Денвердегі бес бұрыш: тарихы, дамуы, RiNo өнер ауданы, халық санының өсуі. Қала орталығының жанында орналасқан маңызды аудан. Denver, Five Points, RiNo.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Денвер, Колорадодағы бес нүкте – Денвер, Колорадоның ең көне аудандарының бірі. Қазіргі уақытта ол қайта құру және халық санының өсу қарқыны бойынша ең жылдам дамитын аудандардың бірі. Осы өсімнің көп бөлігі Өзеннің солтүстік өнер ауданында, яғни "RiNo" деп аталатын жерде жүзеге асуда, жергілікті тұрғындар оны жеке аудан деп санайды; алайда, ресми түрде ол Бес нүкте ауданының құрамына кіреді, сондай-ақ көршілес Globeville және Elyria Swansea аудандарының бір бөлігін қамтиды.
Neighborhood in Denver, Colorado
Five Points is one of Denver, Colorado's oldest neighborhoods. It is now one of the fastest growing in terms of both redevelopment and population. Much of this growth is taking place in the River North Arts District, or "RiNo", which is often considered by locals a neighborhood of its own; although it is officially within the Five Points neighborhood in addition to parts of neighboring Globeville and Elyria Swansea.
География
Five Points Денвердің орталық бизнес ауданының солтүстік-шығыс жағында орналасқан. Оның шағын бөлігі Coors Field стадионының төңірегін қамтып, Юнион Станциясының солтүстік ауданына (бұрынғы Проспект) кіреді. Осы жерде қалалық көшелер желісі Денвердің ең алғашқы шағын аудандарының көшелер желісімен түйіседі. Аудан атауындағы "бес нүкте" – 26-шы даңғыл, 27-ші көше, Вашингтон көшесі және Велтон көшесінің қиылысында пайда болатын бес бұрышты білдіреді. Five Points осы қиылыстағы трамвай аялдамасының қысқаша атауы болған.
Five Points is on the northeast side of Downtown Denver's central business district. A small portion wraps around Coors Field and encompasses the Union Station North neighborhood (formerly Prospect). This is where the downtown street grid meets the neighborhood street grid of the first Denver suburbs. The five points in the district's name refer to the vertices formed where four streets meet: 26th Avenue, 27th Street, Washington Street, and Welton Street. Five Points was the shortened name for the street car stop at this intersection.
Тарих
Бес нүкте 1860-шы жылдардан бастап 1950-ші жылдар аралығында тарихи маңызға ие болды. Бұл ауданда Денвердің бірқатар жетекшілері, қала әкімдері, губернаторлары, көрнекті бизнесмендер, сондай-ақ орта таптағы жұмысшылар тұрды. Рино, Юнион Станция Солтүстік, Клемент, Ескі Сан-Рафаэль, Кертис Парк, Арапахое Сквер және Баллпарк аудандары үлкен Бес нүкте ауданының шекарасында орналасқан. Жаңа тұрғындар қалаға қоныс аударған сайын халықтың басымдығы ауысып, ХХ ғасырдың бірінші жартысында Бес нүкте "Батыстың Гарлемі" деп аталды. Бұл аудан негізінен афроамерикалықтардың тұрағы болды, себебі басқа аймақтардағы дискриминациялық үй сату заңдары қара нәсілділерді алып тастады. Африкалық американдықтар қалаға көшіп келді, көптегендері алғашқыда осы жерде аялдамасы бар теміржолға жұмысқа орналасты. Олар 20 ғасырдағы Ұлы көші-қонның бір бөлігі болды, олар Оңтүстіктің ауылдық аймақтарынан Солтүстік, Орта Батыс және Батыс өнеркәсіптік қалаларына жұмыс және басқа да мүмкіндіктер үшін көшіп келді. 1920-1950 жылдары қоғамдық өмір гүлденді, Велтон дәлізінде бизнес пен сауданың көптеген түрлері дамыды. Кәсіпорындардың ішінде ет сатушылар, жылжымайтын мүлік компаниялары, дәріханалар, тігіншілер, мейрамханалар, шаштараздар және тағы да басқа да көптеген қызметтер болды. Аудан ішінде шіркеулер де құрылды. Welton Street сонымен қатар елуден астам барлар мен клубтарға үй болды, онда Билли Холидей, Дьюк Эллингтон, Майлз Дэвис, Нат Кинг Коул, Граф Бэзи, Диззи Гиллеспи сияқты танымал джаз музыканттары өнер көрсетті. Денвердегі басқа қонақ үйлерге кіргізілмеген қара нәсілді әртістер 1912 жылы салынған Россонян қонақ үйінде тұрды. Олар сол жерде өнер көрсетті, ол атақты музыкалық орынға айналды. 1950 жылдардың соңынан 1990 жылдардың соңына дейін Бес нүкте ауданы өзгерістерге ұшырап, құлдырады, өйткені еңбекке жарамды тұрғындар соғыстан кейінгі қала маңындағы жаңа тұрғын үйлерге көшіп кетті. Сонымен қатар, есірткінің таралуы қылмысқа және қаладан қашуға себеп болды. Қала маңындағы тұрғын үйлер мен сауда орталықтары көптеген адамдарды ауданнан алып кетті. Халық саны азайған сайын бизнестер де азайды, көптеген мүліктер тастап кетілді. Басқа аудандарда қайта дамыту жұмыстары жүргізілді, өйткені үлкен нарық жергілікті бизнес жағдайларын тартымды деп таба алмады. Қайта дамытуға бағытталған әрекеттер жасалды, бірақ қайта инвестициялауға көптеген кедергілер болды. Бес нүкте ұзақ жылдар бойы тұрғындарының әртүрлі экономикалық деңгейлері бар аудан болып келді, бұл жердегі үйлердің әртүрлілігінен көрінеді. Қымбат үйлер қарапайым үйлердің қасына салынған. Көптеген байлар 19 ғасырдың соңында Бес нүктеден көшіп, Капитолий төбесіндегі танымал ауданда тұруды жөн көрді. Бес нүктеде бір кезде 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басындағы иммиграция толқындарынан қалыптасқан үлкен еврей халқы болды. Бұрынғы синагога, Храм Эммануэль, 24-ші және Кертис көшелерінің бұрышында орналасқан. Еврей қауымы Роза ауруханасын құрды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, ішкі лагерьлерде тұтқындалған көптеген жапондық американдықтар Денверде қоныстанды және Бес нүктеде тұрды. 25-ші және Калифорния көшелерінің бұрышында орналасқан Агапе шіркеуі бұрын жапон методистік шіркеуі болған. 2002 жылы Бес нүкте қаланың афроамерикалық тарихындағы маңызды рөлін мойындау үшін мәдени тарихи аудан деп жарияланды. Африкалық американдықтардың тарихы Қара американдық Батыс мұражайы мен мұра орталығында және Блэр Колдуэлл афроамерикалық зерттеу кітапханасында жазылған және көрсетілген. Әлі күнге дейін ауданда әртүрлі афроамерикалық шіркеулер мен бизнес жұмыс істеп тұр.
Five Points came to historical prominence from the 1860s through the 1950s. The neighborhood was home to a number of Denver's leaders, housing mayors, governors, and prominent business people, as well as middle class laborers. Rino, Union Station North, Clement, Old San Rafael, Curtis Park, Arapahoe Square, and Ballpark neighborhoods are located within the boundaries of the larger Five Points neighborhood. With a succession of majority populations as new residents settled in the city, Five Points in the first half of the 20th century became known as the "Harlem of the West". It developed as a predominantly African American neighborhood because discriminatory home sale laws in other areas excluded black people. African Americans migrated to the city, many first working for the railroad, which had a terminus here. They were part of the Great Migration of the 20th century out of the rural South to northern, midwestern and western industrial cities for jobs and other opportunities. From the 1920s to the 1950s the community thrived, with a rich mix of business and commerce along the Welton Corridor. Businesses included a butcher, real estate companies, drug stores, tailors, restaurants, barbers, and many other main street services. Churches were also founded in the community. Welton Street was also home to more than fifty bars and clubs, where nationally known jazz musicians, such as Billie Holiday, Duke Ellington, Miles Davis, Nat King Cole, Count Basie, Dizzy Gillespie and others performed. Black performers excluded from other hotels in Denver stayed at the Rossonian Hotel, built in 1912. They also performed there and it became known as a famous music venue. From the late 1950s through the late 1990s, the Five Points community suffered changes and decline as wealthier residents moved to newer housing in the postwar suburban boom. In addition, the growth of drugs was associated with crime and urban flight. Suburban housing and retail development drew many people out of the neighborhood. As the population declined, so did businesses, and many properties were abandoned. Redevelopment took place in other areas, as the larger market found local business conditions unappealing. Attempts at redevelopment were made, but there were many hindrances to reinvestment. Five Points has long been a neighborhood with a diverse economic mix of residents, evidenced by the variety of houses there. Mansions were built next to row homes. Many of the rich began moving out of Five Points in the late 19th century to live in the more popular Capitol Hill neighborhood. Five Points at one time had a large Jewish population, formed by waves of immigration in the late 19th and early 20th centuries. A former synagogue, Temple Emanuel, stands on the corner of 24th and Curtis Street. The Jewish community founded Rose Hospital. After World War II, many Japanese Americans who had been interned in interior camps resettled in Denver and lived in Five Points. Agape Church on the corner of 25th Street and California Street was once a Japanese Methodist church. In 2002 Five Points was designated as a cultural historic district, in recognition of its important role in African American history in the city. African American history is recorded and exhibited at the Black American West Museum and Heritage Center and at the Blair Caldwell African American Research Library. Various African American churches and businesses still operate in the community.
Демография
Бір кезде, сегрегация заң болған кезде, Велтон дәлізінің төңірегіндегі аймақта афроамерикалықтар көпшілік құрады. Бірақ халық санағы мәліметтері бойынша, демографиялық өзгерістердің жылдары нәтижесінде ақ нәсілді халықтың басым көпшілігі (77 пайыз), үлкен латино халқы (19 пайыз) қалыптасты, ал қара нәсілді халық азшылыққа (14 пайыз) дейін азайды. 2002 жылы Бес нүкте аймағы қаланың афроамерикалық тарихындағы маңызды рөлін мойындау үшін мәдени-тарихи аудан деп жарияланды. Велтон көшесінде күшті бизнес экономикасын қайта жаңғырту әрекеттері 2009 жылы Бес нүкте бизнес ауданын құрумен басталды. Бес нүкте бизнес ауданы кейіннен қызметін тоқтатты және қаржы бизнес аймақты жақсартуға бағытталды. 2642 Велтон көшесіндегі Россониян қонақ үйі, бастапқыда Бакстер аталған, қазіргі кезде жөндеу жұмыстарынан өтуде. Россониянға А. Х. В. Росс басшылық еткен, ол сонымен қатар «Ақ пілдер» бейсбол командасының иесі болған.
At one period, when segregation was the law, an area centered around the Welton Corridor had an African American majority population. But according to the Census, years of demographic change have brought about a majority white population (77 percent), a large Latino population (19 percent), with the black population at a lower minority (14 percent). In 2002 Five Points was designated as a cultural historic district, in recognition of its important role in African American history in the city. Attempts to rebuild a strong business economy on Welton Street began in 2009 with the formation of the Five Points Business District. The Five Points Business District has since ceased operations and funding was directed to a business improvement district. The Rossonian Hotel, originally The Baxter, at 2642 Welton Street is undergoing renovations. The Rossonian was managed by A. H. W. Ross who also owned the White Elephants baseball team.
Көлік
Five Points автобустармен де, жеңіл теміржолмен де жақсы қызмет көрсетеді. 1990 жылдардың басында Денвердің алғашқы жеңіл теміржол жүйесі қала орталығындағы бизнес ауданын Five Points-ке қосты. 2016 жылы А желісінің аясында 38-ші және Блейк көшелерінде жаңа транзиттік аялдама салынды. Бүгінде Five Points негізінен L желісімен қызмет көрсетеді, ол бұрыннан бар D желісінің бөліктерін қайта құру арқылы жасалды. Денвер метрополитінің RTD-нің FasTracks кеңейту жоспарының соңғы бөліктерінің бірі – L желісінің қалған 0,8 шақырымы. Бұл бөлім L желісін 38-ші және Блейк станциясындағы А желісімен байланыстырып, 33-ші және Downing, сондай-ақ 35-ші және Downing көшелерінде екі жаңа станция ашады.
Five Points is well serviced by both bus and light rail. In the early 1990s, Denver's first light rail system connected the downtown business district to Five Points. A new transit stop was constructed at 38th and Blake in 2016 as part of the A Line. Nowadays Five Points is primarily served by the L Line, which was created by reworking parts of the already existing D Line. One of the few remaining sections of Denver metro's RTD's FasTracks expansion plan is the final 0.8 miles of the L line. This section would connect the L line to the A line at the 38th & Blake station and include two new stations at 33rd and Downing and 35th and Downing.