Кіріспе
Мартин Лёфквист Бернбург (туған 26 желтоқсан 1985) – Даниялық бұрынғы кәсіби футболшы, шабуылшы ретінде ойнаған. Бұрынғысынан айқын ерекшеленіп, FC Nordsjælland және Brøndby IF командаларында ойнады, сондай-ақ Дания ұлттық құрамасының құрамында да көзге түсті.
Martin Løfqvist Bernburg (; born 26 December 1985) is a Danish former professional footballer who played as a striker. He previously notably played for FC Nordsjælland and Brøndby IF and also gained caps for the Danish national team.
ФК Копенгаген
Копенгагеннің Амагер ауданында туған ол Ф.К. Копенгагеннің жастар командасында бірнеше маусым қатарынан ең көп гол соққан ойыншы болды; ол Копенгагеннің басқа да таланттары Уильям Квист, Лассе Квист, Джеппе Брандруп, Томас Вилладсен, Мортен Бертольт және Никлас Свендсен сияқтылармен бірге ойнады. Олардың барлығы да үлкен таланттар деп есептелді және ұлттық жастар құрамаларының құрамына кірді, алайда тек Уильям Квист ғана тұрақты ойыншы бола алды. Ф.К. Копенгаген сапында ол барлығы жеті рет өнер көрсетті, ал лигадағы тұңғыш ойыны 2006 жылдың 13 тамызында Паркен стадионындағы «Оденсе» клубымен өткен Суперлига матчының алғашқы 54 минутында болды. Ол Маркус Олбектің шағын жарақат алғандықтан ойнады. Ф.К. Копенгагенде негізгі құрамға жол ашу Маркус Олбек, Фредрик Берглунд және Альваро Сантос сияқты ойыншылардың артында ұзақ болды. Осының салдарынан ол «Нордсйелланд» клубына ауысып, бірден табысқа қол жеткізді.
ФК Нордсйелланд
ФК Копенгагеннен ФК Нордсйелландқа келген ол Мортен Нордстрандтың ФК Копенгагенге кеткеннен кейін қалған бос орынды толтыруға тиіс еді. Физикалық тұрғыдан Нордстрандтан мықты болғандықтан, ол тез арада маңызды ойыншыға айналып, екінші ойыннан кем емес гол соқты. Оның жарқын ойыны оны ФК Мидтжилланд пен Брондби ИФ клубына өту мүмкіндігімен байланыстырды, ал кейін ФК Утрехт оған қызығушылық танытты. Оның табысты ойындары оған Дания ұлттық құрамасына шақыруға мүмкіндік берді, бірақ ол сол кезде дебют жасаған жоқ. Hertha BSC ФК Нордсйелланд командасымен бірге УЕФА Fair Play квотасы бойынша 2008–09 жылғы УЕФА кубогына қатысты. Бірінші іріктеу кезеңінде олар эстондық ТВМК Таллинмен тең түсті, нәтижесінде ФК Нордсйелланд жалпы есеп бойынша 8:0 есебімен жеңіске жетті. Шотландиялық Queen of the South клубы екінші іріктеу кезеңінде олармен кездесті. ФК Нордсйелланд алғашқы ойында 1:2 есебімен жеңіс оді. Екінші ойында Боб Харрис 2 минутта жақсы орындалған бос соққыдан соғып, "Квинс" командасын алға шығарды. "Квинс" екінші голға ұмтылып, ойын аяқталуға 5 минут қалғанда Бернбург екі гол соқты, бұл "Квинс" үшін бәрін шешті.
Scottish club Queen of the South from Dumfries were drawn in the second qualification round. FC Nordsjælland won the first game 1–2. In the second match, Bob Harris had Queens in the lead from a well worked free kick after 2 minutes. With Queen pushing for the critical second goal, with 5 minutes remaining two goals by Bernburg put the tie beyond Queens.
Brøndby IF
2009 жылдың 18 тамызында «Брёнбю ИФ» клубы Бернбургпен жасырын сомаға бес жылдық келісімшартқа қол қойды. Бернбург трансферден кейін жарақаттармен көп күресті; ол «Брёнбю» сапындағы лига матчтарында бар болғаны 49 рет алаңға шығып, төрт гол соқты. Карьерасын аяқтағаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, ол бас жаттықтырушы Кент Нильсен қызметтен босатылғаннан кейін «Брёнбюде» алған медициналық көмекке сын айтты және кәсіби футболдағы психикалық денсаулық проблемаларын талқылады. Ол «Торнбиде» екі жылдан кейін футболдан толығымен қол үзді.
Дания
Мортен "Дункан" Расмуссеннің жарақат алғаннан кейін 2008 жылғы 24 наурызда Мартин Йоргенсеннің орнына Миккель Тигесенмен бірге Дания құрамасына шақырылды. Бернбург сол кезде тізе ауруынан (жамбас ауруынан) зардап шегіп жатқандықтан, оның орнына Мортен Нордстрандты қосуға тура келді. 2008 жылғы 20 тамызда ол екінші рет шақырылды, бұл жолы Испанияға қарсы матчқа, бірақ ол матчтың барлық уақытын қосалқы құрамда өткізді, нәтижесінде Дания 3:0 есебімен жеңілді. 2008 жылғы 3 қыркүйекте ол Никлас Бендтнер мен Джон Даль Томассонның шағын жарақаттарына байланысты, Данияның 2010 жылғы ФИФА әлем чемпионатына іріктеу турниріндегі Венгрия және Португалияға қарсы матчтарға резерв ретінде шақырылды. Венгрияға қарсы матчты ол толығымен қосалқы құрамда өткізді. Ал Португалияға қарсы матчтың соңғы 10 минутында, Португалия 2:1 есебімен жеңіп тұрғанда алаңға түсті. Ол Дания құрамасының сенсациялық 2:3 есебімен жеңіске жеткеніне көмектесті, соның арқасында ол алғашқы ұлттық құрама матчын өткізді.
Жаттықтырушылық мансап
2014 жылдың 21 қаңтарында Бернбург «Брондби» ИФ U19 командасының көмекші жаттықтырушысы болып тағайындалды. 2015 және 2018 жылдар аралығында оқығаннан кейін, Бернбург 2018 жылы «ФК Хельсингор» академиясындағы психикалық дайындық бойынша жаттықтырушы ретінде жұмыс істеді. 2021 жылдың 29 қыркүйегінде Бернбург «Никёбинг ФК» академиясында психикалық дайындық бойынша жаттықтырушы болып жұмысқа алынды.
Сырттағы футбол
Карьерасын аяқтағаннан кейін Бернбург дене шынықтыру және спорт ғылымдары бакалавры (BSc) білімін алды, ал диплом алған соң магистрлік деңгейде оқуын жалғастырды. 2021 жылы ол гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар саласындағы спорт ғылымы бойынша магистр дәрежесін аяқтады.