Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Роберт Карвелас (3 сәуір 1921 – 5 желтоқсан 1991) – американдық актер. Ол «Get Smart» телесериалындағы Лараби рөлімен ең көп танылды (1965–1970).
American actor
Robert Karvelas (April 3, 1921 – December 5, 1991) was an American actor. He was best known for his role as Larabee in the television series Get Smart (1965–1970).
Өмірбаян
Карвелас Нью-Йорк қаласында егіз інісімен бірге дүниеге келді және Пенсильвания штатының Шарлерой қаласында өсті. Оның анасы ирланд тегінен, ал әкесі грек тегінен шыққан. Оның анасы мен Дон Адамстың анасы – апалы-сіңлілі. Карвелас Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Теңіз корпусында қызмет еткенде «Алтын қолғаптар» бокс турнирінің чемпионы атанды, соңынан қор брокері болып жұмыс істеді. Адамс өзінің туысының жанында болуын қалағандықтан, Карвеласке «Get Smart» сериалында бірнеше есімдері көрсетілмеген эпизодтық рөлдер берді. Мұндай рөлдердің бірі – Шефтің көмекшісі, ол кейін Лараби кейіпкеріне айналды. Карвелас шоудың барлық бес маусымында түсті. «Лараби» кейіпкері Максвелл Смарттан кем емес, тіпті одан да жаңғырықтап, әзілге толы болды. 5-ші маусымның 21-ші эпизодында Смарт Шефке: «Адамдар Лараби мен менің туыс екенімізді сұрайды», – дейді. Роберттің кейіпкерлік рөлі және оның жалпы жылы, қарапайым мінезі «Get Smart» сериалының көңілділігін арттырды. «Get Smart» сериалы тоқтатылғаннан кейін Карвелас өзінің туысы Адамспен бірге «The Partners» комедиялық сериалында қайтадан ойнады, онда Адамс пен Руперт Кросс басты рөлдерде ойнаса, Дик Ван Паттен де түсті. Шоу бір маусымнан кейін жабылды. 1976 жылы актерлік мансабынан қол үзгенге дейін телеарналарда шағын эпизодтық рөлдерде ойнады. Ол «Жылаңаш бомба» және «Get Smart, Again!» фильмдерінде Лараби кейіпкерін қайта ойнады. Карвелас 1991 жылы Лос-Анджелесте қайтыс болды және Калифорния штатының Риверсайд қаласындағы Риверсайд ұлттық зиратына жерленді.
Karvelas was born in New York City with a twin brother and grew up in Charleroi, Pennsylvania. His mother was of Irish descent and his father was of Greek descent. His mother and Don Adams' mother were sisters. Karvelas was a Golden Gloves boxing champion while serving in the United States Marines during World War II and later worked as a stockbroker. Wanting his cousin to remain close to him, Adams initially gave Karvelas several uncredited bit parts on Get Smart. One such part was an assistant to the Chief, which would evolve into the character of Larabee. Karvelas actually ended up appearing in all five seasons of the show. The character "Larabee" would go on to have the distinction of being just as bumbling as Maxwell Smart, if not more so. In Episode 21, Season 5, Smart tells the Chief, "People ask if Larabee and I are related." Robert's character part, and his generally sweet, unassuming nature, enhanced the joviality of Get Smart. After the cancellation of Get Smart, Karvelas again joined his cousin Adams on the sitcom, The Partners, which starred Adams and Rupert Crosse and co starred Dick Van Patten. The show was cancelled after one season. He continued to appear in small bit parts on television before dropping out of acting in 1976. He reprised the character of Larrabee in The Nude Bomb and Get Smart, Again! Karvelas died in 1991 in Los Angeles and was buried at Riverside National Cemetery in Riverside, California.