатуды ұсынбады, керісінше SIB басшылығын күшейтуді ұсынды. SIB төрағасы ретінде Лардж SIB реформасын бастады; «министрлер талап еткен «Максвеллдік сиқыршылық аңдымашылықтан»» геткеніне орнына, ол «жеңіл реттеуді қатаң ашықтықпен және күшті санкциялармен» үйлестірді. 1997 жылы Гордон Браун есімді жаңа канцлер тағайындалған жалпы сайлаудан кейін, қаржылық реттеуді күшейтуді қалаған Лардж отставкаға кетті. Сонымен қатар, ол 1999-2002 жылдар аралығында ХВҚ-ның капитал нарығы жөніндегі консультативтік тобының басқарушы директоры қызметін атқарды және «Тридцатка» тобы үшін клирингтік және есеп айырысу жүйелерін күшейтуге бағытталған әлемдік қаржы нарығы инфрақұрылымы туралы жаһандық есепті басқарды. 2002 жылдың қыркүйегінде Англия банкінің басшысы Эдвард Джордж Ларджтың вице-банкир қызметін атқаруға келіскенін хабарлады, бұл кейбір баяндарда «күтпеген» деп сипатталды. Лардж 2008 жылдың қыркүйегіне дейін өзінің альма-матері Винчестер колледжінің директоры болып қызмет етті. Бұдан өзге, ол INSEAD консультативтік кеңесінің төрағасы (онда ол MBA-ны алған) және 1998 жылдан 2010 жылға дейін INSEAD кеңесінің мүшесі болды. Ол Уэльстегі үйінде өсіретін алма ағаштарының ежелгі сорттарын жинайды және Марчер Apple Network президенті, «ескі алма мен алмұрт сорттарын қайта жаңғыртуға құштар алма әуесқойларының тобы», ол «бұл сорттарды түрлі жолдармен қорғауға ұмтылатын» қайырымдылық ұйымына айналды.
In 1971 Large began his career as an investment banker that lasted for 20 years, first at Orion Bank and then at the Swiss Bank Corporation, where he served on the management board from 1987 to 1989 (the only non Swiss person on the executive team). As such, he got a seat on the London Stock Exchange council during the so called "Big Bang" of the 1980s as well as a seat on the Takeovers Panel. In the early 1990s, he moved to Wales in the hopes of running his own advisory firm while "picking up directorships" (Nuclear Electric, Rank Hovis McDougall, Dowty, English China Clays, and Phoenix Securities); he was the adviser behind most of London's Big Bang mergers. Large stopped short of proposing the end of the self regulation among asset managers that had been established in the 1980s, he suggested more SIB leadership. As SIB Chair, Large started the reforming the SIB; instead of conducting the "Maxwell witch hunt that ministers demanded", he combined "lighter regulation with stricter disclosure and tougher penalties". Large resigned in 1997, after the general election that ushered in a new Chancellor named Gordon Brown who wanted to ramp up financial regulation. At the same time he, served as the Managing Director of the IMF's Capital Markets Consultative Group between 1999 and 2002, and chaired for the Group of Thirty a global report into strengthening the global financial market infrastructure for clearing and settlement. In September 2002, Governor of the Bank of England Edward George announced that Large had accepted to serve as Deputy Governor, a choice some reports described as "unexpected". Large served as Warden of Winchester College, his alma mater, until September 2008. Additionally, he also chaired the INSEAD Advisory Council (where he got his MBA) and was a member of the INSEAD Board from 1998 to 2010. He collects ancient varieties of apple trees which he grows at his home in Wales and is President of the Marcher Apple Network, "group of apple enthusiasts keen to revive old varieties of apples and pears" that has turned into a charity that "strives to protect these varieties in a number of different ways".