Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатының Эль-Пасо округіндегі тарихи ветерандар зираты
Historic veterans cemetery in El Paso County, Texas
Форт-Блисс ұлттық зираты – Батыс Техастағы АҚШ Ұлттық зираты, Эль-Пасо қаласының іргесінде орналасқан Форт-Блисс армиялық бекетінің аумағында. Ветерандар істері департаменті басқаратын бұл зиратта 2014 жылғы мәлімет бойынша 50 000-нан астам жерлеу орындары бар. 2016 жылы ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
Fort Bliss National Cemetery is a United States National Cemetery in West Texas, located at Fort Bliss, a U. S. Army post adjacent to the city of El Paso. Administered by the Department of Veterans Affairs, it encompasses , and as of 2014, had over 50,000 interments. It was listed on the National Register of Historic Places in 2016.
Тарих
Форт Блис 1840 жылдарға дейін құрылмаған, бірақ зират аумағында жерлеу 1833 жылы жасалды. Форт Азамат соғысы кезінде Конфедерация жаяу әскерлерінің посты ретінде, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде жаттығу үшін ат әскерлерінің посты ретінде пайдаланылды, содан кейін соғыс аяқталғаннан кейін демобилизация лагеріне айналды. Блис форты көшірілместен бұрын, солдаттар қазіргі Кливленд скверінде және Эль-Пасоның орталықтағы қоғамдық кітапханасында жерленген. Ондағы одақ сарбаздары 1883 жылы Форт Снеллингке алынып, қайта жерленді. 1893 жылы бұрынғы Форт-Блисс зираты Эль-Пасо қаласына берілді. 1894 жылы қазіргі уақытта зират орналасқан аймақ Форт Блисс Пост зираты деп аталды. 1914 жылы зираттың көлемі шамамен; соғыс кезінде қосымша 2,2 акр жер қосылды. 1939 жылы оны жақсарту үшін қаражат бөлінді және оны ұлттық зират деп белгілеу жоспарлары мақұлданды. Форт-Блисс ұлттық зираты американдық сарбаздардың соңғы демалатын орны болумен қатар, Қытай үкіметі 1944 жылы фортта жаттығу кезінде қайтыс болған 52 Қытай Республикасы Әуе күштері курсанттарының жерлеу орны ретінде таңдады. Бұл жерде бірнеше неміс тұтқындары және Нью-Мексико штатының Лордсбург қаласындағы зираттан көшірілген үш жапондық азамат, сондай-ақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Форт-Блистегі зерттеу жобаларына қатысқан кезде қайтыс болған неміс ғалымы және сол соғыста қызмет еткен британдық Корольдік әуе күштері офицері жерленген. 1955 жылы Луизиана штатының Нью-Орлеанс қаласындағы орталық бизнес ауданында жаңа құрылысқа жол ашу үшін Форттың атауын алған подполковник Уильям Уоллес Смит Блис (1815–1853) сүйектері Нью-Орлеанстағы Жирод-стрит қорымынан ашылып, оның есіне орнатылған ескерткішпен бірге Форт Блиске әкелінді. 1973 жылы маусымда Ардагерлер басқармасы зираттың операциялық міндеттерін өз мойнына алды. 1990 жылдары зиратқа Армия департаментімен берілген жиырма акр жер қосылды. 2002 жылы бұл жерлеу орны аймақтағы шөпті жасыл күйінде ұстау үшін жылына 90 миллион галлон суды жұмсаған. Зиратты ксеро-қапшалауға арналған жоспар 2002 жылы талқылана бастады. 2007 жылы жерлеу орны жерді қайта құру үшін 4,2 миллион доллар қаржы жұмсалды. Ұлттық зираттар басқармасының директоры Уильям Ф. Тюрк бұл өзгерістерді бақылады. 2013 жылы зират Техас экологиялық үздік сыйлығын жеңіп алды, өйткені ол су мен шөпті күтіп-ұстау шығындарын қысқарту арқылы жылына орта есеппен 400 000 доллар үнемдейді. Ақырында 1300 қабір зақымдалды, бұл геологтар Диана Дозер мен Ликсин Джинді және конгрессмен Джо Мудиді зираттағы мәселенің себебін зерттеуге итермеледі.
Fort Bliss itself was not established until the 1840s, but burials were made in the area of the cemetery as early as 1833. The fort was used as a Confederate infantry post during the Civil War, a cavalry post for training during World War I, and then became a demobilization camp after the war. Before Ft. Bliss was moved, soldiers were buried at what is now Cleveland Square and the downtown El Paso Public Library. Union soldiers buried there were removed and reburied at Fort Snelling in 1883. In 1893, this former Ft. Bliss cemetery was granted to the City of El Paso. In 1894, the area where the cemetery is currently located was designated as the Fort Bliss Post Cemetery. In 1914, the cemetery measured just ; an additional 2.2 acres were added during the war. In 1939, funds were allocated for improvements and plans were approved to designate it a national cemetery. In addition to being the final resting place of American soldiers, Fort Bliss National Cemetery was chosen by the Chinese government as the place of interment for 52 Republic of China Air Force cadets who died while training at the fort in 1944. Several German prisoners of war, and three Japanese civilians who were transferred from a cemetery in Lordsburg, New Mexico were also interred here, as were a German scientist who died while participating in research projects at Fort Bliss during World War II and an officer of the British Royal Air Force who served during that same war. In order to make way for new construction in the central business district in New Orleans, Louisiana in 1955, the remains of the Fort's namesake Lieutenant Colonel William Wallace Smith Bliss (1815–1853) were disinterred from Girod Street Cemetery in New Orleans and brought to Fort Bliss, along with the monument erected in his memory. In June 1973, the Veterans Administration took over operational duties of the cemetery. During the 1990s, twenty acres were added to the cemetery which were given by the Department of the Army. In 2002, the cemetery was using 90 million gallons of water a year to keep the grass in the area green. Plans for xeriscaping the cemetery began discussion in 2002. In 2007, the cemetery was xeriscaped with a budget of $4.2 million to convert the land. William F. Tuerk, director of the National Cemetery Administration oversaw the change. In 2013, the cemetery won the Texas Environmental Excellence Award because it was saving an average of $400,000 a year because of cutting costs for water and grass upkeep. Eventually, 1,300 graves were damaged, prompting geologists, Diane Doser and Lixin Jin and Representative Joe Moody to investigate the cause of the problem at the cemetery.
Ерекше ескерткіштер
Перл-Харборға шабуыл кезінде қаза тапқан АҚШ жағалау күзеті мен әскери-теңіз күштерінің қызметкерлеріне арналған ескерткіш, 1984 жылы Перл-Харбордан аман қалғандар қауымдастығы орнатқан. Әлемдік соғыс әскери ордені, әскери қызметтегі офицерлерге арналған ескерткіш, 1986 жылы тұрғызылды. Барлық соғыс тұтқындарына арналған Американдық соғыс тұтқындары ескерткіші, 1986 жылы орнатылды.
A monument dedicated to the United States Coast Guard and Navy personnel who died in the attack on Pearl Harbor, erected by Pearl Harbor Survivors Association in 1984. The Military Order of the World Wars, a monument dedicated to the officers in military service, erected in 1986. The American Prisoners of War Monument, dedicated to all prisoners of war, erected in 1986.